世界女排大奖赛总决赛 中国女排名列第五

  世界女排大奖赛总决赛 中国女排名列第五
  

广州日报讯 2016年世界女排大奖赛总决赛昨天在泰国曼谷落幕,中国女排在第五名争夺中以3比0完胜东道主泰国女排。在比赛结束之后,中国女排名将冯坤的丈夫、执教泰国女排长达20年的主教练加提蓬宣布卸任,他今后将把生活与工作的重点放在中国,专注带领北京女排参加全国女排联赛。
  

在小组赛两战尽墨后,中国女排无缘本届大奖赛总决赛的冠军争夺。在昨天中午展开的第五名之争中,队伍的首发阵容以替补为主,包括主攻刘晏含、刘晓彤,副攻袁心玥、张晓雅,二传姚迪,接应曾春蕾以及自由人林莉。经过三局角逐,中国女排以25比23、25比23和25比12零封对手。

2016美式橄榄球青年组世锦赛落幕 加拿大队逆转美国夺冠

  2016美式橄榄球青年组世锦赛落幕 加拿大队逆转美国夺冠
  

中新哈尔滨7月10日电 10日晚,经过11天的鏖战,2016美式橄榄球青年组世锦赛在哈尔滨落下帷幕。决赛中,加拿大队以24比6逆转上届冠军美国队,夺得此次大赛的冠军。
  

2016美式橄榄球青年组世锦赛于6月29日在哈尔滨商业大学开幕,这是美式橄榄球青年组世锦赛首次登陆中国大陆地区,7个国家的代表队参赛。
  

10日17时许,备受关注的决赛,在上届冠军美国队和上届亚军加拿大队展开。开赛不久,由于双方实力不相上下,进攻交替进行。
  

上半场,美国队首先通过踢球获得3分,随后加拿大队两次利用美国队的失误,反击达阵获得14分,逆转比赛。下半场双方各有得分。最终,加拿大队以24比6逆转美国队,获得此次大赛冠军。
  

此次大赛代表中国队出战的河北正定中学橄榄球队,是中国首支由普通高中组建的美式橄榄球队;组队半年,通过三个月的集训,队员们已经感受到了美式橄榄球团队配合的魅力。
  

“中国队虽然没有取得一场胜利,但是在场下我们和各国球员成为朋友,收获了伟大的友谊,这也将会是各国青年人友谊的缩影。”中国队领队、河北正定中学校长周庆说,在比赛间隙,中美两国队员还进行了联合训练,希望今后能够和美国的其他中学继续进行比赛。

上港3500万英镑报价招揽坎特 竞争多家欧洲豪门

  上港3500万英镑报价招揽坎特 竞争多家欧洲豪门
  

据英国媒体透露,中超上海上港俱乐部打算以3500万英镑报价法国中场球员恩戈洛·坎特。除了上港,多家欧洲豪门均加入了这场争夺战,包括阿森纳、尤文图斯、皇马以及巴黎圣日耳曼都有意求购坎特。
  

这位莱斯特中场曾被弗格森评为上赛季英超最佳球员,如今坎特被列入中超求购名单。据悉,上港方面希望用转会费和工资的方式击败其他欧洲竞争对手。不过,坎特想走还需老东家点头,虽然合同中包含约2000万英镑的违约金条款,但莱斯特城方面有权决定是否出售这名中场球员。今年25岁的坎特司职后腰,被誉为新“马克莱莱”。

中华人民共和国车船税法(主席令第四十三号)

  中华人民共和国车船税法(主席令第四十三号)
  

    新华社北京2月25日电
  

中华人民共和国主席令
  

    《中华人民共和国车船税法》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第十九次会议于2011年2月25日通过,现予公布,自2012年1月1日起施行。
  

中华人民共和国主席 胡锦涛
  

中华人民共和国车船税法
  

    第一条 在中华人民共和国境内属于本法所附《车船税税目税额表》规定的车辆、船舶的所有人或者管理人,为车船税的纳税人,应当依照本法缴纳车船税。
  

    第二条 车船的适用税额依照本法所附《车船税税目税额表》执行。
  

    车辆的具体适用税额由盛自治区、直辖市人民政府依照本法所附《车船税税目税额表》规定的税额幅度和国务院的规定确定。
  

    船舶的具体适用税额由国务院在本法所附《车船税税目税额表》规定的税额幅度内确定。
  

    第三条 下列车船免征车船税:
  

    捕捞、养殖渔船;
  

    军队、武装警察部队专用的车船;
  

    警用车船;
  

    依照法律规定应当予以免税的外国驻华使领馆、国际组织驻华代表机构及其有关人员的车船。
  

    第四条 对节约能源、使用新能源的车船可以减征或者免征车船税;对受严重自然灾害影响纳税困难以及有其他特殊原因确需减税、免税的,可以减征或者免征车船税。具体办法由国务院规定,并报全国人民代表大会常务委员会备案。
  

    第五条 盛自治区、直辖市人民政府根据当地实际情况,可以对公共交通车船,农村居民拥有并主要在农村地区使用的摩托车、三轮汽车和低速载货汽车定期减征或者免征车船税。
  

    第六条 从事机动车第三者责任强制保险业务的保险机构为机动车车船税的扣缴义务人,应当在收取保险费时依法代收车船税,并出具代收税款凭证。
  

    第七条 车船税的纳税地点为车船的登记地或者车船税扣缴义务人所在地。依法不需要办理登记的车船,车船税的纳税地点为车船的所有人或者管理人所在地。
  

    第八条 车船税纳税义务发生时间为取得车船所有权或者管理权的当月。
  

    第九条 车船税按年申报缴纳。具体申报纳税期限由盛自治区、直辖市人民政府规定。
  

    第十条 公安、交通运输、农业、渔业等车船登记管理部门、船舶检验机构和车船税扣缴义务人的行业主管部门应当在提供车船有关信息等方面,协助税务机关加强车船税的征收管理。
  

    车辆所有人或者管理人在申请办理车辆相关登记、定期检验手续时,应当向公安机关交通管理部门提交依法纳税或者免税证明。公安机关交通管理部门核查后办理相关手续。
  

    第十一条 车船税的征收管理,依照本法和《中华人民共和国税收征收管理法》的规定执行。
  

    第十二条 国务院根据本法制定实施条例。
  

    第十三条 本法自2012年1月1日起施行。2006年12月29日国务院公布的《中华人民共和国车船税暂行条例》同时废止。
  

    车船税税目税额表
  

    税目:乘用车〔按发动机汽缸容量分档〕升以下的 计税单位:每辆 年基准税额:60元至360元 备注:核定载客人数9人以下
  

    税目:乘用车〔按发动机汽缸容量分档〕升以上至升的 计税单位:每辆 年基准税额:300元至540元 备注:核定载客人数9人以下
  

    税目:乘用车〔按发动机汽缸容量分档〕升以上至升的 计税单位:每辆 年基准税额:360元至660元 备注:核定载客人数9人以下
  

    税目:乘用车〔按发动机汽缸容量分档〕升以上至升的 计税单位:每辆 年基准税额:660元至1200元 备注:核定载客人数9人以下
  

    税目:乘用车〔按发动机汽缸容量分档〕升以上至升的 计税单位:每辆 年基准税额:1200元至2400元 备注:核定载客人数9人以下
  

    税目:乘用车〔按发动机汽缸容量分档〕升以上至升的 计税单位:每辆 年基准税额:2400元至3600元 备注:核定载客人数9人以下
  

    税目:乘用车〔按发动机汽缸容量分档〕升以上的 计税单位:每辆 年基准税额:3600元至5400元 备注:核定载客人数9人以下
  

    税目:商用车客车 计税单位:每辆 年基准税额:480元至1440元 备注:核定载客人数9人以上,包括电车
  

    税目:商用车货车 计税单位:整备质量每吨 年基准税额:16元至120元 备注:包括半挂牵引车、三轮汽车和低速载货汽车等
  

    税目:挂车 计税单位:整备质量每吨 年基准税额:按照货车税额的50%计算 备注:
  

    税目:其他车辆专用作业车 计税单位:整备质量每吨 年基准税额:16元至120元 备注:不包括拖拉机
  

    税目:其他车辆轮式专用机械车 计税单位:整备质量每吨 年基准税额:16元至120元 备注:不包括拖拉机
  

    税目:摩托车 计税单位:每辆 年基准税额:36元至180元 备注:
  

    税目:船舶机动船舶 计税单位:净吨位每吨 年基准税额:3元至6元 备注:拖船、非机动驳船分别按照机动船舶税额的50%计算
  

    税目:船舶游艇 计税单位:艇身长度每米 年基准税额:600元至2000元 备注:

中华人民共和国证券投资基金法(主席令第七十一号)

  中华人民共和国证券投资基金法(主席令第七十一号)
  

    新华社北京12月28日电
  

中华人民共和国主席令
  

    《中华人民共和国证券投资基金法》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议于2012年12月28日修订通过,现将修订后的《中华人民共和国证券投资基金法》公布,自2013年6月1日起施行。
  

中华人民共和国主席 胡锦涛
  

    新华社北京12月28日电
  

中华人民共和国证券投资基金法
  

    目 录
  

    第一章 总 则
  

    第二章 基金管理人
  

    第三章 基金托管人
  

    第四章 基金的运作方式和组织
  

    第五章 基金的公开募集
  

    第六章 公开募集基金的基金份额的交易、申购与赎回
  

    第七章 公开募集基金的投资与信息披露
  

    第八章 公开募集基金的基金合同的变更、终止与基金财产清算
  

    第九章 公开募集基金的基金份额持有人权利行使
  

    第十章 非公开募集基金
  

    第十一章 基金服务机构
  

    第十二章 基金行业协会
  

    第十三章 监督管理
  

    第十四章 法律责任
  

    第十五章 附 则
  

    第一章 总 则
  

    第一条 为了规范证券投资基金活动,保护投资人及相关当事人的合法权益,促进证券投资基金和资本市场的健康发展,制定本法。
  

    第二条 在中华人民共和国境内,公开或者非公开募集资金设立证券投资基金,由基金管理人管理,基金托管人托管,为基金份额持有人的利益,进行证券投资活动,适用本法;本法未规定的,适用《中华人民共和国信托法》、《中华人民共和国证券法》和其他有关法律、行政法规的规定。
  

    第三条 基金管理人、基金托管人和基金份额持有人的权利、义务,依照本法在基金合同中约定。
  

    基金管理人、基金托管人依照本法和基金合同的约定,履行受托职责。
  

    通过公开募集方式设立的基金的基金份额持有人按其所持基金份额享受收益和承担风险,通过非公开募集方式设立的基金的收益分配和风险承担由基金合同约定。
  

    第四条 从事证券投资基金活动,应当遵循自愿、公平、诚实信用的原则,不得损害国家利益和社会公共利益。
  

    第五条 基金财产的债务由基金财产本身承担,基金份额持有人以其出资为限对基金财产的债务承担责任。但基金合同依照本法另有约定的,从其约定。
  

    基金财产独立于基金管理人、基金托管人的固有财产。基金管理人、基金托管人不得将基金财产归入其固有财产。
  

    基金管理人、基金托管人因基金财产的管理、运用或者其他情形而取得的财产和收益,归入基金财产。
  

    基金管理人、基金托管人因依法解散、被依法撤销或者被依法宣告破产等原因进行清算的,基金财产不属于其清算财产。
  

    第六条 基金财产的债权,不得与基金管理人、基金托管人固有财产的债务相抵销;不同基金财产的债权债务,不得相互抵销。
  

    第七条 非因基金财产本身承担的债务,不得对基金财产强制执行。
  

    第八条 基金财产投资的相关税收,由基金份额持有人承担,基金管理人或者其他扣缴义务人按照国家有关税收征收的规定代扣代缴。
  

    第九条 基金管理人、基金托管人管理、运用基金财产,基金服务机构从事基金服务活动,应当恪尽职守,履行诚实信用、谨慎勤勉的义务。
  

    基金管理人运用基金财产进行证券投资,应当遵守审慎经营规则,制定科学合理的投资策略和风险管理制度,有效防范和控制风险。
  

    基金从业人员应当具备基金从业资格,遵守法律、行政法规,恪守职业道德和行为规范。
  

    第十条 基金管理人、基金托管人和基金服务机构,应当依照本法成立证券投资基金行业协会,进行行业自律,协调行业关系,提供行业服务,促进行业发展。
  

    第十一条 国务院证券监督管理机构依法对证券投资基金活动实施监督管理;其派出机构依照授权履行职责。
  

    第二章 基金管理人
  

    第十二条 基金管理人由依法设立的公司或者合伙企业担任。
  

    公开募集基金的基金管理人,由基金管理公司或者经国务院证券监督管理机构按照规定核准的其他机构担任。
  

    第十三条 设立管理公开募集基金的基金管理公司,应当具备下列条件,并经国务院证券监督管理机构批准:
  

    有符合本法和《中华人民共和国公司法》规定的章程;
  

    注册资本不低于一亿元人民币,且必须为实缴货币资本;
  

    主要股东应当具有经营金融业务或者管理金融机构的良好业绩、良好的财务状况和社会信誉,资产规模达到国务院规定的标准,最近三年没有违法记录;
  

    取得基金从业资格的人员达到法定人数;
  

    董事、监事、高级管理人员具备相应的任职条件;
  

    有符合要求的营业场所、安全防范设施和与基金管理业务有关的其他设施;
  

    有良好的内部治理结构、完善的内部稽核监控制度、风险控制制度;
  

    法律、行政法规规定的和经国务院批准的国务院证券监督管理机构规定的其他条件。
  

    第十四条 国务院证券监督管理机构应当自受理基金管理公司设立申请之日起六个月内依照本法第十三条规定的条件和审慎监管原则进行审查,作出批准或者不予批准的决定,并通知申请人;不予批准的,应当说明理由。
  

    基金管理公司变更持有百分之五以上股权的股东,变更公司的实际控制人,或者变更其他重大事项,应当报经国务院证券监督管理机构批准。国务院证券监督管理机构应当自受理申请之日起六十日内作出批准或者不予批准的决定,并通知申请人;不予批准的,应当说明理由。
  

    第十五条 有下列情形之一的,不得担任公开募集基金的基金管理人的董事、监事、高级管理人员和其他从业人员:
  

    因犯有贪污贿赂、渎职、侵犯财产罪或者破坏社会主义市场经济秩序罪,被判处刑罚的;
  

    对所任职的公司、企业因经营不善破产清算或者因违法被吊销营业执照负有个人责任的董事、监事、厂长、高级管理人员,自该公司、企业破产清算终结或者被吊销营业执照之日起未逾五年的;
  

    个人所负债务数额较大,到期未清偿的;
  

    因违法行为被开除的基金管理人、基金托管人、证券交易所、证券公司、证券登记结算机构、期货交易所、期货公司及其他机构的从业人员和国家机关工作人员;
  

    因违法行为被吊销执业证书或者被取消资格的律师、注册会计师和资产评估机构、验证机构的从业人员、投资咨询从业人员;
  

    法律、行政法规规定不得从事基金业务的其他人员。
  

    第十六条 公开募集基金的基金管理人的董事、监事和高级管理人员,应当熟悉证券投资方面的法律、行政法规,具有三年以上与其所任职务相关的工作经历;高级管理人员还应当具备基金从业资格。
  

    第十七条 公开募集基金的基金管理人的法定代表人、经营管理主要负责人和从事合规监管的负责人的选任或者改任,应当报经国务院证券监督管理机构依照本法和其他有关法律、行政法规规定的任职条件进行审核。
  

    第十八条 公开募集基金的基金管理人的董事、监事、高级管理人员和其他从业人员,其本人、配偶、利害关系人进行证券投资,应当事先向基金管理人申报,并不得与基金份额持有人发生利益冲突。
  

    公开募集基金的基金管理人应当建立前款规定人员进行证券投资的申报、登记、审查、处置等管理制度,并报国务院证券监督管理机构备案。
  

    第十九条 公开募集基金的基金管理人的董事、监事、高级管理人员和其他从业人员,不得担任基金托管人或者其他基金管理人的任何职务,不得从事损害基金财产和基金份额持有人利益的证券交易及其他活动。
  

    第二十条 公开募集基金的基金管理人应当履行下列职责:
  

    依法募集资金,办理基金份额的发售和登记事宜;
  

    办理基金备案手续;
  

    对所管理的不同基金财产分别管理、分别记账,进行证券投资;
  

    按照基金合同的约定确定基金收益分配方案,及时向基金份额持有人分配收益;
  

    进行基金会计核算并编制基金财务会计报告;
  

    编制中期和年度基金报告;
  

    计算并公告基金资产净值,确定基金份额申购、赎回价格;
  

    办理与基金财产管理业务活动有关的信息披露事项;
  

    按照规定召集基金份额持有人大会;
  

    保存基金财产管理业务活动的记录、账册、报表和其他相关资料;
  

    以基金管理人名义,代表基金份额持有人利益行使诉讼权利或者实施其他法律行为;
  

    国务院证券监督管理机构规定的其他职责。
  

    第二十一条 公开募集基金的基金管理人及其董事、监事、高级管理人员和其他从业人员不得有下列行为:
  

    将其固有财产或者他人财产混同于基金财产从事证券投资;
  

    不公平地对待其管理的不同基金财产;
  

    利用基金财产或者职务之便为基金份额持有人以外的人牟取利益;
  

    向基金份额持有人违规承诺收益或者承担损失;
  

    侵占、挪用基金财产;
  

    泄露因职务便利获取的未公开信息、利用该信息从事或者明示、暗示他人从事相关的交易活动;
  

    玩忽职守,不按照规定履行职责;
  

    法律、行政法规和国务院证券监督管理机构规定禁止的其他行为。
  

    第二十二条 公开募集基金的基金管理人应当建立良好的内部治理结构,明确股东会、董事会、监事会和高级管理人员的职责权限,确保基金管理人独立运作。
  

    公开募集基金的基金管理人可以实行专业人士持股计划,建立长效激励约束机制。
  

    公开募集基金的基金管理人的股东、董事、监事和高级管理人员在行使权利或者履行职责时,应当遵循基金份额持有人利益优先的原则。
  

    第二十三条 公开募集基金的基金管理人应当从管理基金的报酬中计提风险准备金。
  

    公开募集基金的基金管理人因违法违规、违反基金合同等原因给基金财产或者基金份额持有人合法权益造成损失,应当承担赔偿责任的,可以优先使用风险准备金予以赔偿。
  

    第二十四条 公开募集基金的基金管理人的股东、实际控制人应当按照国务院证券监督管理机构的规定及时履行重大事项报告义务,并不得有下列行为:
  

    虚假出资或者抽逃出资;
  

    未依法经股东会或者董事会决议擅自干预基金管理人的基金经营活动;
  

    要求基金管理人利用基金财产为自己或者他人牟取利益,损害基金份额持有人利益;
  

    国务院证券监督管理机构规定禁止的其他行为。
  

    公开募集基金的基金管理人的股东、实际控制人有前款行为或者股东不再符合法定条件的,国务院证券监督管理机构应当责令其限期改正,并可视情节责令其转让所持有或者控制的基金管理人的股权。
  

    在前款规定的股东、实际控制人按照要求改正违法行为、转让所持有或者控制的基金管理人的股权前,国务院证券监督管理机构可以限制有关股东行使股东权利。
  

    第二十五条 公开募集基金的基金管理人违法违规,或者其内部治理结构、稽核监控和风险控制管理不符合规定的,国务院证券监督管理机构应当责令其限期改正;逾期未改正,或者其行为严重危及该基金管理人的稳健运行、损害基金份额持有人合法权益的,国务院证券监督管理机构可以区别情形,对其采取下列措施:
  

    限制业务活动,责令暂停部分或者全部业务;
  

    限制分配红利,限制向董事、监事、高级管理人员支付报酬、提供福利;
  

    限制转让固有财产或者在固有财产上设定其他权利;
  

    责令更换董事、监事、高级管理人员或者限制其权利;
  

    责令有关股东转让股权或者限制有关股东行使股东权利。
  

    公开募集基金的基金管理人整改后,应当向国务院证券监督管理机构提交报告。国务院证券监督管理机构经验收,符合有关要求的,应当自验收完毕之日起三日内解除对其采取的有关措施。
  

    第二十六条 公开募集基金的基金管理人的董事、监事、高级管理人员未能勤勉尽责,致使基金管理人存在重大违法违规行为或者重大风险的,国务院证券监督管理机构可以责令更换。
  

    第二十七条 公开募集基金的基金管理人违法经营或者出现重大风险,严重危害证券市场秩序、损害基金份额持有人利益的,国务院证券监督管理机构可以对该基金管理人采取责令停业整顿、指定其他机构托管、接管、取消基金管理资格或者撤销等监管措施。
  

    第二十八条 在公开募集基金的基金管理人被责令停业整顿、被依法指定托管、接管或者清算期间,或者出现重大风险时,经国务院证券监督管理机构批准,可以对该基金管理人直接负责的董事、监事、高级管理人员和其他直接责任人员采取下列措施:
  

    通知出境管理机关依法阻止其出境;
  

    申请司法机关禁止其转移、转让或者以其他方式处分财产,或者在财产上设定其他权利。
  

    第二十九条 有下列情形之一的,公开募集基金的基金管理人职责终止:
  

    被依法取消基金管理资格;
  

    被基金份额持有人大会解任;
  

    依法解散、被依法撤销或者被依法宣告破产;
  

    基金合同约定的其他情形。
  

    第三十条 公开募集基金的基金管理人职责终止的,基金份额持有人大会应当在六个月内选任新基金管理人;新基金管理人产生前,由国务院证券监督管理机构指定临时基金管理人。
  

    公开募集基金的基金管理人职责终止的,应当妥善保管基金管理业务资料,及时办理基金管理业务的移交手续,新基金管理人或者临时基金管理人应当及时接收。
  

    第三十一条 公开募集基金的基金管理人职责终止的,应当按照规定聘请会计师事务所对基金财产进行审计,并将审计结果予以公告,同时报国务院证券监督管理机构备案。
  

    第三十二条 对非公开募集基金的基金管理人进行规范的具体办法,由国务院金融监督管理机构依照本章的原则制定。
  

    第三章 基金托管人
  

    第三十三条 基金托管人由依法设立的商业银行或者其他金融机构担任。
  

    商业银行担任基金托管人的,由国务院证券监督管理机构会同国务院银行业监督管理机构核准;其他金融机构担任基金托管人的,由国务院证券监督管理机构核准。
  

    第三十四条 担任基金托管人,应当具备下列条件:
  

    净资产和风险控制指标符合有关规定;
  

    设有专门的基金托管部门;
  

    取得基金从业资格的专职人员达到法定人数;
  

    有安全保管基金财产的条件;
  

    有安全高效的清算、交割系统;
  

    有符合要求的营业场所、安全防范设施和与基金托管业务有关的其他设施;
  

    有完善的内部稽核监控制度和风险控制制度;
  

    法律、行政法规规定的和经国务院批准的国务院证券监督管理机构、国务院银行业监督管理机构规定的其他条件。
  

    第三十五条 本法第十五条、第十八条、第十九条的规定,适用于基金托管人的专门基金托管部门的高级管理人员和其他从业人员。
  

    本法第十六条的规定,适用于基金托管人的专门基金托管部门的高级管理人员。
  

    第三十六条 基金托管人与基金管理人不得为同一机构,不得相互出资或者持有股份。
  

    第三十七条 基金托管人应当履行下列职责:
  

    安全保管基金财产;
  

    按照规定开设基金财产的资金账户和证券账户;
  

    对所托管的不同基金财产分别设置账户,确保基金财产的完整与独立;
  

    保存基金托管业务活动的记录、账册、报表和其他相关资料;
  

    按照基金合同的约定,根据基金管理人的投资指令,及时办理清算、交割事宜;
  

    办理与基金托管业务活动有关的信息披露事项;
  

    对基金财务会计报告、中期和年度基金报告出具意见;
  

    复核、审查基金管理人计算的基金资产净值和基金份额申购、赎回价格;
  

    按照规定召集基金份额持有人大会;
  

    按照规定监督基金管理人的投资运作;
  

    国务院证券监督管理机构规定的其他职责。
  

    第三十八条 基金托管人发现基金管理人的投资指令违反法律、行政法规和其他有关规定,或者违反基金合同约定的,应当拒绝执行,立即通知基金管理人,并及时向国务院证券监督管理机构报告。
  

    基金托管人发现基金管理人依据交易程序已经生效的投资指令违反法律、行政法规和其他有关规定,或者违反基金合同约定的,应当立即通知基金管理人,并及时向国务院证券监督管理机构报告。
  

    第三十九条 本法第二十一条、第二十三条的规定,适用于基金托管人。
  

    第四十条 基金托管人不再具备本法规定的条件,或者未能勤勉尽责,在履行本法规定的职责时存在重大失误的,国务院证券监督管理机构、国务院银行业监督管理机构应当责令其改正;逾期未改正,或者其行为严重影响所托管基金的稳健运行、损害基金份额持有人利益的,国务院证券监督管理机构、国务院银行业监督管理机构可以区别情形,对其采取下列措施:
  

    限制业务活动,责令暂停办理新的基金托管业务;
  

    责令更换负有责任的专门基金托管部门的高级管理人员。
  

    基金托管人整改后,应当向国务院证券监督管理机构、国务院银行业监督管理机构提交报告;经验收,符合有关要求的,应当自验收完毕之日起三日内解除对其采取的有关措施。
  

    第四十一条 国务院证券监督管理机构、国务院银行业监督管理机构对有下列情形之一的基金托管人,可以取消其基金托管资格:
  

    连续三年没有开展基金托管业务的;
  

    违反本法规定,情节严重的;
  

    法律、行政法规规定的其他情形。
  

    第四十二条 有下列情形之一的,基金托管人职责终止:
  

    被依法取消基金托管资格;
  

    被基金份额持有人大会解任;
  

    依法解散、被依法撤销或者被依法宣告破产;
  

    基金合同约定的其他情形。
  

    第四十三条 基金托管人职责终止的,基金份额持有人大会应当在六个月内选任新基金托管人;新基金托管人产生前,由国务院证券监督管理机构指定临时基金托管人。
  

    基金托管人职责终止的,应当妥善保管基金财产和基金托管业务资料,及时办理基金财产和基金托管业务的移交手续,新基金托管人或者临时基金托管人应当及时接收。
  

    第四十四条 基金托管人职责终止的,应当按照规定聘请会计师事务所对基金财产进行审计,并将审计结果予以公告,同时报国务院证券监督管理机构备案。
  

    第四章 基金的运作方式和组织
  

    第四十五条 基金合同应当约定基金的运作方式。
  

    第四十六条 基金的运作方式可以采用封闭式、开放式或者其他方式。
  

    采用封闭式运作方式的基金,是指基金份额总额在基金合同期限内固定不变,基金份额持有人不得申请赎回的基金;采用开放式运作方式的基金,是指基金份额总额不固定,基金份额可以在基金合同约定的时间和场所申购或者赎回的基金。
  

    采用其他运作方式的基金的基金份额发售、交易、申购、赎回的办法,由国务院证券监督管理机构另行规定。
  

    第四十七条 基金份额持有人享有下列权利:
  

    分享基金财产收益;
  

    参与分配清算后的剩余基金财产;
  

    依法转让或者申请赎回其持有的基金份额;
  

    按照规定要求召开基金份额持有人大会或者召集基金份额持有人大会;
  

    对基金份额持有人大会审议事项行使表决权;
  

    对基金管理人、基金托管人、基金服务机构损害其合法权益的行为依法提起诉讼;
  

    基金合同约定的其他权利。
  

    公开募集基金的基金份额持有人有权查阅或者复制公开披露的基金信息资料;非公开募集基金的基金份额持有人对涉及自身利益的情况,有权查阅基金的财务会计账簿等财务资料。
  

    第四十八条 基金份额持有人大会由全体基金份额持有人组成,行使下列职权:
  

    决定基金扩募或者延长基金合同期限;
  

    决定修改基金合同的重要内容或者提前终止基金合同;
  

    决定更换基金管理人、基金托管人;
  

    决定调整基金管理人、基金托管人的报酬标准;
  

    基金合同约定的其他职权。
  

    第四十九条 按照基金合同约定,基金份额持有人大会可以设立日常机构,行使下列职权:
  

    召集基金份额持有人大会;
  

    提请更换基金管理人、基金托管人;
  

    监督基金管理人的投资运作、基金托管人的托管活动;
  

    提请调整基金管理人、基金托管人的报酬标准;
  

    基金合同约定的其他职权。
  

    前款规定的日常机构,由基金份额持有人大会选举产生的人员组成;其议事规则,由基金合同约定。
  

    第五十条 基金份额持有人大会及其日常机构不得直接参与或者干涉基金的投资管理活动。
  

    第五章 基金的公开募集
  

    第五十一条 公开募集基金,应当经国务院证券监督管理机构注册。未经注册,不得公开或者变相公开募集基金。
  

    前款所称公开募集基金,包括向不特定对象募集资金、向特定对象募集资金累计超过二百人,以及法律、行政法规规定的其他情形。
  

    公开募集基金应当由基金管理人管理,基金托管人托管。
  

    第五十二条 注册公开募集基金,由拟任基金管理人向国务院证券监督管理机构提交下列文件:
  

    申请报告;
  

    基金合同草案;
  

    基金托管协议草案;
  

    招募说明书草案;
  

    律师事务所出具的法律意见书;
  

    国务院证券监督管理机构规定提交的其他文件。
  

    第五十三条 公开募集基金的基金合同应当包括下列内容:
  

    募集基金的目的和基金名称;
  

    基金管理人、基金托管人的名称和住所;
  

    基金的运作方式;
  

    封闭式基金的基金份额总额和基金合同期限,或者开放式基金的最低募集份额总额;
  

    确定基金份额发售日期、价格和费用的原则;
  

    基金份额持有人、基金管理人和基金托管人的权利、义务;
  

    基金份额持有人大会召集、议事及表决的程序和规则;
  

    基金份额发售、交易、申购、赎回的程序、时间、地点、费用计算方式,以及给付赎回款项的时间和方式;
  

    基金收益分配原则、执行方式;
  

    基金管理人、基金托管人报酬的提娶支付方式与比例;
  

    与基金财产管理、运用有关的其他费用的提娶支付方式;
  

    基金财产的投资方向和投资限制;
  

    基金资产净值的计算方法和公告方式;
  

    基金募集未达到法定要求的处理方式;
  

    基金合同解除和终止的事由、程序以及基金财产清算方式;
  

    争议解决方式;
  

    当事人约定的其他事项。
  

    第五十四条 公开募集基金的基金招募说明书应当包括下列内容:
  

    基金募集申请的准予注册文件名称和注册日期;
  

    基金管理人、基金托管人的基本情况;
  

    基金合同和基金托管协议的内容摘要;
  

    基金份额的发售日期、价格、费用和期限;
  

    基金份额的发售方式、发售机构及登记机构名称;
  

    出具法律意见书的律师事务所和审计基金财产的会计师事务所的名称和住所;
  

    基金管理人、基金托管人报酬及其他有关费用的提娶支付方式与比例;
  

    风险警示内容;
  

    国务院证券监督管理机构规定的其他内容。
  

    第五十五条 国务院证券监督管理机构应当自受理公开募集基金的募集注册申请之日起六个月内依照法律、行政法规及国务院证券监督管理机构的规定进行审查,作出注册或者不予注册的决定,并通知申请人;不予注册的,应当说明理由。
  

    第五十六条 基金募集申请经注册后,方可发售基金份额。
  

    基金份额的发售,由基金管理人或者其委托的基金销售机构办理。
  

    第五十七条 基金管理人应当在基金份额发售的三日前公布招募说明书、基金合同及其他有关文件。
  

    前款规定的文件应当真实、准确、完整。
  

    对基金募集所进行的宣传推介活动,应当符合有关法律、行政法规的规定,不得有本法第七十八条所列行为。
  

    第五十八条 基金管理人应当自收到准予注册文件之日起六个月内进行基金募集。超过六个月开始募集,原注册的事项未发生实质性变化的,应当报国务院证券监督管理机构备案;发生实质性变化的,应当向国务院证券监督管理机构重新提交注册申请。
  

    基金募集不得超过国务院证券监督管理机构准予注册的基金募集期限。基金募集期限自基金份额发售之日起计算。
  

    第五十九条 基金募集期限届满,封闭式基金募集的基金份额总额达到准予注册规模的百分之八十以上,开放式基金募集的基金份额总额超过准予注册的最低募集份额总额,并且基金份额持有人人数符合国务院证券监督管理机构规定的,基金管理人应当自募集期限届满之日起十日内聘请法定验资机构验资,自收到验资报告之日起十日内,向国务院证券监督管理机构提交验资报告,办理基金备案手续,并予以公告。
  

    第六十条 基金募集期间募集的资金应当存入专门账户,在基金募集行为结束前,任何人不得动用。
  

    第六十一条 投资人交纳认购的基金份额的款项时,基金合同成立;基金管理人依照本法第五十九条的规定向国务院证券监督管理机构办理基金备案手续,基金合同生效。
  

    基金募集期限届满,不能满足本法第五十九条规定的条件的,基金管理人应当承担下列责任:
  

    以其固有财产承担因募集行为而产生的债务和费用;
  

    在基金募集期限届满后三十日内返还投资人已交纳的款项,并加计银行同期存款利息。
  

    第六章 公开募集基金的基金份额的交易、申购与赎回
  

    第六十二条 申请基金份额上市交易,基金管理人应当向证券交易所提出申请,证券交易所依法审核同意的,双方应当签订上市协议。
  

    第六十三条 基金份额上市交易,应当符合下列条件:
  

    基金的募集符合本法规定;
  

    基金合同期限为五年以上;
  

    基金募集金额不低于二亿元人民币;
  

    基金份额持有人不少于一千人;
  

    基金份额上市交易规则规定的其他条件。
  

    第六十四条 基金份额上市交易规则由证券交易所制定,报国务院证券监督管理机构批准。
  

    第六十五条 基金份额上市交易后,有下列情形之一的,由证券交易所终止其上市交易,并报国务院证券监督管理机构备案:
  

    不再具备本法第六十三条规定的上市交易条件;
  

    基金合同期限届满;
  

    基金份额持有人大会决定提前终止上市交易;
  

    基金合同约定的或者基金份额上市交易规则规定的终止上市交易的其他情形。
  

    第六十六条 开放式基金的基金份额的申购、赎回、登记,由基金管理人或者其委托的基金服务机构办理。
  

    第六十七条 基金管理人应当在每个工作日办理基金份额的申购、赎回业务;基金合同另有约定的,从其约定。
  

    投资人交付申购款项,申购成立;基金份额登记机构确认基金份额时,申购生效。
  

    基金份额持有人递交赎回申请,赎回成立;基金份额登记机构确认赎回时,赎回生效。
  

    第六十八条 基金管理人应当按时支付赎回款项,但是下列情形除外:
  

    因不可抗力导致基金管理人不能支付赎回款项;
  

    证券交易场所依法决定临时停市,导致基金管理人无法计算当日基金资产净值;
  

    基金合同约定的其他特殊情形。
  

    发生上述情形之一的,基金管理人应当在当日报国务院证券监督管理机构备案。
  

    本条第一款规定的情形消失后,基金管理人应当及时支付赎回款项。
  

    第六十九条 开放式基金应当保持足够的现金或者政府债券,以备支付基金份额持有人的赎回款项。基金财产中应当保持的现金或者政府债券的具体比例,由国务院证券监督管理机构规定。
  

    第七十条 基金份额的申购、赎回价格,依据申购、赎回日基金份额净值加、减有关费用计算。
  

    第七十一条 基金份额净值计价出现错误时,基金管理人应当立即纠正,并采取合理的措施防止损失进一步扩大。计价错误达到基金份额净值百分之零点五时,基金管理人应当公告,并报国务院证券监督管理机构备案。
  

    因基金份额净值计价错误造成基金份额持有人损失的,基金份额持有人有权要求基金管理人、基金托管人予以赔偿。
  

    第七章 公开募集基金的投资与信息披露
  

    第七十二条 基金管理人运用基金财产进行证券投资,除国务院证券监督管理机构另有规定外,应当采用资产组合的方式。
  

    资产组合的具体方式和投资比例,依照本法和国务院证券监督管理机构的规定在基金合同中约定。
  

    第七十三条 基金财产应当用于下列投资:
  

    上市交易的股票、债券;
  

    国务院证券监督管理机构规定的其他证券及其衍生品种。
  

    第七十四条 基金财产不得用于下列投资或者活动:
  

    承销证券;
  

    违反规定向他人贷款或者提供担保;
  

    从事承担无限责任的投资;
  

    买卖其他基金份额,但是国务院证券监督管理机构另有规定的除外;
  

    向基金管理人、基金托管人出资;
  

    从事内幕交易、操纵证券交易价格及其他不正当的证券交易活动;
  

    法律、行政法规和国务院证券监督管理机构规定禁止的其他活动。
  

    运用基金财产买卖基金管理人、基金托管人及其控股股东、实际控制人或者与其有其他重大利害关系的公司发行的证券或承销期内承销的证券,或者从事其他重大关联交易的,应当遵循基金份额持有人利益优先的原则,防范利益冲突,符合国务院证券监督管理机构的规定,并履行信息披露义务。
  

    第七十五条 基金管理人、基金托管人和其他基金信息披露义务人应当依法披露基金信息,并保证所披露信息的真实性、准确性和完整性。
  

    第七十六条 基金信息披露义务人应当确保应予披露的基金信息在国务院证券监督管理机构规定时间内披露,并保证投资人能够按照基金合同约定的时间和方式查阅或者复制公开披露的信息资料。
  

    第七十七条 公开披露的基金信息包括:
  

    基金招募说明书、基金合同、基金托管协议;
  

    基金募集情况;
  

    基金份额上市交易公告书;
  

    基金资产净值、基金份额净值;
  

    基金份额申购、赎回价格;
  

    基金财产的资产组合季度报告、财务会计报告及中期和年度基金报告;
  

    临时报告;
  

    基金份额持有人大会决议;
  

    基金管理人、基金托管人的专门基金托管部门的重大人事变动;
  

    涉及基金财产、基金管理业务、基金托管业务的诉讼或者仲裁;
  

    国务院证券监督管理机构规定应予披露的其他信息。
  

    第七十八条 公开披露基金信息,不得有下列行为:
  

    虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏;
  

    对证券投资业绩进行预测;
  

    违规承诺收益或者承担损失;
  

    诋毁其他基金管理人、基金托管人或者基金销售机构;
  

    法律、行政法规和国务院证券监督管理机构规定禁止的其他行为。
  

    第八章 公开募集基金的基金合同的变更、终止与基金财产清算
  

    第七十九条 按照基金合同的约定或者基金份额持有人大会的决议,基金可以转换运作方式或者与其他基金合并。
  

    第八十条 封闭式基金扩募或者延长基金合同期限,应当符合下列条件,并报国务院证券监督管理机构备案:
  

    基金运营业绩良好;
  

    基金管理人最近二年内没有因违法违规行为受到行政处罚或者刑事处罚;
  

    基金份额持有人大会决议通过;
  

    本法规定的其他条件。
  

    第八十一条 有下列情形之一的,基金合同终止:
  

    基金合同期限届满而未延期;
  

    基金份额持有人大会决定终止;
  

    基金管理人、基金托管人职责终止,在六个月内没有新基金管理人、新基金托管人承接;
  

    基金合同约定的其他情形。
  

    第八十二条 基金合同终止时,基金管理人应当组织清算组对基金财产进行清算。
  

    清算组由基金管理人、基金托管人以及相关的中介服务机构组成。
  

    清算组作出的清算报告经会计师事务所审计,律师事务所出具法律意见书后,报国务院证券监督管理机构备案并公告。
  

    第八十三条 清算后的剩余基金财产,应当按照基金份额持有人所持份额比例进行分配。
  

    第九章 公开募集基金的基金份额持有人权利行使
  

    第八十四条 基金份额持有人大会由基金管理人召集。基金份额持有人大会设立日常机构的,由该日常机构召集;该日常机构未召集的,由基金管理人召集。基金管理人未按规定召集或者不能召开的,由基金托管人召集。
  

    代表基金份额百分之十以上的基金份额持有人就同一事项要求召开基金份额持有人大会,而基金份额持有人大会的日常机构、基金管理人、基金托管人都不召集的,代表基金份额百分之十以上的基金份额持有人有权自行召集,并报国务院证券监督管理机构备案。
  

    第八十五条 召开基金份额持有人大会,召集人应当至少提前三十日公告基金份额持有人大会的召开时间、会议形式、审议事项、议事程序和表决方式等事项。
  

    基金份额持有人大会不得就未经公告的事项进行表决。
  

    第八十六条 基金份额持有人大会可以采取现场方式召开,也可以采取通讯等方式召开。
  

    每一基金份额具有一票表决权,基金份额持有人可以委托代理人出席基金份额持有人大会并行使表决权。
  

    第八十七条 基金份额持有人大会应当有代表二分之一以上基金份额的持有人参加,方可召开。
  

    参加基金份额持有人大会的持有人的基金份额低于前款规定比例的,召集人可以在原公告的基金份额持有人大会召开时间的三个月以后、六个月以内,就原定审议事项重新召集基金份额持有人大会。重新召集的基金份额持有人大会应当有代表三分之一以上基金份额的持有人参加,方可召开。
  

    基金份额持有人大会就审议事项作出决定,应当经参加大会的基金份额持有人所持表决权的二分之一以上通过;但是,转换基金的运作方式、更换基金管理人或者基金托管人、提前终止基金合同、与其他基金合并,应当经参加大会的基金份额持有人所持表决权的三分之二以上通过。
  

    基金份额持有人大会决定的事项,应当依法报国务院证券监督管理机构备案,并予以公告。
  

    第十章 非公开募集基金
  

    第八十八条 非公开募集基金应当向合格投资者募集,合格投资者累计不得超过二百人。
  

    前款所称合格投资者,是指达到规定资产规模或者收入水平,并且具备相应的风险识别能力和风险承担能力、其基金份额认购金额不低于规定限额的单位和个人。
  

    合格投资者的具体标准由国务院证券监督管理机构规定。
  

    第八十九条 除基金合同另有约定外,非公开募集基金应当由基金托管人托管。
  

    第九十条 担任非公开募集基金的基金管理人,应当按照规定向基金行业协会履行登记手续,报送基本情况。
  

    第九十一条 未经登记,任何单位或者个人不得使用“基金”或者“基金管理”字样或者近似名称进行证券投资活动;但是,法律、行政法规另有规定的除外。
  

    第九十二条 非公开募集基金,不得向合格投资者之外的单位和个人募集资金,不得通过报刊、电台、电视台、互联等公众传播媒体或者讲座、报告会、分析会等方式向不特定对象宣传推介。
  

    第九十三条 非公开募集基金,应当制定并签订基金合同。基金合同应当包括下列内容:
  

    基金份额持有人、基金管理人、基金托管人的权利、义务;
  

    基金的运作方式;
  

    基金的出资方式、数额和认缴期限;
  

    基金的投资范围、投资策略和投资限制;
  

    基金收益分配原则、执行方式;
  

    基金承担的有关费用;
  

    基金信息提供的内容、方式;
  

    基金份额的认购、赎回或者转让的程序和方式;
  

    基金合同变更、解除和终止的事由、程序;
  

    基金财产清算方式;
  

    当事人约定的其他事项。
  

    基金份额持有人转让基金份额的,应当符合本法第八十八条、第九十二条的规定。
  

    第九十四条 按照基金合同约定,非公开募集基金可以由部分基金份额持有人作为基金管理人负责基金的投资管理活动,并在基金财产不足以清偿其债务时对基金财产的债务承担无限连带责任。
  

    前款规定的非公开募集基金,其基金合同还应载明:
  

    承担无限连带责任的基金份额持有人和其他基金份额持有人的姓名或者名称、住所;
  

    承担无限连带责任的基金份额持有人的除名条件和更换程序;
  

    基金份额持有人增加、退出的条件、程序以及相关责任;
  

    承担无限连带责任的基金份额持有人和其他基金份额持有人的转换程序。
  

    第九十五条 非公开募集基金募集完毕,基金管理人应当向基金行业协会备案。对募集的资金总额或者基金份额持有人的人数达到规定标准的基金,基金行业协会应当向国务院证券监督管理机构报告。
  

    非公开募集基金财产的证券投资,包括买卖公开发行的股份有限公司股票、债券、基金份额,以及国务院证券监督管理机构规定的其他证券及其衍生品种。
  

    第九十六条 基金管理人、基金托管人应当按照基金合同的约定,向基金份额持有人提供基金信息。
  

    第九十七条 专门从事非公开募集基金管理业务的基金管理人,其股东、高级管理人员、经营期限、管理的基金资产规模等符合规定条件的,经国务院证券监督管理机构核准,可以从事公开募集基金管理业务。
  

    第十一章 基金服务机构
  

    第九十八条 从事公开募集基金的销售、销售支付、份额登记、估值、投资顾问、评价、信息技术系统服务等基金服务业务的机构,应当按照国务院证券监督管理机构的规定进行注册或者备案。
  

    第九十九条 基金销售机构应当向投资人充分揭示投资风险,并根据投资人的风险承担能力销售不同风险等级的基金产品。
  

    第一百条 基金销售支付机构应当按照规定办理基金销售结算资金的划付,确保基金销售结算资金安全、及时划付。
  

    第一百零一条 基金销售结算资金、基金份额独立于基金销售机构、基金销售支付机构或者基金份额登记机构的自有财产。基金销售机构、基金销售支付机构或者基金份额登记机构破产或者清算时,基金销售结算资金、基金份额不属于其破产财产或者清算财产。非因投资人本身的债务或者法律规定的其他情形,不得查封、冻结、扣划或者强制执行基金销售结算资金、基金份额。
  

    基金销售机构、基金销售支付机构、基金份额登记机构应当确保基金销售结算资金、基金份额的安全、独立,禁止任何单位或者个人以任何形式挪用基金销售结算资金、基金份额。
  

    第一百零二条 基金管理人可以委托基金服务机构代为办理基金的份额登记、核算、估值、投资顾问等事项,基金托管人可以委托基金服务机构代为办理基金的核算、估值、复核等事项,但基金管理人、基金托管人依法应当承担的责任不因委托而免除。
  

    第一百零三条 基金份额登记机构以电子介质登记的数据,是基金份额持有人权利归属的根据。基金份额持有人以基金份额出质的,质权自基金份额登记机构办理出质登记时设立。
  

    基金份额登记机构应当妥善保存登记数据,并将基金份额持有人名称、身份信息及基金份额明细等数据备份至国务院证券监督管理机构认定的机构。其保存期限自基金账户销户之日起不得少于二十年。
  

    基金份额登记机构应当保证登记数据的真实、准确、完整,不得隐匿、伪造、篡改或者毁损。
  

    第一百零四条 基金投资顾问机构及其从业人员提供基金投资顾问服务,应当具有合理的依据,对其服务能力和经营业绩进行如实陈述,不得以任何方式承诺或者保证投资收益,不得损害服务对象的合法权益。
  

    第一百零五条 基金评价机构及其从业人员应当客观公正,按照依法制定的业务规则开展基金评价业务,禁止误导投资人,防范可能发生的利益冲突。
  

    第一百零六条 基金管理人、基金托管人、基金服务机构的信息技术系统,应当符合规定的要求。国务院证券监督管理机构可以要求信息技术系统服务机构提供该信息技术系统的相关资料。
  

    第一百零七条 律师事务所、会计师事务所接受基金管理人、基金托管人的委托,为有关基金业务活动出具法律意见书、审计报告、内部控制评价报告等文件,应当勤勉尽责,对所依据的文件资料内容的真实性、准确性、完整性进行核查和验证。其制作、出具的文件有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,给他人财产造成损失的,应当与委托人承担连带赔偿责任。
  

    第一百零八条 基金服务机构应当勤勉尽责、恪尽职守,建立应急等风险管理制度和灾难备份系统,不得泄露与基金份额持有人、基金投资运作相关的非公开信息。
  

    第十二章 基金行业协会
  

    第一百零九条 基金行业协会是证券投资基金行业的自律性组织,是社会团体法人。
  

    基金管理人、基金托管人应当加入基金行业协会,基金服务机构可以加入基金行业协会。
  

    第一百一十条 基金行业协会的权力机构为全体会员组成的会员大会。
  

    基金行业协会设理事会。理事会成员依章程的规定由选举产生。
  

    第一百一十一条 基金行业协会章程由会员大会制定,并报国务院证券监督管理机构备案。
  

    第一百一十二条 基金行业协会履行下列职责:
  

    教育和组织会员遵守有关证券投资的法律、行政法规,维护投资人合法权益;
  

    依法维护会员的合法权益,反映会员的建议和要求;
  

    制定和实施行业自律规则,监督、检查会员及其从业人员的执业行为,对违反自律规则和协会章程的,按照规定给予纪律处分;
  

    制定行业执业标准和业务规范,组织基金从业人员的从业考试、资质管理和业务培训;
  

    提供会员服务,组织行业交流,推动行业创新,开展行业宣传和投资人教育活动;
  

    对会员之间、会员与客户之间发生的基金业务纠纷进行调解;
  

    依法办理非公开募集基金的登记、备案;
  

    协会章程规定的其他职责。
  

    第十三章 监督管理
  

    第一百一十三条 国务院证券监督管理机构依法履行下列职责:
  

    制定有关证券投资基金活动监督管理的规章、规则,并行使审批、核准或者注册权;
  

    办理基金备案;
  

    对基金管理人、基金托管人及其他机构从事证券投资基金活动进行监督管理,对违法行为进行查处,并予以公告;
  

    制定基金从业人员的资格标准和行为准则,并监督实施;
  

    监督检查基金信息的披露情况;
  

    指导和监督基金行业协会的活动;
  

    法律、行政法规规定的其他职责。
  

    第一百一十四条 国务院证券监督管理机构依法履行职责,有权采取下列措施:
  

    对基金管理人、基金托管人、基金服务机构进行现场检查,并要求其报送有关的业务资料;
  

    进入涉嫌违法行为发生场所调查取证;
  

    询问当事人和与被调查事件有关的单位和个人,要求其对与被调查事件有关的事项作出说明;
  

    查阅、复制与被调查事件有关的财产权登记、通讯记录等资料;
  

    查阅、复制当事人和与被调查事件有关的单位和个人的证券交易记录、登记过户记录、财务会计资料及其他相关文件和资料;对可能被转移、隐匿或者毁损的文件和资料,可以予以封存;
  

    查询当事人和与被调查事件有关的单位和个人的资金账户、证券账户和银行账户;对有证据证明已经或者可能转移或者隐匿违法资金、证券等涉案财产或者隐匿、伪造、毁损重要证据的,经国务院证券监督管理机构主要负责人批准,可以冻结或者查封;
  

    在调查操纵证券市尝内幕交易等重大证券违法行为时,经国务院证券监督管理机构主要负责人批准,可以限制被调查事件当事人的证券买卖,但限制的期限不得超过十五个交易日;案情复杂的,可以延长十五个交易日。
  

    第一百一十五条 国务院证券监督管理机构
  

    第一百一十六条 国务院证券监督管理机构
  

    第一百一十七条 国务院证券监督管理机构依法履行职责时,被调查、检查的单位和个人应当配合,如实提供有关文件和资料,不得拒绝、阻碍和隐瞒。
  

    第一百一十八条 国务院证券监督管理机构依法履行职责,发现违法行为涉嫌犯罪的,应当将案件移送司法机关处理。
  

    第一百一十九条 国务院证券监督管理机构
  

    第十四章 法律责任
  

    第一百二十条 违反本法规定,未经批准擅自设立基金管理公司或者未经核准从事公开募集基金管理业务的,由证券监督管理机构予以取缔或者责令改正,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,并处十万元以上一百万元以下罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    基金管理公司违反本法规定,擅自变更持有百分之五以上股权的股东、实际控制人或者其他重大事项的,责令改正,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足五十万元的,并处五万元以上五十万元以下罚款。对直接负责的主管人员给予警告,并处三万元以上十万元以下罚款。
  

    第一百二十一条 基金管理人的董事、监事、高级管理人员和其他从业人员,基金托管人的专门基金托管部门的高级管理人员和其他从业人员,未按照本法第十八条第一款规定申报的,责令改正,处三万元以上十万元以下罚款。
  

    基金管理人、基金托管人违反本法第十八条第二款规定的,责令改正,处十万元以上一百万元以下罚款;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,暂停或者撤销基金从业资格,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百二十二条 基金管理人的董事、监事、高级管理人员和其他从业人员,基金托管人的专门基金托管部门的高级管理人员和其他从业人员违反本法第十九条规定的,责令改正,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,并处十万元以上一百万元以下罚款;情节严重的,撤销基金从业资格。
  

    第一百二十三条 基金管理人、基金托管人违反本法规定,未对基金财产实行分别管理或者分账保管,责令改正,处五万元以上五十万元以下罚款;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,暂停或者撤销基金从业资格,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百二十四条 基金管理人、基金托管人及其董事、监事、高级管理人员和其他从业人员有本法第二十一条所列行为之一的,责令改正,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,并处十万元以上一百万元以下罚款;基金管理人、基金托管人有上述行为的,还应当对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,暂停或者撤销基金从业资格,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    基金管理人、基金托管人及其董事、监事、高级管理人员和其他从业人员侵占、挪用基金财产而取得的财产和收益,归入基金财产。但是,法律、行政法规另有规定的,依照其规定。
  

    第一百二十五条 基金管理人的股东、实际控制人违反本法第二十四条规定的,责令改正,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,并处十万元以上一百万元以下罚款;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,暂停或者撤销基金或证券从业资格,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百二十六条 未经核准,擅自从事基金托管业务的,责令停止,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,并处十万元以上一百万元以下罚款;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百二十七条 基金管理人、基金托管人违反本法规定,相互出资或者持有股份的,责令改正,可以处十万元以下罚款。
  

    第一百二十八条 违反本法规定,擅自公开或者变相公开募集基金的,责令停止,返还所募资金和加计的银行同期存款利息,没收违法所得,并处所募资金金额百分之一以上百分之五以下罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处五万元以上五十万元以下罚款。
  

    第一百二十九条 违反本法第六十条规定,动用募集的资金的,责令返还,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足五十万元的,并处五万元以上五十万元以下罚款;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百三十条 基金管理人、基金托管人有本法第七十四条第一款第一项至第五项和第七项所列行为之一,或者违反本法第七十四条第二款规定的,责令改正,处十万元以上一百万元以下罚款;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,暂停或者撤销基金从业资格,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    基金管理人、基金托管人有前款行为,运用基金财产而取得的财产和收益,归入基金财产。但是,法律、行政法规另有规定的,依照其规定。
  

    第一百三十一条 基金管理人、基金托管人有本法第七十四条第一款第六项规定行为的,除依照《中华人民共和国证券法》的有关规定处罚外,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员暂停或者撤销基金从业资格。
  

    第一百三十二条 基金信息披露义务人不依法披露基金信息或者披露的信息有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏的,责令改正,没收违法所得,并处十万元以上一百万元以下罚款;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,暂停或者撤销基金从业资格,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百三十三条 基金管理人或者基金托管人不按照规定召集基金份额持有人大会的,责令改正,可以处五万元以下罚款;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,暂停或者撤销基金从业资格。
  

    第一百三十四条 违反本法规定,未经登记,使用“基金”或者“基金管理”字样或者近似名称进行证券投资活动的,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,并处十万元以上一百万元以下罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百三十五条 违反本法规定,非公开募集基金募集完毕,基金管理人未备案的,处十万元以上三十万元以下罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处三万元以上十万元以下罚款。
  

    第一百三十六条 违反本法规定,向合格投资者之外的单位或者个人非公开募集资金或者转让基金份额的,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,并处十万元以上一百万元以下罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百三十七条 违反本法规定,擅自从事公开募集基金的基金服务业务的,责令改正,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足三十万元的,并处十万元以上三十万元以下罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处三万元以上十万元以下罚款。
  

    第一百三十八条 基金销售机构未向投资人充分揭示投资风险并误导其购买与其风险承担能力不相当的基金产品的,处十万元以上三十万元以下罚款;情节严重的,责令其停止基金服务业务。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,撤销基金从业资格,并处三万元以上十万元以下罚款。
  

    第一百三十九条 基金销售支付机构未按照规定划付基金销售结算资金的,处十万元以上三十万元以下罚款;情节严重的,责令其停止基金服务业务。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,撤销基金从业资格,并处三万元以上十万元以下罚款。
  

    第一百四十条 挪用基金销售结算资金或者基金份额的,责令改正,没收违法所得,并处违法所得一倍以上五倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,并处十万元以上一百万元以下罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百四十一条 基金份额登记机构未妥善保存或者备份基金份额登记数据的,责令改正,给予警告,并处十万元以上三十万元以下罚款;情节严重的,责令其停止基金服务业务。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,撤销基金从业资格,并处三万元以上十万元以下罚款。
  

    基金份额登记机构隐匿、伪造、篡改、毁损基金份额登记数据的,责令改正,处十万元以上一百万元以下罚款,并责令其停止基金服务业务。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,撤销基金从业资格,并处三万元以上三十万元以下罚款。
  

    第一百四十二条 基金投资顾问机构、基金评价机构及其从业人员违反本法规定开展投资顾问、基金评价服务的,处十万元以上三十万元以下罚款;情节严重的,责令其停止基金服务业务。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,撤销基金从业资格,并处三万元以上十万元以下罚款。
  

    第一百四十三条 信息技术系统服务机构未按照规定向国务院证券监督管理机构提供相关信息技术系统资料,或者提供的信息技术系统资料虚假、有重大遗漏的,责令改正,处三万元以上十万元以下罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处一万元以上三万元以下罚款。
  

    第一百四十四条 会计师事务所、律师事务所未勤勉尽责,所出具的文件有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏的,责令改正,没收业务收入,暂停或者撤销相关业务许可,并处业务收入一倍以上五倍以下罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处三万元以上十万元以下罚款。
  

    第一百四十五条 基金服务机构未建立应急等风险管理制度和灾难备份系统,或者泄露与基金份额持有人、基金投资运作相关的非公开信息的,处十万元以上三十万元以下罚款;情节严重的,责令其停止基金服务业务。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,撤销基金从业资格,并处三万元以上十万元以下罚款。
  

    第一百四十六条 违反本法规定,给基金财产、基金份额持有人或者投资人造成损害的,依法承担赔偿责任。
  

    基金管理人、基金托管人在履行各自职责的过程中,违反本法规定或者基金合同约定,给基金财产或者基金份额持有人造成损害的,应当分别对各自的行为依法承担赔偿责任;因共同行为给基金财产或者基金份额持有人造成损害的,应当承担连带赔偿责任。
  

    第一百四十七条 证券监督管理机构
  

    第一百四十八条 拒绝、阻碍证券监督管理机构及其
  

    第一百四十九条 违反法律、行政法规或者国务院证券监督管理机构的有关规定,情节严重的,国务院证券监督管理机构可以对有关责任人员采取证券市场禁入的措施。
  

    第一百五十条 违反本法规定,构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    第一百五十一条 违反本法规定,应当承担民事赔偿责任和缴纳罚款、罚金,其财产不足以同时支付时,先承担民事赔偿责任。
  

    第一百五十二条 依照本法规定,基金管理人、基金托管人、基金服务机构应当承担的民事赔偿责任和缴纳的罚款、罚金,由基金管理人、基金托管人、基金服务机构以其固有财产承担。
  

    依法收缴的罚款、罚金和没收的违法所得,应当全部上缴国库。
  

    第十五章 附 则
  

    第一百五十三条 在中华人民共和国境内募集投资境外证券的基金,以及合格境外投资者在境内进行证券投资,应当经国务院证券监督管理机构批准,具体办法由国务院证券监督管理机构会同国务院有关部门规定,报国务院批准。
  

    第一百五十四条 公开或者非公开募集资金,以进行证券投资活动为目的设立的公司或者合伙企业,资产由基金管理人或者普通合伙人管理的,其证券投资活动适用本法。
  

    第一百五十五条 本法自2013年6月1日起施行。

中华人民共和国军人保险法(主席令第五十六号)

  中华人民共和国军人保险法(主席令第五十六号)
  

中华人民共和国主席令
  

    《中华人民共和国军人保险法》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十六次会议于2012年4月27日通过,现予公布,自2012年7月1日起施行。
      中华人民共和国主席 胡锦涛
  

中华人民共和国军人保险法
  

    第一章总则
  

    第二章军人伤亡保险
  

    第三章退役养老保险
  

    第四章退役医疗保险
  

    第五章随军未就业的军人配偶保险
  

    第六章军人保险基金
  

    第七章保险经办与监督
  

    第八章法律责任
  

    第九章附则
  

    第一条为了规范军人保险关系,维护军人合法权益,促进国防和军队建设,制定本法。
  

    第二条国家建立军人保险制度。
  

    军人伤亡保险、退役养老保险、退役医疗保险和随军未就业的军人配偶保险的建立、缴费和转移接续等适用本法。
  

    第三条军人保险制度应当体现军人职业特点,与社会保险制度相衔接,与经济社会发展水平相适应。
  

    国家根据社会保险制度的发展,适时补充完善军人保险制度。
  

    第四条国家促进军人保险事业的发展,为军人保险提供财政拨款和政策支持。
  

    第五条中国人民解放军军人保险主管部门负责全军的军人保险工作。国务院社会保险行政部门、财政部门和军队其他有关部门在各自职责范围内负责有关的军人保险工作。
  

    军队后勤机关财务部门负责承办军人保险登记、个人权益记录、军人保险待遇支付等工作。
  

    军队后勤机关财务部门和地方社会保险经办机构,按照各自职责办理军人保险与社会保险关系转移接续手续。
  

    第六条军人依法参加军人保险并享受相应的保险待遇。
  

    军人有权查询、核对个人缴费记录和个人权益记录,要求军队后勤机关财务部门和地方社会保险经办机构依法办理养老、医疗等保险关系转移接续手续,提供军人保险和社会保险咨询等相关服务。
  

第二章军人伤亡保险
  

    第七条军人因战、因公死亡的,按照认定的死亡性质和相应的保险金标准,给付军人死亡保险金。
  

    第八条军人因战、因公、因病致残的,按照评定的残疾等级和相应的保险金标准,给付军人残疾保险金。
  

    第九条军人死亡和残疾的性质认定、残疾等级评定和相应的保险金标准,按照国家和军队有关规定执行。
  

    第十条军人因下列情形之一死亡或者致残的,不享受军人伤亡保险待遇:
  

    故意犯罪的;
  

    醉酒或者吸毒的;
  

    自残或者自杀的;
  

    法律、行政法规和军事法规规定的其他情形。
  

    第十一条已经评定残疾等级的因战、因公致残的军人退出现役参加工作后旧伤复发的,依法享受相应的工伤待遇。
  

    第十二条军人伤亡保险所需资金由国家承担,个人不缴纳保险费。
  

第三章退役养老保险
  

    第十三条军人退出现役参加基本养老保险的,国家给予退役养老保险补助。
  

    第十四条军人退役养老保险补助标准,由中国人民解放军总后勤部会同国务院有关部门,按照国家规定的基本养老保险缴费标准、军人工资水平等因素拟订,报国务院、中央军事委员会批准。
  

    第十五条军人入伍前已经参加基本养老保险的,由地方社会保险经办机构和军队后勤机关财务部门办理基本养老保险关系转移接续手续。
  

    第十六条军人退出现役后参加职工基本养老保险的,由军队后勤机关财务部门将军人退役养老保险关系和相应资金转入地方社会保险经办机构,地方社会保险经办机构办理相应的转移接续手续。
  

    军人服现役年限与入伍前和退出现役后参加职工基本养老保险的缴费年限合并计算。
  

    第十七条军人退出现役后参加新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险的,按照国家有关规定办理转移接续手续。
  

    第十八条军人退出现役到公务员岗位或者参照公务员法管理的
  

    第十九条军人退出现役采取退休方式安置的,其养老办法按照国务院和中央军事委员会的有关规定执行。
  

第四章退役医疗保险
  

    第二十条参加军人退役医疗保险的军官、文职干部和士官应当缴纳军人退役医疗保险费,国家按照个人缴纳的军人退役医疗保险费的同等数额给予补助。
  

    义务兵和供给制学员不缴纳军人退役医疗保险费,国家按照规定的标准给予军人退役医疗保险补助。
  

    第二十一条军人退役医疗保险个人缴费标准和国家补助标准,由中国人民解放军总后勤部会同国务院有关部门,按照国家规定的缴费比例、军人工资水平等因素确定。
  

    第二十二条军人入伍前已经参加基本医疗保险的,由地方社会保险经办机构和军队后勤机关财务部门办理基本医疗保险关系转移接续手续。
  

    第二十三条军人退出现役后参加职工基本医疗保险的,由军队后勤机关财务部门将军人退役医疗保险关系和相应资金转入地方社会保险经办机构,地方社会保险经办机构办理相应的转移接续手续。
  

    军人服现役年限视同职工基本医疗保险缴费年限,与入伍前和退出现役后参加职工基本医疗保险的缴费年限合并计算。
  

    第二十四条军人退出现役后参加新型农村合作医疗或者城镇居民基本医疗保险的,按照国家有关规定办理。
  

第五章随军未就业的军人配偶保险
  

    第二十五条国家为随军未就业的军人配偶建立养老保险、医疗保险等。随军未就业的军人配偶参加保险,应当缴纳养老保险费和医疗保险费,国家给予相应的补助。
  

    随军未就业的军人配偶保险个人缴费标准和国家补助标准,按照国家有关规定执行。
  

    第二十六条随军未就业的军人配偶随军前已经参加社会保险的,由地方社会保险经办机构和军队后勤机关财务部门办理保险关系转移接续手续。
  

    第二十七条随军未就业的军人配偶实现就业或者军人退出现役时,由军队后勤机关财务部门将其养老保险、医疗保险关系和相应资金转入地方社会保险经办机构,地方社会保险经办机构办理相应的转移接续手续。
  

    军人配偶在随军未就业期间的养老保险、医疗保险缴费年限与其在地方参加职工基本养老保险、职工基本医疗保险的缴费年限合并计算。
  

    第二十八条随军未就业的军人配偶达到国家规定的退休年龄时,按照国家有关规定确定退休地,由军队后勤机关财务部门将其养老保险关系和相应资金转入退休地社会保险经办机构,享受相应的基本养老保险待遇。
  

    第二十九条地方人民政府和有关部门应当为随军未就业的军人配偶提供就业指导、培训等方面的服务。
  

    随军未就业的军人配偶无正当理由拒不接受当地人民政府就业安置,或者无正当理由拒不接受当地人民政府指定部门、机构介绍的适当工作、提供的就业培训的,停止给予保险缴费补助。
  

第六章军人保险基金
  

    第三十条军人保险基金包括军人伤亡保险基金、军人退役养老保险基金、军人退役医疗保险基金和随军未就业的军人配偶保险基金。各项军人保险基金按照军人保险险种分别建账,分账核算,执行军队的会计制度。
  

    第三十一条军人保险基金由个人缴费、中央财政负担的军人保险资金以及利息收入等资金构成。
  

    第三十二条军人应当缴纳的保险费,由其所在单位代扣代缴。
  

    随军未就业的军人配偶应当缴纳的保险费,由军人所在单位代扣代缴。
  

    第三十三条中央财政负担的军人保险资金,由国务院财政部门纳入年度国防费预算。
  

    第三十四条军人保险基金按照国家和军队的预算管理制度,实行预算、决算管理。
  

    第三十五条军人保险基金实行专户存储,具体管理办法按照国家和军队有关规定执行。
  

    第三十六条军人保险基金由中国人民解放军总后勤部军人保险基金管理机构集中管理。
  

    军人保险基金管理机构应当严格管理军人保险基金,保证基金安全。
  

    第三十七条军人保险基金应当专款专用,按照规定的项目、范围和标准支出,任何单位和个人不得贪污、侵占、挪用,不得变更支出项目、扩大支出范围或者改变支出标准。
  

第七章保险经办与监督
  

    第三十八条军队后勤机关财务部门和地方社会保险经办机构应当建立健全军人保险经办管理制度。
  

    军队后勤机关财务部门应当按时足额支付军人保险金。
  

    军队后勤机关财务部门和地方社会保险经办机构应当及时办理军人保险和社会保险关系转移接续手续。
  

    第三十九条军队后勤机关财务部门应当为军人及随军未就业的军人配偶建立保险档案,及时、完整、准确地记录其个人缴费和国家补助,以及享受军人保险待遇等个人权益记录,并定期将个人权益记录单送达本人。
  

    军队后勤机关财务部门和地方社会保险经办机构应当为军人及随军未就业的军人配偶提供军人保险和社会保险咨询等相关服务。
  

    第四十条军人保险信息系统由中国人民解放军总后勤部负责统一建设。
  

    第四十一条中国人民解放军总后勤部财务部门和中国人民解放军审计机关按照各自职责,对军人保险基金的收支和管理情况实施监督。
  

    第四十二条军队后勤机关、地方社会保险行政部门,应当对单位和个人遵守本法的情况进行监督检查。
  

    军队后勤机关、地方社会保险行政部门实施监督检查时,被检查单位和个人应当如实提供与军人保险有关的资料,不得拒绝检查或者谎报、瞒报。
  

    第四十三条军队后勤机关财务部门和地方社会保险经办机构及其
  

    第四十四条任何单位或者个人有权对违反本法规定的行为进行举报、投诉。
  

    军队和地方有关部门、机构对属于职责范围内的举报、投诉,应当依法处理;对不属于本部门、本机构职责范围的,应当书面通知并移交有权处理的部门、机构处理。有权处理的部门、机构应当及时处理,不得推诿。
  

第八章法律责任
  

    第四十五条军队后勤机关财务部门、社会保险经办机构,有下列情形之一的,由军队后勤机关或者社会保险行政部门责令改正;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分;造成损失的,依法承担赔偿责任:
  

    不按照规定建立、转移接续军人保险关系的;
  

    不按照规定收缴、上缴个人缴纳的保险费的;
  

    不按照规定给付军人保险金的;
  

    篡改或者丢失个人缴费记录等军人保险档案资料的;
  

    泄露军队单位和军人的信息的;
  

    违反规定划拨、存储军人保险基金的;
  

    有违反法律、法规损害军人保险权益的其他行为的。
  

    第四十六条贪污、侵占、挪用军人保险基金的,由军队后勤机关责令限期退回,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分。
  

    第四十七条以欺诈、伪造证明材料等手段骗取军人保险待遇的,由军队后勤机关和社会保险行政部门责令限期退回,并依法给予处分。
  

    第四十八条违反本法规定,构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    第四十九条军人退出现役后参加失业保险的,其服现役年限视同失业保险缴费年限,与入伍前和退出现役后参加失业保险的缴费年限合并计算。
  

    第五十条本法关于军人保险权益和义务的规定,适用于人民武装警察;中国人民武装警察部队保险基金管理,按照中国人民武装警察部队资金管理体制执行。
  

    第五十一条本法自2012年7月1日起施行。

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国兵役法》的决定(主席令第五十号)

  全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国兵役法》的决定(主席令第五十号)
  

 新华社北京10月29日电
  

中华人民共和国主席令
  

    《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国兵役法〉的决定》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议于2011年10月29日通过,现予公布,自公布之日起施行。
  

中华人民共和国主席 胡锦涛
  

    新华社北京10月29日电
  

全国人民代表大会常务委员会关于
  修改《中华人民共和国兵役法》的决定
  

    第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议决定对《中华人民共和国兵役法》作如下修改:
  

    一、将第五条修改为:“兵役分为现役和预备役。在中国人民解放军服现役的称现役军人;经过登记,预编到现役部队、编入预备役部队、编入民兵组织服预备役的或者以其他形式服预备役的,称预备役人员。”
  

    二、将第六条修改为:“现役军人和预备役人员,必须遵守宪法和法律,履行公民的义务,同时享有公民的权利;由于服兵役而产生的权利和义务,由本法和其他相关法律法规规定。”
  

    三、将第七条第二款修改为:“预备役人员必须按照规定参加军事训练、执行军事勤务,随时准备参军参战,保卫祖国。”
  

    四、第十一条增加一款,作为第二款:“县级以上地方各级人民政府组织兵役机关和有关部门组成征集工作机构,负责组织实施征集工作。”
  

    五、将第十二条第一款修改为:“每年十二月三十一日以前年满十八周岁的男性公民,应当被征集服现役。当年未被征集的,在二十二周岁以前仍可以被征集服现役,普通高等学校毕业生的征集年龄可以放宽至二十四周岁。”
  

    第三款修改为:“根据军队需要和本人自愿,可以征集当年十二月三十一日以前年满十七周岁未满十八周岁的公民服现役。”
  

    六、将第十三条修改为:“国家实行兵役登记制度。每年十二月三十一日以前年满十八周岁的男性公民,都应当在当年六月三十日以前,按照县、自治县、市、市辖区的兵役机关的安排,进行兵役登记。经兵役登记并初步审查合格的,称应征公民。”
  

    七、增加一条,作为第十五条:“在征集期间,应征公民被征集服现役,同时被机关、团体、企业事业单位招收录用或者聘用的,应当优先履行服兵役义务;有关机关、团体、企业事业单位应当服从国防和军队建设的需要,支持兵员征集工作。”
  

    八、将第十五条改为第十六条,修改为:“应征公民是维持家庭生活唯一劳动力的,可以缓征。”
  

    九、将第十六条改为第十七条,修改为:“应征公民正在被依法侦查、起诉、审判的或者被判处徒刑、拘役、管制正在服刑的,不征集。”
  

    十、将第十七条改为第十八条,修改为:“现役士兵包括义务兵役制士兵和志愿兵役制士兵,义务兵役制士兵称义务兵,志愿兵役制士兵称士官。”
  

    十一、将第十九条改为第二十条,修改为:“义务兵服现役期满,根据军队需要和本人自愿,经团级以上单位批准,可以改为士官。根据军队需要,可以直接从非军事部门具有专业技能的公民中招收士官。
  

    “士官实行分级服现役制度。士官服现役的期限一般不超过三十年,年龄不超过五十五周岁。
  

    “士官分级服现役的办法和直接从非军事部门招收士官的办法,由国务院、中央军事委员会规定。”
  

    十二、将第二十条改为第二十一条,增加一款,作为第二款:“士兵退出现役的时间为部队宣布退出现役命令之日。”
  

    十三、将第二十一条改为第二十二条,第二款修改为:“退出现役的士兵,由部队确定服预备役的,自退出现役之日起四十日内,到安置地的县、自治县、市、市辖区的兵役机关办理预备役登记。”
  

    十四、将第二十二条改为第二十三条,修改为:“依照本法第十三条规定经过兵役登记的应征公民,未被征集服现役的,办理士兵预备役登记。”
  

    十五、将第二十三条改为第二十四条,修改为:“士兵预备役的年龄,为十八周岁至三十五周岁,根据需要可以适当延长。具体办法由国务院、中央军事委员会规定。”
  

    十六、将第二十四条改为第二十五条,第二款修改为:“第一类士兵预备役包括下列人员:
  

    “预编到现役部队的预备役士兵;
  

    “编入预备役部队的预备役士兵;
  

    “经过预备役登记编入基干民兵组织的人员。”
  

    第三款修改为:“第二类士兵预备役包括下列人员:
  

    “经过预备役登记编入普通民兵组织的人员;
  

    “其他经过预备役登记确定服士兵预备役的人员。”
  

    第四款修改为:“预备役士兵达到服预备役最高年龄的,退出预备役。”
  

    十七、将第二十五条改为第二十六条,修改为:“现役军官由下列人员补充:
  

    “选拔优秀士兵和普通高中毕业生入军队院校学习毕业的学员;
  

    “选拔普通高等学校毕业的国防生和其他应届优秀毕业生;
  

    “直接提升具有普通高等学校本科以上学历表现优秀的士兵;
  

    “改任现役军官的文职干部;
  

    “招收军队以外的专业技术人员和其他人员。
  

    “战时根据需要,可以从士兵、征召的预备役军官和非军事部门的人员中直接任命军官。”
  

    十八、将第二十九条改为第三十条,第一款修改为:“退出现役转入预备役的军官,退出现役确定服军官预备役的士兵,在到达安置地以后的三十日内,到当地县、自治县、市、市辖区的兵役机关办理预备役军官登记。”
  

    第二款修改为:“选拔担任预备役军官职务的专职人民武装干部、民兵干部、普通高等学校毕业生、非军事部门的人员,由工作单位或者户口所在地的县、自治县、市、市辖区的兵役机关报请上级军事机关批准并进行登记,服军官预备役。”
  

    十九、将第三十一条改为第三十二条,修改为:“学员完成学业考试合格的,由院校发给毕业证书,按照规定任命为现役军官、文职干部或者士官。”
  

    二十、将第三十二条改为第三十三条,修改为:“学员学完规定的科目,考试不合格的,由院校发给结业证书,回入学前户口所在地;就读期间其父母已办理户口迁移手续的,可以回父母现户口所在地,由县、自治县、市、市辖区的人民政府按照国家有关规定接收安置。”
  

    二十一、将第三十三条改为第三十四条,修改为:“学员因患慢性病或者其他原因不宜在军队院校继续学习,经批准退学的,由院校发给肄业证书,回入学前户口所在地;就读期间其父母已办理户口迁移手续的,可以回父母现户口所在地,由县、自治县、市、市辖区的人民政府按照国家有关规定接收安置。”
  

    二十二、将第三十四条改为第三十五条,修改为:“学员被开除学籍的,回入学前户口所在地;就读期间其父母已办理户口迁移手续的,可以回父母现户口所在地,由县、自治县、市、市辖区的人民政府按照国家有关规定办理。”
  

    二十三、增加一条,作为第三十六条:“军队根据国防建设的需要,可以依托普通高等学校招收、选拔培养国防生。国防生在校学习期间享受国防奖学金待遇,应当参加军事训练、政治教育,履行国防生培养协议规定的其他义务;毕业后应当履行培养协议到军队服现役,按照规定办理入伍手续,任命为现役军官或者文职干部。
  

    “国防生在校学习期间,按照有关规定不宜继续作为国防生培养,但符合所在学校普通生培养要求的,经军队有关部门批准,可以转为普通生;被开除学籍或者作退学处理的,由所在学校按照国家有关规定办理。”
  

    二十四、将第三十六条改为第三十八条,修改为:“民兵是不脱产的群众武装组织,是中国人民解放军的助手和后备力量。
  

    “民兵的任务是:
  

    “参加社会主义现代化建设;
  

    “执行战备勤务,参加防卫作战,抵抗侵略,保卫祖国;
  

    “为现役部队补充兵员;
  

    “协助维护社会秩序,参加抢险救灾。”
  

    二十五、将第三十七条改为第三十九条,修改为:“乡、民族乡、镇、街道和企业事业单位建立民兵组织。凡十八周岁至三十五周岁符合服兵役条件的男性公民,经所在地人民政府兵役机关确定编入民兵组织的,应当参加民兵组织。
  

    “根据需要,可以吸收十八周岁以上的女性公民、三十五周岁以上的男性公民参加民兵组织。
  

    “国家发布动员令后,动员范围内的民兵,不得脱离民兵组织;未经所在地的县、自治县、市、市辖区人民政府兵役机关批准,不得离开民兵组织所在地。”
  

    二十六、将第三十八条改为第四十条,修改为:“民兵组织分为基干民兵组织和普通民兵组织。基干民兵组织是民兵组织的骨干力量,主要由退出现役的士兵以及经过军事训练和选定参加军事训练或者具有专业技术特长的未服过现役的人员组成。基干民兵组织可以在一定区域内从若干单位抽选人员编组。普通民兵组织,由符合服兵役条件未参加基干民兵组织的公民按照地域或者单位编组。”
  

    二十七、将第三十九条改为第四十一条,修改为:“预备役士兵的军事训练,在现役部队、预备役部队、民兵组织中进行,或者采取其他组织形式进行。
  

    “未服过现役预编到现役部队、编入预备役部队和编入基干民兵组织的预备役士兵,在十八周岁至二十四周岁期间,应当参加三十日至四十日的军事训练;其中专业技术兵的训练时间,按照实际需要确定。服过现役和受过军事训练的预备役士兵的复习训练,以及其他预备役士兵的军事训练,按照中央军事委员会的规定进行。”
  

    二十八、将第四十条改为第四十二条,修改为:“预备役军官在服预备役期间,应当参加三个月至六个月的军事训练;预编到现役部队和在预备役部队任职的,参加军事训练的时间可以适当延长。”
  

    二十九、将第四十二条改为第四十四条,修改为:“预备役人员参加军事训练、执行军事勤务的伙食、交通等补助费用按照国家有关规定执行。预备役人员是机关、团体、企业事业单位
  

    三十、将第四十八条改为第五十条,第二项修改为:“预备役人员、国防生随时准备应召服现役,在接到通知后,必须准时到指定的地点报到;”
  

    第四项修改为:“交通运输部门应当优先运送应召的预备役人员、国防生和返回部队的现役军人。”
  

    三十一、将第四十九条改为第五十一条,修改为:“战时根据需要,国务院和中央军事委员会可以决定征召三十六周岁至四十五周岁的男性公民服现役,可以决定延长公民服现役的期限。”
  

    三十二、增加一条,作为第五十三条:“国家保障现役军人享有与其履行职责相适应的待遇。现役军人的待遇应当与国民经济发展相协调,与社会进步相适应。
  

    “军官实行职务军衔等级工资制,士官实行军衔级别工资制,义务兵享受供给制生活待遇。现役军人享受规定的津贴、补贴和奖励工资。国家建立军人工资的正常增长机制。
  

    “现役军人享受规定的休假、疗养、医疗、住房等福利待遇。国家根据经济社会发展水平提高现役军人的福利待遇。
  

    “国家实行军人保险制度,与社会保险制度相衔接。军人服现役期间,享受规定的军人保险待遇。军人退出现役后,按照国家有关规定接续养老、医疗、失业等社会保险关系,享受相应的社会保险待遇。现役军人配偶随军未就业期间,按照国家有关规定享受相应的保障待遇。”
  

    三十三、增加一条,作为第五十四条:“国家建立健全以扶持就业为主,自主就业、安排工作、退休、供养以及继续完成学业等多种方式相结合的士兵退出现役安置制度。”
  

    三十四、增加一条,作为第五十五条:“现役军人入伍前已被普通高等学校录取或者是正在普通高等学校就学的学生,服役期间保留入学资格或者学籍,退出现役后两年内允许入学或者复学,并按照国家有关规定享受奖学金、助学金和减免学费等优待;入学或者复学后参加国防生选拔、参加国家组织的农村基层服务项目人选选拔,以及毕业后参加军官人选选拔的,优先录龋
  

    “义务兵和服现役不满十二年的士官入伍前是机关、团体、企业事业单位
  

    “义务兵和士官服现役期间,入伍前依法取得的农村土地承包经营权,应当保留。”
  

    三十五、将第五十一条改为第五十六条,修改为:“现役军人,残疾军人,退出现役军人,烈士、因公牺牲、病故军人遗属,现役军人家属,应当受到社会的尊重,受到国家和社会的优待。军官、士官的家属随军、就业、工作调动以及子女教育,享受国家和社会的优待。”
  

    三十六、将第五十二条、第五十三条、第五十七条改为第五十七条,修改为:“现役军人因战、因公、因病致残的,按照国家规定评定残疾等级,发给残疾军人证,享受国家规定的待遇和残疾抚恤金。因工作需要继续服现役的残疾军人,由所在部队按照规定发给残疾抚恤金。
  

    “现役军人因战、因公、因病致残的,按照国家规定的评定残疾等级采取安排工作、供养、退休等方式妥善安置。有劳动能力的退出现役的残疾军人,优先享受国家规定的残疾人就业优惠政策。
  

    “残疾军人、患慢性病的军人退出现役后,由安置地的县级以上地方人民政府按照国务院、中央军事委员会的有关规定负责接收安置;其中,患过慢性驳状况不适合继续服现役的,或者因其他特殊原因需要退出现役的,经师级以上机关批准,可以提前退出现役。
  

    士兵退出现役的时间为部队宣布退出现役命令之日。
  

    第二十二条 士兵退出现役时,符合预备役条件的,由部队确定服士兵预备役;经过考核,适合担任军官职务的,服军官预备役。
  

    退出现役的士兵,由部队确定服预备役的,自退出现役之日起四十日内,到安置地的县、自治县、市、市辖区的兵役机关办理预备役登记。
  

    第二十三条 依照本法第十三条规定经过兵役登记的应征公民,未被征集服现役的,办理士兵预备役登记。
  

    第二十四条 士兵预备役的年龄,为十八周岁至三十五周岁,根据需要可以适当延长。具体办法由国务院、中央军事委员会规定。
  

    第二十五条 士兵预备役分为第一类和第二类。
  

    第一类士兵预备役包括下列人员:
  

    预编到现役部队的预备役士兵;
  

    编入预备役部队的预备役士兵;
  

    经过预备役登记编入基干民兵组织的人员。
  

    第二类士兵预备役包括下列人员:
  

    经过预备役登记编入普通民兵组织的人员;
  

    其他经过预备役登记确定服士兵预备役的人员。
  

    预备役士兵达到服预备役最高年龄的,退出预备役。
  

第四章 军官的现役和预备役
  

    第二十六条 现役军官由下列人员补充:
  

    选拔优秀士兵和普通高中毕业生入军队院校学习毕业的学员;
  

    选拔普通高等学校毕业的国防生和其他应届优秀毕业生;
  

    直接提升具有普通高等学校本科以上学历表现优秀的士兵;
  

    改任现役军官的文职干部;
  

    招收军队以外的专业技术人员和其他人员。
  

    战时根据需要,可以从士兵、征召的预备役军官和非军事部门的人员中直接任命军官。
  

    第二十七条 预备役军官包括下列人员:
  

    退出现役转入预备役的军官;
  

    确定服军官预备役的退出现役的士兵;
  

    确定服军官预备役的普通高等学校毕业学生;
  

    确定服军官预备役的专职人民武装干部和民兵干部;
  

    确定服军官预备役的非军事部门的干部和专业技术人员。
  

    第二十八条 军官服现役和服预备役的最高年龄由《中华人民共和国现役军官法》和《中华人民共和国预备役军官法》规定。
  

    第二十九条 现役军官按照规定服役已满最高年龄的,退出现役;未满最高年龄因特殊情况需要退出现役的,经批准可以退出现役。
  

    军官退出现役时,符合服预备役条件的,转入军官预备役。
  

    第三十条 退出现役转入预备役的军官,退出现役确定服军官预备役的士兵,在到达安置地以后的三十日内,到当地县、自治县、市、市辖区的兵役机关办理预备役军官登记。
  

    选拔担任预备役军官职务的专职人民武装干部、民兵干部、普通高等学校毕业生、非军事部门的人员,由工作单位或者户口所在地的县、自治县、市、市辖区的兵役机关报请上级军事机关批准并进行登记,服军官预备役。
  

    预备役军官按照规定服预备役已满最高年龄的,退出预备役。
  

    第五章 军队院校从青年学生中招收的学员
  

    第三十一条 根据军队建设的需要,军队院校可以从青年学生中招收学员。招收学员的年龄,不受征集服现役年龄的限制。
  

    第三十二条 学员完成学业考试合格的,由院校发给毕业证书,按照规定任命为现役军官、文职干部或者士官。
  

    第三十三条 学员学完规定的科目,考试不合格的,由院校发给结业证书,回入学前户口所在地;就读期间其父母已办理户口迁移手续的,可以回父母现户口所在地,由县、自治县、市、市辖区的人民政府按照国家有关规定接收安置。
  

    第三十四条 学员因患慢性病或者其他原因不宜在军队院校继续学习,经批准退学的,由院校发给肄业证书,回入学前户口所在地;就读期间其父母已办理户口迁移手续的,可以回父母现户口所在地,由县、自治县、市、市辖区的人民政府按照国家有关规定接收安置。
  

    第三十五条 学员被开除学籍的,回入学前户口所在地;就读期间其父母已办理户口迁移手续的,可以回父母现户口所在地,由县、自治县、市、市辖区的人民政府按照国家有关规定办理。
  

    第三十六条 军队根据国防建设的需要,可以依托普通高等学校招收、选拔培养国防生。国防生在校学习期间享受国防奖学金待遇,应当参加军事训练、政治教育,履行国防生培养协议规定的其他义务;毕业后应当履行培养协议到军队服现役,按照规定办理入伍手续,任命为现役军官或者文职干部。
  

    国防生在校学习期间,按照有关规定不宜继续作为国防生培养,但符合所在学校普通生培养要求的,经军队有关部门批准,可以转为普通生;被开除学籍或者作退学处理的,由所在学校按照国家有关规定办理。
  

    第三十七条 本法第三十二条、第三十三条、第三十四条、第三十五条的规定,也适用于从现役士兵中招收的学员。
  

    第三十八条 民兵是不脱产的群众武装组织,是中国人民解放军的助手和后备力量。
  

    民兵的任务是:
  

    参加社会主义现代化建设;
  

    执行战备勤务,参加防卫作战,抵抗侵略,保卫祖国;
  

    为现役部队补充兵员;
  

    协助维护社会秩序,参加抢险救灾。
  

    第三十九条 乡、民族乡、镇、街道和企业事业单位建立民兵组织。凡十八周岁至三十五周岁符合服兵役条件的男性公民,经所在地人民政府兵役机关确定编入民兵组织的,应当参加民兵组织。
  

    根据需要,可以吸收十八周岁以上的女性公民、三十五周岁以上的男性公民参加民兵组织。
  

    国家发布动员令后,动员范围内的民兵,不得脱离民兵组织;未经所在地的县、自治县、市、市辖区人民政府兵役机关批准,不得离开民兵组织所在地。
  

    第四十条 民兵组织分为基干民兵组织和普通民兵组织。基干民兵组织是民兵组织的骨干力量,主要由退出现役的士兵以及经过军事训练和选定参加军事训练或者具有专业技术特长的未服过现役的人员组成。基干民兵组织可以在一定区域内从若干单位抽选人员编组。普通民兵组织,由符合服兵役条件未参加基干民兵组织的公民按照地域或者单位编组。
  

第七章 预备役人员的军事训练
  

    第四十一条 预备役士兵的军事训练,在现役部队、预备役部队、民兵组织中进行,或者采取其他组织形式进行。
  

    未服过现役预编到现役部队、编入预备役部队和编入基干民兵组织的预备役士兵,在十八周岁至二十四周岁期间,应当参加三十日至四十日的军事训练;其中专业技术兵的训练时间,按照实际需要确定。服过现役和受过军事训练的预备役士兵的复习训练,以及其他预备役士兵的军事训练,按照中央军事委员会的规定进行。
  

    第四十二条 预备役军官在服预备役期间,应当参加三个月至六个月的军事训练;预编到现役部队和在预备役部队任职的,参加军事训练的时间可以适当延长。
  

    第四十三条 国务院和中央军事委员会在必要的时候,可以决定预备役人员参加应急训练。
  

    第四十四条 预备役人员参加军事训练、执行军事勤务的伙食、交通等补助费用按照国家有关规定执行。预备役人员是机关、团体、企业事业单位
  

第八章 普通高等学校和普通高中学生的军事训练
  

    第四十五条 普通高等学校的学生在就学期间,必须接受基本军事训练。
  

    根据国防建设的需要,对适合担任军官职务的学生,再进行短期集中训练,考核合格的,经军事机关批准,服军官预备役。
  

    第四十六条 普通高等学校设军事训练机构,配备军事教员,组织实施学生的军事训练。
  

    第四十五条第二款规定的培养预备役军官的短期集中训练,由军事部门派出现役军官与普通高等学校军事训练机构共同组织实施。
  

    第四十七条 普通高中和中等职业学校,配备军事教员,对学生实施军事训练。
  

    第四十八条 普通高等学校和普通高中学生的军事训练,由教育部、国防部负责。教育部门和军事部门设学生军事训练的工作机构或者配备专人,承办学生军事训练工作。
  

第九章 战时兵员动员
  

    第四十九条 为了对付敌人的突然袭击,抵抗侵略,各级人民政府、各级军事机关,在平时必须做好战时兵员动员的准备工作。
  

    第五十条 在国家发布动员令以后,各级人民政府、各级军事机关,必须迅速实施动员:
  

    现役军人停止退出现役,休假、探亲的军人必须立即归队;
  

    预备役人员、国防生随时准备应召服现役,在接到通知后,必须准时到指定的地点报到;
  

    机关、团体、企业事业单位和乡、民族乡、镇的人民政府负责人,必须组织本单位被征召的预备役人员,按照规定的时间、地点报到;
  

    交通运输部门应当优先运送应召的预备役人员、国防生和返回部队的现役军人。
  

    第五十一条 战时根据需要,国务院和中央军事委员会可以决定征召三十六周岁至四十五周岁的男性公民服现役,可以决定延长公民服现役的期限。
  

    第五十二条 战争结束后,需要复员的现役军人,根据国务院和中央军事委员会的复员命令,分期分批地退出现役,由各级人民政府妥善安置。
  

第十章 现役军人的待遇和退出现役的安置
  

    第五十三条 国家保障现役军人享有与其履行职责相适应的待遇。现役军人的待遇应当与国民经济发展相协调,与社会进步相适应。
  

    军官实行职务军衔等级工资制,士官实行军衔级别工资制,义务兵享受供给制生活待遇。现役军人享受规定的津贴、补贴和奖励工资。国家建立军人工资的正常增长机制。
  

    现役军人享受规定的休假、疗养、医疗、住房等福利待遇。国家根据经济社会发展水平提高现役军人的福利待遇。
  

    国家实行军人保险制度,与社会保险制度相衔接。军人服现役期间,享受规定的军人保险待遇。军人退出现役后,按照国家有关规定接续养老、医疗、失业等社会保险关系,享受相应的社会保险待遇。现役军人配偶随军未就业期间,按照国家有关规定享受相应的保障待遇。
  

    第五十四条 国家建立健全以扶持就业为主,自主就业、安排工作、退休、供养以及继续完成学业等多种方式相结合的士兵退出现役安置制度。
  

    第五十五条 现役军人入伍前已被普通高等学校录取或者是正在普通高等学校就学的学生,服役期间保留入学资格或者学籍,退出现役后两年内允许入学或者复学,并按照国家有关规定享受奖学金、助学金和减免学费等优待;入学或者复学后参加国防生选拔、参加国家组织的农村基层服务项目人选选拔,以及毕业后参加军官人选选拔的,优先录龋
  

    义务兵和服现役不满十二年的士官入伍前是机关、团体、企业事业单位
  

    义务兵和士官服现役期间,入伍前依法取得的农村土地承包经营权,应当保留。
  

    第五十六条 现役军人,残疾军人,退出现役军人,烈士、因公牺牲、病故军人遗属,现役军人家属,应当受到社会的尊重,受到国家和社会的优待。军官、士官的家属随军、就业、工作调动以及子女教育,享受国家和社会的优待。
  

    第五十七条 现役军人因战、因公、因病致残的,按照国家规定评定残疾等级,发给残疾军人证,享受国家规定的待遇和残疾抚恤金。因工作需要继续服现役的残疾军人,由所在部队按照规定发给残疾抚恤金。
  

    现役军人因战、因公、因病致残的,按照国家规定的评定残疾等级采取安排工作、供养、退休等方式妥善安置。有劳动能力的退出现役的残疾军人,优先享受国家规定的残疾人就业优惠政策。
  

    残疾军人、患慢性病的军人退出现役后,由安置地的县级以上地方人民政府按照国务院、中央军事委员会的有关规定负责接收安置;其中,患过慢性病旧病复发需要治疗的,由当地医疗机构负责给予治疗,所需医疗和生活费用,本人经济困难的,按照国家规定给予补助。
  

    现役军人、残疾军人参观游览公园、博物馆、展览馆、名胜古迹享受优待;优先购票乘坐境内运行的火车、轮船、长途汽车以及民航班机;其中,残疾军人按照规定享受减收正常票价的优待,免费乘坐市内公共汽车、电车和轨道交通工具。义务兵从部队发出的平信,免费邮递。
  

    第五十八条 义务兵服现役期间,其家庭由当地人民政府给予优待,优待标准不低于当地平均生活水平,具体办法由盛自治区、直辖市人民政府规定。
  

    第五十九条 现役军人牺牲、病故,由国家发给其遗属一次性抚恤金;其遗属无固定收入,不能维持生活,或者符合国家规定的其他条件的,由国家另行发给定期抚恤金。
  

    第六十条 义务兵退出现役,按照国家规定发给退役金,由安置地的县级以上地方人民政府接收,根据当地的实际情况,可以发给经济补助。
  

    义务兵退出现役,安置地的县级以上地方人民政府应当组织其免费参加职业教育、技能培训,经考试考核合格的,发给相应的学历证书、职业资格证书并推荐就业。退出现役义务兵就业享受国家扶持优惠政策。
  

    义务兵退出现役,可以免试进入中等职业学校学习;报考普通高等学校以及接受成人教育的,享受加分以及其他优惠政策;在国家规定的年限内考入普通高等学校或者进入中等职业学校学习的,享受国家发给的助学金。
  

    义务兵退出现役,报考公务员、应聘事业单位职位的,在军队服现役经历视为基层工作经历,同等条件下应当优先录用或者聘用。
  

    服现役期间平时荣获二等功以上奖励或者战时荣获三等功以上奖励以及属于烈士子女和因战致残被评定为五级至八级残疾等级的义务兵退出现役,由安置地的县级以上地方人民政府安排工作;待安排工作期间由当地人民政府按照国家有关规定发给生活补助费;本人自愿选择自主就业的,依照本条第一款至第四款规定办理。
  

    国家根据经济社会发展水平,适时调整退役金的标准。退出现役士兵安置所需经费,由中央和地方各级人民政府共同负担。
  

    第六十一条 士官退出现役,服现役不满十二年的,依照本法第六十条规定的办法安置。
  

    士官退出现役,服现役满十二年的,由安置地的县级以上地方人民政府安排工作;待安排工作期间由当地人民政府按照国家有关规定发给生活补助费;本人自愿选择自主就业的,依照本法第六十条第一款至第四款的规定办理。
  

    士官服现役满三十年或者年满五十五周岁的,作退休安置。
  

    士官在服现役期间因战、因公、因病致残丧失工作能力的,按照国家有关规定安置。
  

    第六十二条 士兵退出现役安置的具体办法由国务院、中央军事委员会规定。
  

    第六十三条 军官退出现役,国家采取转业、复员、退休等办法予以妥善安置。作转业安置的,按照有关规定实行计划分配和自主择业相结合的方式安置;作复员安置的,按照有关规定由安置地人民政府接收安置,享受有关就业优惠政策;符合退休条件的,退出现役后按照有关规定作退休安置。
  

    军官在服现役期间因战、因公、因病致残丧失工作能力的,按照国家有关规定安置。
  

    第六十四条 机关、团体、企业事业单位有接收安置退出现役军人的义务,在招收录用
  

    军人服现役年限计算为工龄,退出现役后与所在单位工作年限累计计算。
  

    国家鼓励和支持机关、团体、企业事业单位接收安置退出现役军人。接收安置单位按照国家规定享受税收优惠等政策。
  

    第六十五条 民兵、预备役人员因参战、参加军事训练、执行军事勤务牺牲、致残的,学生因参加军事训练牺牲、致残的,由当地人民政府依照军人抚恤优待条例的有关规定给予抚恤优待。
  

第十一章 法律责任
  

    第六十六条 有服兵役义务的公民有下列行为之一的,由县级人民政府责令限期改正;逾期不改的,由县级人民政府强制其履行兵役义务,并可以处以罚款:
  

    拒绝、逃避兵役登记和体格检查的;
  

    应征公民拒绝、逃避征集的;
  

    预备役人员拒绝、逃避参加军事训练、执行军事勤务和征召的。
  

    有前款第二项行为,拒不改正的,不得录用为公务员或者参照公务员法管理的
  

    国防生违反培养协议规定,不履行相应义务的,依法承担违约责任,根据情节,由所在学校作退学等处理;毕业后拒绝服现役的,依法承担违约责任,并依照本条第二款的规定处理。
  

    战时有本条第一款第二项、第三项或者第三款行为,构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    第六十七条 现役军人以逃避服兵役为目的,拒绝履行职责或者逃离部队的,按照中央军事委员会的规定给予处分;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    现役军人有前款行为被军队除名、开除军籍或者被依法追究刑事责任的,不得录用为公务员或者参照公务员法管理的
  

    明知是逃离部队的军人而雇用的,由县级人民政府责令改正,并处以罚款;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    第六十八条 机关、团体、企业事业单位拒绝完成本法规定的兵役工作任务的,阻挠公民履行兵役义务的,拒绝接收、安置退出现役军人的,或者有其他妨害兵役工作行为的,由县级以上地方人民政府责令改正,并可以处以罚款;对单位负有责任的领导人员、直接负责的主管人员和其他直接责任人员,依法予以处罚。
  

    第六十九条 扰乱兵役工作秩序,或者阻碍兵役
  

    第七十条 国家
  

    收受贿赂的;
  

    滥用职权或者玩忽职守的;
  

    徇私舞弊,接送不合格兵员的。
  

    第七十一条 县级以上地方人民政府对违反本法的单位和个人的处罚,由县级以上地方人民政府兵役机关会同行政监察、公安、民政、卫生、教育、人力资源和社会保障等部门具体办理。
  

第十二章 附 则
  

    第七十二条 本法适用于中国人民武装警察部队。
  

    第七十三条 中国人民解放军根据需要配备文职干部。本法有关军官的规定适用于文职干部。
  

    第七十四条 本法自1984年10月1日起施行。

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国民事诉讼法》的决定(主席令第五十九号)

  全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国民事诉讼法》的决定(主席令第五十九号)
  

    新华社北京8月31日电
  

中华人民共和国主席令
  

    《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国民事诉讼法〉的决定》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议于2012年8月31日通过,现予公布,自2013年1月1日起施行。
  

    中华人民共和国主席 胡锦涛
  

    2012年8月31日
  

全国人民代表大会常务委员会
  关于修改《中华人民共和国民事诉讼法》的决定
  

    第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议决定对《中华人民共和国民事诉讼法》作如下修改:
  

    一、第十三条增加一款,作为第一款:“民事诉讼应当遵循诚实信用原则。”
  

    二、将第十四条修改为:“人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。”
  

    三、删去第十六条。
  

    四、将第二十五条改为第三十四条,修改为:“合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖,但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。”
  

    五、增加一条,作为第二十六条:“因公司设立、确认股东资格、分配利润、解散等纠纷提起的诉讼,由公司住所地人民法院管辖。”
  

    六、将第三十八条改为第一百二十七条,增加一款,作为第二款:“当事人未提出管辖异议,并应诉答辩的,视为受诉人民法院有管辖权,但违反级别管辖和专属管辖规定的除外。”
  

    七、将第三十九条改为第三十八条,第一款修改为:“上级人民法院有权审理下级人民法院管辖的第一审民事案件;确有必要将本院管辖的第一审民事案件交下级人民法院审理的,应当报请其上级人民法院批准。”
  

    八、将第四十五条改为第四十四条,修改为:“审判人员有下列情形之一的,应当自行回避,当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避:
  

    “是本案当事人或者当事人、诉讼代理人近亲属的;
  

    “与本案有利害关系的;
  

    “与本案当事人、诉讼代理人有其他关系,可能影响对案件公正审理的。
  

    “审判人员接受当事人、诉讼代理人请客送礼,或者违反规定会见当事人、诉讼代理人的,当事人有权要求他们回避。
  

    “审判人员有前款规定的行为的,应当依法追究法律责任。
  

    “前三款规定,适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。”
  

    九、增加一条,作为第五十五条:“对污染环境、侵害众多消费者合法权益等损害社会公共利益的行为,法律规定的机关和有关组织可以向人民法院提起诉讼。”
  

    十、第五十六条增加一款,作为第三款:“前两款规定的第三人,因不能归责于本人的事由未参加诉讼,但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误,损害其民事权益的,可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内,向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。人民法院经审理,诉讼请求成立的,应当改变或者撤销原判决、裁定、调解书;诉讼请求不成立的,驳回诉讼请求。”
  

    十一、将第五十八条第二款修改为:“下列人员可以被委托为诉讼代理人:
  

    “律师、基层法律服务工;
  

    “当事人的近亲属或者工作人员;
  

    “当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。”
  

    十二、将第六十三条修改为:“证据包括:
  

    “当事人的陈述;
  

    “书证;
  

    “物证;
  

    “视听资料;
  

    “电子数据;
  

    “证人证言;
  

    “鉴定意见;
  

    “勘验笔录。
  

    “证据必须查证属实,才能作为认定事实的根据。”
  

    相应地将第一百二十四条、第一百七十一条中的“鉴定结论”修改为“鉴定意见”。
  

    十三、增加二条,作为第六十五条、第六十六条:
  

    “第六十五条 当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。
  

    “人民法院根据当事人的主张和案件审理情况,确定当事人应当提供的证据及其期限。当事人在该期限内提供证据确有困难的,可以向人民法院申请延长期限,人民法院根据当事人的申请适当延长。当事人逾期提供证据的,人民法院应当责令其说明理由;拒不说明理由或者理由不成立的,人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据,或者采纳该证据但予以训诫、罚款。
  

    “第六十六条 人民法院收到当事人提交的证据材料,应当出具收据,写明证据名称、页数、份数、原件或者复印件以及收到时间等,并由经办人员签名或者盖章。”
  

    十四、将第六十七条改为第六十九条,修改为:“经过法定程序公证证明的法律事实和文书,人民法院应当作为认定事实的根据,但有相反证据足以推翻公证证明的除外。”
  

    十五、将第七十条改为三条,作为第七十二条、第七十三条、第七十四条,修改为:
  

    “第七十二条 凡是知道案件情况的单位和个人,都有义务出庭作证。有关单位的负责人应当支持证人作证。
  

    “不能正确表达意思的人,不能作证。
  

    “第七十三条 经人民法院通知,证人应当出庭作证。有下列情形之一的,经人民法院许可,可以通过书面证言、视听传输技术或者视听资料等方式作证:
  

    “因健康原因不能出庭的;
  

    “因路途遥远,交通不便不能出庭的;
  

    “因自然灾害等不可抗力不能出庭的;
  

    “其他有正当理由不能出庭的。
  

    “第七十四条 证人因履行出庭作证义务而支出的交通、住宿、就餐等必要费用以及误工损失,由败诉一方当事人负担。当事人申请证人作证的,由该当事人先行垫付;当事人没有申请,人民法院通知证人作证的,由人民法院先行垫付。”
  

    相应地将第六十二条中的“意志”修改为“意思”。
  

    十六、将第七十二条改为三条,作为第七十六条、第七十七条、第七十八条,修改为:
  

    “第七十六条 当事人可以就查明事实的专门性问题向人民法院申请鉴定。当事人申请鉴定的,由双方当事人协商确定具备资格的鉴定人;协商不成的,由人民法院指定。
  

    “当事人未申请鉴定,人民法院对专门性问题认为需要鉴定的,应当委托具备资格的鉴定人进行鉴定。
  

    “第七十七条 鉴定人有权了解进行鉴定所需要的案件材料,必要时可以询问当事人、证人。
  

    “鉴定人应当提出书面鉴定意见,在鉴定书上签名或者盖章。
  

    “第七十八条 当事人对鉴定意见有异议或者人民法院认为鉴定人有必要出庭的,鉴定人应当出庭作证。经人民法院通知,鉴定人拒不出庭作证的,鉴定意见不得作为认定事实的根据;支付鉴定费用的当事人可以要求返还鉴定费用。”
  

    增加一条,作为第七十九条:“当事人可以申请人民法院通知有专门知识的人出庭,就鉴定人作出的鉴定意见或者专业问题提出意见。”
  

    十七、将第七十四条改为第八十一条,修改为:“在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下,当事人可以在诉讼过程中向人民法院申请保全证据,人民法院也可以主动采取保全措施。
  

    “因情况紧急,在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下,利害关系人可以在提起诉讼或者申请仲裁前向证据所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请保全证据。
  

    “证据保全的其他程序,参照适用本法第九章保全的有关规定。”
  

    十八、将第七十九条改为第八十六条,修改为:“受送达人或者他的同住成年家属拒绝接收诉讼文书的,送达人可以邀请有关基层组织或者所在单位的代表到场,说明情况,在送达回证上记明拒收事由和日期,由送达人、见证人签名或者盖章,把诉讼文书留在受送达人的住所;也可以把诉讼文书留在受送达人的住所,并采用拍照、录像等方式记录送达过程,即视为送达。”
  

    增加一条,作为第八十七条:“经受送达人同意,人民法院可以采用传真、电子邮件等能够确认其收悉的方式送达诉讼文书,但判决书、裁定书、调解书除外。
  

    “采用前款方式送达的,以传真、电子邮件等到达受送达人特定系统的日期为送达日期。” 
  

    十九、将第八十二条改为第九十条,修改为:“受送达人被监禁的,通过其所在监所转交。
  

    “受送达人被采取强制性教育措施的,通过其所在强制性教育机构转交。”
  

    相应地将第二十三条第三项修改为:“对被采取强制性教育措施的人提起的诉讼”。
  

    二十、将第九章的章名、第九十六条、第九十九条、第一百四十条、第二百五十六条中的“财产保全”修改为“保全”。
  

    二十一、将第九十二条改为第一百条,修改为:“人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因,使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件,根据对方当事人的申请,可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为;当事人没有提出申请的,人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。
  

    “人民法院采取保全措施,可以责令申请人提供担保,申请人不提供担保的,裁定驳回申请。
  

    “人民法院接受申请后,对情况紧急的,必须在四十八小时内作出裁定;裁定采取保全措施的,应当立即开始执行。”
  

    二十二、将第九十三条改为第一百零一条,修改为:“利害关系人因情况紧急,不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的,可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。申请人应当提供担保,不提供担保的,裁定驳回申请。
  

    “人民法院接受申请后,必须在四十八小时内作出裁定;裁定采取保全措施的,应当立即开始执行。
  

    “申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的,人民法院应当解除保全。”
  

    二十三、将第九十四条改为二条,作为第一百零二条、第一百零三条,修改为:
  

    “第一百零二条 保全限于请求的范围,或者与本案有关的财物。
  

    “第一百零三条 财产保全采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他方法。人民法院保全财产后,应当立即通知被保全财产的人。
  

    “财产已被查封、冻结的,不得重复查封、冻结。”
  

    将第九十五条改为第一百零四条,修改为:“财产纠纷案件,被申请人提供担保的,人民法院应当裁定解除保全。”
  

    二十四、增加二条,作为第一百一十二条、第一百一十三条:
  

    “第一百一十二条 当事人之间恶意串通,企图通过诉讼、调解等方式侵害他人合法权益的,人民法院应当驳回其请求,并根据情节轻重予以罚款、拘留;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    “第一百一十三条 被执行人与他人恶意串通,通过诉讼、仲裁、调解等方式逃避履行法律文书确定的义务的,人民法院应当根据情节轻重予以罚款、拘留;构成犯罪的,依法追究刑事责任。”
  

    二十五、将第一百零三条改为第一百一十四条,第一款第二项修改为:“有关单位接到人民法院协助执行通知书后,拒不协助查询、扣押、冻结、划拨、变价财产的”。
  

    将第一百零四条改为第一百一十五条,第一款修改为:“对个人的罚款金额,为人民币十万元以下。对单位的罚款金额,为人民币五万元以上一百万元以下。”
  

    二十六、将第一百一十条改为第一百二十一条,第一项改为二项,作为第一项、第二项,修改为:
  

    “原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式,法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式;
  

    “被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息,法人或者其他组织的名称、住所等信息”。
  

    将第一百一十三条改为第一百二十五条,修改为:“人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告,被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式;法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。
  

    “被告不提出答辩状的,不影响人民法院审理。”
  

    二十七、增加一条,作为第一百二十二条:“当事人起诉到人民法院的民事纠纷,适宜调解的,先行调解,但当事人拒绝调解的除外。”
  

    二十八、将第一百一十一条改为第一百二十四条,其中的“人民法院对符合本法第一百零八条的起诉,必须受理;对下列起诉,分别情形,予以处理:”修改为:“人民法院对下列起诉,分别情形,予以处理:”。
  

    第二项修改为:“依照法律规定,双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的,告知原告向仲裁机构申请仲裁”。
  

    第五项修改为:“对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件,当事人又起诉的,告知原告申请再审,但人民法院准许撤诉的裁定除外”。
  

    二十九、将第一百一十二条改为第一百二十三条,修改为:“人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉,必须受理。符合起诉条件的,应当在七日内立案,并通知当事人;不符合起诉条件的,应当在七日内作出裁定书,不予受理;原告对裁定不服的,可以提起上诉。”
  

    三十、增加一条,作为第一百三十三条:“人民法院对受理的案件,分别情形,予以处理:
  

    “当事人没有争议,符合督促程序规定条件的,可以转入督促程序;
  

    “开庭前可以调解的,采取调解方式及时解决纠纷;
  

    “根据案件情况,确定适用简易程序或者普通程序;
  

    “需要开庭审理的,通过要求当事人交换证据等方式,明确争议焦点。”
  

    三十一、将第一百二十四条改为第一百三十八条,第三项修改为:“出示书证、物证、视听资料和电子数据”。
  

    三十二、将第一百三十八条改为第一百五十二条,第一款中的“判决书应当写明:”修改为:“判决书应当写明判决结果和作出该判决的理由。判决书内容包括:”。
  

    第一款第二项修改为:“判决认定的事实和理由、适用的法律和理由”。
  

    三十三、将第一百四十条改为第一百五十四条,第一款第九项修改为:“撤销或者不予执行仲裁裁决”。
  

    第二款修改为:“对前款第一项至第三项裁定,可以上诉。”
  

    第三款修改为:“裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名,加盖人民法院印章。口头裁定的,记入笔录。”
  

    三十四、增加一条,作为第一百五十六条:“公众可以查阅发生法律效力的判决书、裁定书,但涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的内容除外。”
  

    三十五、将第一百四十二条改为第一百五十七条,增加一款,作为第二款:“基层人民法院和它派出的法庭审理前款规定以外的民事案件,当事人双方也可以约定适用简易程序。”
  

    三十六、将第一百四十四条改为第一百五十九条,修改为:“基层人民法院和它派出的法庭审理简单的民事案件,可以用简便方式传唤当事人和证人、送达诉讼文书、审理案件,但应当保障当事人陈述意见的权利。”
  

    三十七、增加一条,作为第一百六十二条:“基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件,标的额为各盛自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的,实行一审终审。”
  

    三十八、增加一条,作为第一百六十三条:“人民法院在审理过程中,发现案件不宜适用简易程序的,裁定转为普通程序。”
  

    三十九、将第一百五十二条改为第一百六十九条,第一款修改为:“第二审人民法院对上诉案件,应当组成合议庭,开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人,对没有提出新的事实、证据或者理由,合议庭认为不需要开庭审理的,可以不开庭审理。”
  

    四十、将第一百五十三条改为第一百七十条,修改为:“第二审人民法院对上诉案件,经过审理,按照下列情形,分别处理:
  

    “原判决、裁定认定事实清楚,适用法律正确的,以判决、裁定方式驳回上诉,维持原判决、裁定;
  

    “原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的,以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更;
  

    “原判决认定基本事实不清的,裁定撤销原判决,发回原审人民法院重审,或者查清事实后改判;
  

    “原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的,裁定撤销原判决,发回原审人民法院重审。
  

    “原审人民法院对发回重审的案件作出判决后,当事人提起上诉的,第二审人民法院不得再次发回重审。”
  

    四十一、将第一百六十条改为第一百七十七条,修改为:“人民法院审理选民资格案件、宣告失踪或者宣告死亡案件、认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力案件、认定财产无主案件、确认调解协议案件和实现担保物权案件,适用本章规定。本章没有规定的,适用本法和其他法律的有关规定。”
  

    四十二、在第十五章第五节后增加二节,作为第六节、第七节:
  

    “第六节 确认调解协议案件
  

    “第一百九十四条 申请司法确认调解协议,由双方当事人依照人民调解法等法律,自调解协议生效之日起三十日内,共同向调解组织所在地基层人民法院提出。
  

    “第一百九十五条 人民法院受理申请后,经审查,符合法律规定的,裁定调解协议有效,一方当事人拒绝履行或者未全部履行的,对方当事人可以向人民法院申请执行;不符合法律规定的,裁定驳回申请,当事人可以通过调解方式变更原调解协议或者达成新的调解协议,也可以向人民法院提起诉讼。
  

    “第七节 实现担保物权案件
  

    “第一百九十六条 申请实现担保物权,由担保物权人以及其他有权请求实现担保物权的人依照物权法等法律,向担保财产所在地或者担保物权登记地基层人民法院提出。
  

    “第一百九十七条 人民法院受理申请后,经审查,符合法律规定的,裁定拍卖、变卖担保财产,当事人依据该裁定可以向人民法院申请执行;不符合法律规定的,裁定驳回申请,当事人可以向人民法院提起诉讼。”
  

    四十三、将第一百七十八条改为第一百九十九条,修改为:“当事人对已经发生法律效力的判决、裁定,认为有错误的,可以向上一级人民法院申请再审;当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件,也可以向原审人民法院申请再审。当事人申请再审的,不停止判决、裁定的执行。”
  

    四十四、将第一百七十九条改为第二百条,第一款第五项修改为:“对审理案件需要的主要证据,当事人因客观原因不能自行收集,书面申请人民法院调查收集,人民法院未调查收集的”。
  

    删去第一款第七项。
  

    将第二款作为第十三项,修改为:“审判人员审理该案件时有贪污受贿,徇私舞弊,枉法裁判行为的。”
  

    四十五、将第一百八十一条改为第二百零四条,修改为:“人民法院应当自收到再审申请书之日起三个月内审查,符合本法规定的,裁定再审;不符合本法规定的,裁定驳回申请。有特殊情况需要延长的,由本院院长批准。
  

    “因当事人申请裁定再审的案件由中级人民法院以上的人民法院审理,但当事人依照本法第一百九十九条的规定选择向基层人民法院申请再审的除外。最高人民法院、高级人民法院裁定再审的案件,由本院再审或者交其他人民法院再审,也可以交原审人民法院再审。”
  

    四十六、将第一百八十二条改为第二百零一条。将第一百七十七条、第一百八十三条、第一百八十五条、第一百八十九条改为第一百九十八条、第二百零二条、第二百零六条、第二百一十二条,修改为:
  

    “第一百九十八条 各级人民法院院长对本院已经发生法律效力的判决、裁定、调解书,发现确有错误,认为需要再审的,应当提交审判委员会讨论决定。
  

    “最高人民法院对地方各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定、调解书,上级人民法院对下级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定、调解书,发现确有错误的,有权提审或者指令下级人民法院再审。
  

    “第二百零二条 当事人对已经发生法律效力的解除婚姻关系的判决、调解书,不得申请再审。
  

    “第二百零六条 按照审判监督程序决定再审的案件,裁定中止原判决、裁定、调解书的执行,但追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金、医疗费用、劳动报酬等案件,可以不中止执行。
  

    “第二百一十二条 人民检察院决定对人民法院的判决、裁定、调解书提出抗诉的,应当制作抗诉书。”
  

    四十七、将第一百八十四条改为第二百零五条,修改为:“当事人申请再审,应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出;有本法第二百条第一项、第三项、第十二项、第十三项规定情形的,自知道或者应当知道之日起六个月内提出。”
  

    四十八、将第一百八十七条改为第二百零八条,修改为:“最高人民检察院对各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定,上级人民检察院对下级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定,发现有本法第二百条规定情形之一的,或者发现调解书损害国家利益、社会公共利益的,应当提出抗诉。
  

    “地方各级人民检察院对同级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定,发现有本法第二百条规定情形之一的,或者发现调解书损害国家利益、社会公共利益的,可以向同级人民法院提出检察建议,并报上级人民检察院备案;也可以提请上级人民检察院向同级人民法院提出抗诉。
  

    “各级人民检察院对审判监督程序以外的其他审判程序中审判人员的违法行为,有权向同级人民法院提出检察建议。”
  

    四十九、增加二条,作为第二百零九条、第二百一十条:
  

    “第二百零九条 有下列情形之一的,当事人可以向人民检察院申请检察建议或者抗诉:
  

    “人民法院驳回再审申请的;
  

    “人民法院逾期未对再审申请作出裁定的;
  

    “再审判决、裁定有明显错误的。
  

    “人民检察院对当事人的申请应当在三个月内进行审查,作出提出或者不予提出检察建议或者抗诉的决定。当事人不得再次向人民检察院申请检察建议或者抗诉。
  

    “第二百一十条 人民检察院因履行法律监督职责提出检察建议或者抗诉的需要,可以向当事人或者案外人调查核实有关情况。”
  

    五十、将第一百八十八条改为第二百一十一条,修改为:“人民检察院提出抗诉的案件,接受抗诉的人民法院应当自收到抗诉书之日起三十日内作出再审的裁定;有本法第二百条第一项至第五项规定情形之一的,可以交下一级人民法院再审,但经该下一级人民法院再审的除外。”
  

    五十一、将第一百九十四条改为第二百一十七条,修改为:“人民法院收到债务人提出的书面异议后,经审查,异议成立的,应当裁定终结督促程序,支付令自行失效。
  

    “支付令失效的,转入诉讼程序,但申请支付令的一方当事人不同意提起诉讼的除外。”
  

    五十二、将第二百零七条改为第二百三十条,第二款修改为:“申请执行人因受欺诈、胁迫与被执行人达成和解协议,或者当事人不履行和解协议的,人民法院可以根据当事人的申请,恢复对原生效法律文书的执行。”
  

    五十三、增加一条,作为第二百三十五条:“人民检察院有权对民事执行活动实行法律监督。”
  

    五十四、将第二百一十三条改为第二百三十七条,第二款第四项、第五项修改为:
  

    “裁决所根据的证据是伪造的;
  

    “对方当事人向仲裁机构隐瞒了足以影响公正裁决的证据的”。
  

    五十五、将第二百一十六条改为第二百四十条,修改为:“执行员接到申请执行书或者移交执行书,应当向被执行人发出执行通知,并可以立即采取强制执行措施。”
  

    五十六、将第二百一十八条改为第二百四十二条,修改为:“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务,人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。
  

    “人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产,应当作出裁定,并发出协助执行通知书,有关单位必须办理。”
  

    五十七、将第二百二十三条改为第二百四十七条,修改为:“财产被查封、扣押后,执行员应当责令被执行人在指定期间履行法律文书确定的义务。被执行人逾期不履行的,人民法院应当拍卖被查封、扣押的财产;不适于拍卖或者当事人双方同意不进行拍卖的,人民法院可以委托有关单位变卖或者自行变卖。国家禁止自由买卖的物品,交有关单位按照国家规定的价格收购。”
  

    五十八、删去第二百四十二条、第二百四十三条。
  

    五十九、将第二百四十五条改为第二百六十七条,第六项修改为:“受送达人所在国的法律允许邮寄送达的,可以邮寄送达,自邮寄之日起满三个月,送达回证没有退回,但根据各种情况足以认定已经送达的,期间届满之日视为送达”。
  

    增加一项,作为第七项:“采用传真、电子邮件等能够确认受送达人收悉的方式送达”。
  

    第七项改为第八项,修改为:“不能用上述方式送达的,公告送达,自公告之日起满三个月,即视为送达。”
  

    六十、删去第二十六章“财产保全”。
  

    民事诉讼法的有关章节序号及条文序号根据本决定作相应调整。
  

    本决定自2013年1月1日起施行。
  

    《中华人民共和国民事诉讼法》根据本决定作相应修改,重新公布。
  

    新华社北京8月31日电
  

中华人民共和国民事诉讼法
  

    目 录
  

    第一编 总 则
  

    第一章 任务、适用范围和基本原则
  

    第二章 管辖
  

    第一节 级别管辖
  

    第二节 地域管辖
  

    第三节 移送管辖和指定管辖
  

    第三章 审判组织
  

    第四章 回避
  

    第五章 诉讼参加人
  

    第一节 当事人
  

    第二节 诉讼代理人
  

    第六章 证据
  

    第七章 期间、送达
  

    第一节 期间
  

    第二节 送达
  

    第八章 调解
  

    第九章 保全和先予执行
  

    第十章 对妨害民事诉讼的强制措施
  

    第十一章 诉讼费用
  

    第二编 审判程序
  

    第十二章 第一审普通程序
  

    第一节 起诉和受理
  

    第二节 审理前的准备
  

    第三节 开庭审理
  

    第四节 诉讼中止和终结
  

    第五节 判决和裁定
  

    第十三章 简易程序
  

    第十四章 第二审程序
  

    第十五章 特别程序
  

    第一节 一般规定
  

    第二节 选民资格案件
  

    第三节 宣告失踪、宣告死亡案件
  

    第四节 认定公民无民事行为能力、限制民事行为能力案件
  

    第五节 认定财产无主案件
  

    第六节 确认调解协议案件
  

    第七节 实现担保物权案件
  

    第十六章 审判监督程序
  

    第十七章 督促程序
  

    第十八章 公示催告程序
  

    第三编 执行程序
  

    第十九章 一般规定
  

    第二十章 执行的申请和移送
  

    第二十一章 执行措施
  

    第二十二章 执行中止和终结
  

    第四编 涉外民事诉讼程序的特别规定
  

    第二十三章 一般原则
  

    第二十四章 管辖
  

    第二十五章 送达、期间
  

    第二十六章 仲裁
  

    第二十七章 司法协助
  

第一章 任务、适用范围和基本原则
  

    第一条 中华人民共和国民事诉讼法以宪法为根据,结合我国民事审判工作的经验和实际情况制定。
  

    第二条 中华人民共和国民事诉讼法的任务,是保护当事人行使诉讼权利,保证人民法院查明事实,分清是非,正确适用法律,及时审理民事案件,确认民事权利义务关系,制裁民事违法行为,保护当事人的合法权益,教育公民自觉遵守法律,维护社会秩序、经济秩序,保障社会主义建设事业顺利进行。
  

    第三条 人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼,适用本法的规定。
  

    第四条 凡在中华人民共和国领域内进行民事诉讼,必须遵守本法。
  

    第五条 外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法院起诉、应诉,同中华人民共和国公民、法人和其他组织有同等的诉讼权利义务。
  

    外国法院对中华人民共和国公民、法人和其他组织的民事诉讼权利加以限制的,中华人民共和国人民法院对该国公民、企业和组织的民事诉讼权利,实行对等原则。
  

    第六条 民事案件的审判权由人民法院行使。
  

    人民法院依照法律规定对民事案件独立进行审判,不受行政机关、社会团体和个人的干涉。
  

    第七条 人民法院审理民事案件,必须以事实为根据,以法律为准绳。
  

    第八条 民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。人民法院审理民事案件,应当保障和便利当事人行使诉讼权利,对当事人在适用法律上一律平等。
  

    第九条 人民法院审理民事案件,应当根据自愿和合法的原则进行调解;调解不成的,应当及时判决。
  

    第十条 人民法院审理民事案件,依照法律规定实行合议、回避、公开审判和两审终审制度。
  

    第十一条 各民族公民都有用本民族语言、文字进行民事诉讼的权利。
  

    在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区,人民法院应当用当地民族通用的语言、文字进行审理和发布法律文书。
  

    人民法院应当对不通晓当地民族通用的语言、文字的诉讼参与人提供翻译。
  

    第十二条 人民法院审理民事案件时,当事人有权进行辩论。
  

    第十三条 民事诉讼应当遵循诚实信用原则。
  

    当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。
  

    第十四条 人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。
  

    第十五条 机关、社会团体、企业事业单位对损害国家、集体或者个人民事权益的行为,可以支持受损害的单位或者个人向人民法院起诉。
  

    第十六条 民族自治地方的人民代表大会根据宪法和本法的原则,结合当地民族的具体情况,可以制定变通或者补充的规定。自治区的规定,报全国人民代表大会常务委员会批准。自治州、自治县的规定,报省或者自治区的人民代表大会常务委员会批准,并报全国人民代表大会常务委员会备案。
  

    第一节 级别管辖
  

    第十七条 基层人民法院管辖第一审民事案件,但本法另有规定的除外。
  

    第十八条 中级人民法院管辖下列第一审民事案件:
  

    重大涉外案件;
  

    在本辖区有重大影响的案件;
  

    最高人民法院确定由中级人民法院管辖的案件。
  

    第十九条 高级人民法院管辖在本辖区有重大影响的第一审民事案件。
  

    第二十条 最高人民法院管辖下列第一审民事案件:
  

    在全国有重大影响的案件;
  

    认为应当由本院审理的案件。
  

    第二节 地域管辖
  

    第二十一条 对公民提起的民事诉讼,由被告住所地人民法院管辖;被告住所地与经常居住地不一致的,由经常居住地人民法院管辖。
  

    对法人或者其他组织提起的民事诉讼,由被告住所地人民法院管辖。
  

    同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的,各该人民法院都有管辖权。
  

    第二十二条 下列民事诉讼,由原告住所地人民法院管辖;原告住所地与经常居住地不一致的,由原告经常居住地人民法院管辖:
  

    对不在中华人民共和国领域内居住的人提起的有关身份关系的诉讼;
  

    对下落不明或者宣告失踪的人提起的有关身份关系的诉讼;
  

    对被采取强制性教育措施的人提起的诉讼;
  

    对被监禁的人提起的诉讼。
  

    第二十三条 因合同纠纷提起的诉讼,由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。
  

    第二十四条 因保险合同纠纷提起的诉讼,由被告住所地或者保险标的物所在地人民法院管辖。
  

    第二十五条 因票据纠纷提起的诉讼,由票据支付地或者被告住所地人民法院管辖。
  

    第二十六条 因公司设立、确认股东资格、分配利润、解散等纠纷提起的诉讼,由公司住所地人民法院管辖。
  

    第二十七条 因铁路、公路、水上、航空运输和联合运输合同纠纷提起的诉讼,由运输始发地、目的地或者被告住所地人民法院管辖。
  

    第二十八条 因侵权行为提起的诉讼,由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。
  

    第二十九条 因铁路、公路、水上和航空事故请求损害赔偿提起的诉讼,由事故发生地或者车辆、船舶最先到达地、航空器最先降落地或者被告住所地人民法院管辖。
  

    第三十条 因船舶碰撞或者其他海事损害事故请求损害赔偿提起的诉讼,由碰撞发生地、碰撞船舶最先到达地、加害船舶被扣留地或者被告住所地人民法院管辖。
  

    第三十一条 因海难救助费用提起的诉讼,由救助地或者被救助船舶最先到达地人民法院管辖。
  

    第三十二条 因共同海损提起的诉讼,由船舶最先到达地、共同海损理算地或者航程终止地的人民法院管辖。
  

    第三十三条 下列案件,由本条规定的人民法院专属管辖:
  

    因不动产纠纷提起的诉讼,由不动产所在地人民法院管辖;
  

    因港口作业中发生纠纷提起的诉讼,由港口所在地人民法院管辖;
  

    因继承遗产纠纷提起的诉讼,由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。
  

    第三十四条 合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖,但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。
  

    第三十五条 两个以上人民法院都有管辖权的诉讼,原告可以向其中一个人民法院起诉;原告向两个以上有管辖权的人民法院起诉的,由最先立案的人民法院管辖。
  

    第三节 移送管辖和指定管辖
  

    第三十六条 人民法院发现受理的案件不属于本院管辖的,应当移送有管辖权的人民法院,受移送的人民法院应当受理。受移送的人民法院认为受移送的案件依照规定不属于本院管辖的,应当报请上级人民法院指定管辖,不得再自行移送。
  

    第三十七条 有管辖权的人民法院由于特殊原因,不能行使管辖权的,由上级人民法院指定管辖。
  

    人民法院之间因管辖权发生争议,由争议双方协商解决;协商解决不了的,报请它们的共同上级人民法院指定管辖。
  

    第三十八条 上级人民法院有权审理下级人民法院管辖的第一审民事案件;确有必要将本院管辖的第一审民事案件交下级人民法院审理的,应当报请其上级人民法院批准。
  

    下级人民法院对它所管辖的第一审民事案件,认为需要由上级人民法院审理的,可以报请上级人民法院审理。
  

第三章 审判组织
  

    第三十九条 人民法院审理第一审民事案件,由审判员、陪审员共同组成合议庭或者由审判员组成合议庭。合议庭的成员人数,必须是单数。
  

    适用简易程序审理的民事案件,由审判员一人独任审理。
  

    陪审员在执行陪审职务时,与审判员有同等的权利义务。
  

    第四十条 人民法院审理第二审民事案件,由审判员组成合议庭。合议庭的成员人数,必须是单数。
  

    发回重审的案件,原审人民法院应当按照第一审程序另行组成合议庭。
  

    审理再审案件,原来是第一审的,按照第一审程序另行组成合议庭;原来是第二审的或者是上级人民法院提审的,按照第二审程序另行组成合议庭。
  

    第四十一条 合议庭的审判长由院长或者庭长指定审判员一人担任;院长或者庭长参加审判的,由院长或者庭长担任。
  

    第四十二条 合议庭评议案件,实行少数服从多数的原则。评议应当制作笔录,由合议庭成员签名。评议中的不同意见,必须如实记入笔录。
  

    第四十三条 审判人员应当依法秉公办案。
  

    审判人员不得接受当事人及其诉讼代理人请客送礼。
  

    审判人员有贪污受贿,徇私舞弊,枉法裁判行为的,应当追究法律责任;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    第四十四条 审判人员有下列情形之一的,应当自行回避,当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避:
  

    是本案当事人或者当事人、诉讼代理人近亲属的;
  

    与本案有利害关系的;
  

    与本案当事人、诉讼代理人有其他关系,可能影响对案件公正审理的。
  

    审判人员接受当事人、诉讼代理人请客送礼,或者违反规定会见当事人、诉讼代理人的,当事人有权要求他们回避。
  

    审判人员有前款规定的行为的,应当依法追究法律责任。
  

    前三款规定,适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。
  

    第四十五条 当事人提出回避申请,应当说明理由,在案件开始审理时提出;回避事由在案件开始审理后知道的,也可以在法庭辩论终结前提出。
  

    被申请回避的人员在人民法院作出是否回避的决定前,应当暂停参与本案的工作,但案件需要采取紧急措施的除外。
  

    第四十六条 院长担任审判长时的回避,由审判委员会决定;审判人员的回避,由院长决定;其他人员的回避,由审判长决定。
  

    第四十七条 人民法院对当事人提出的回避申请,应当在申请提出的三日内,以口头或者书面形式作出决定。申请人对决定不服的,可以在接到决定时申请复议一次。复议期间,被申请回避的人员,不停止参与本案的工作。人民法院对复议申请,应当在三日内作出复议决定,并通知复议申请人。
  

第五章 诉讼参加人
  

    第一节 当事人
  

    第四十八条 公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。
  

    法人由其法定代表人进行诉讼。其他组织由其主要负责人进行诉讼。
  

    第四十九条 当事人有权委托代理人,提出回避申请,收集、提供证据,进行辩论,请求调解,提起上诉,申请执行。
  

    当事人可以查阅本案有关材料,并可以复制本案有关材料和法律文书。查阅、复制本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。
  

    当事人必须依法行使诉讼权利,遵守诉讼秩序,履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。
  

    第五十条 双方当事人可以自行和解。
  

    第五十一条 原告可以放弃或者变更诉讼请求。被告可以承认或者反驳诉讼请求,有权提起反诉。
  

    第五十二条 当事人一方或者双方为二人以上,其诉讼标的是共同的,或者诉讼标的是同一种类、人民法院认为可以合并审理并经当事人同意的,为共同诉讼。
  

    共同诉讼的一方当事人对诉讼标的有共同权利义务的,其中一人的诉讼行为经其他共同诉讼人承认,对其他共同诉讼人发生效力;对诉讼标的没有共同权利义务的,其中一人的诉讼行为对其他共同诉讼人不发生效力。
  

    第五十三条 当事人一方人数众多的共同诉讼,可以由当事人推选代表人进行诉讼。代表人的诉讼行为对其所代表的当事人发生效力,但代表人变更、放弃诉讼请求或者承认对方当事人的诉讼请求,进行和解,必须经被代表的当事人同意。
  

    第五十四条 诉讼标的是同一种类、当事人一方人数众多在起诉时人数尚未确定的,人民法院可以发出公告,说明案件情况和诉讼请求,通知权利人在一定期间向人民法院登记。
  

    向人民法院登记的权利人可以推选代表人进行诉讼;推选不出代表人的,人民法院可以与参加登记的权利人商定代表人。
  

    代表人的诉讼行为对其所代表的当事人发生效力,但代表人变更、放弃诉讼请求或者承认对方当事人的诉讼请求,进行和解,必须经被代表的当事人同意。
  

    人民法院作出的判决、裁定,对参加登记的全体权利人发生效力。未参加登记的权利人在诉讼时效期间提起诉讼的,适用该判决、裁定。
  

    第五十五条 对污染环境、侵害众多消费者合法权益等损害社会公共利益的行为,法律规定的机关和有关组织可以向人民法院提起诉讼。
  

    第五十六条 对当事人双方的诉讼标的,第三人认为有独立请求权的,有权提起诉讼。
  

    对当事人双方的诉讼标的,第三人虽然没有独立请求权,但案件处理结果同他有法律上的利害关系的,可以申请参加诉讼,或者由人民法院通知他参加诉讼。人民法院判决承担民事责任的第三人,有当事人的诉讼权利义务。
  

    前两款规定的第三人,因不能归责于本人的事由未参加诉讼,但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误,损害其民事权益的,可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内,向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。人民法院经审理,诉讼请求成立的,应当改变或者撤销原判决、裁定、调解书;诉讼请求不成立的,驳回诉讼请求。
  

    第二节 诉讼代理人
  

    第五十七条 无诉讼行为能力人由他的监护人作为法定代理人代为诉讼。法定代理人之间互相推诿代理责任的,由人民法院指定其中一人代为诉讼。
  

    第五十八条 当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。
  

    下列人员可以被委托为诉讼代理人:
  

    律师、基层法律服务工;
  

    当事人的近亲属或者工作人员;
  

    当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。
  

    第五十九条 委托他人代为诉讼,必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。
  

    授权委托书必须记明委托事项和权限。诉讼代理人代为承认、放弃、变更诉讼请求,进行和解,提起反诉或者上诉,必须有委托人的特别授权。
  

    侨居在国外的中华人民共和国公民从国外寄交或者托交的授权委托书,必须经中华人民共和国驻该国的使领馆证明;没有使领馆的,由与中华人民共和国有外交关系的第三国驻该国的使领馆证明,再转由中华人民共和国驻该第三国使领馆证明,或者由当地的爱国华侨团体证明。
  

    第六十条 诉讼代理人的权限如果变更或者解除,当事人应当书面告知人民法院,并由人民法院通知对方当事人。
  

    第六十一条 代理诉讼的律师和其他诉讼代理人有权调查收集证据,可以查阅本案有关材料。查阅本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。
  

    第六十二条 离婚案件有诉讼代理人的,本人除不能表达意思的以外,仍应出庭;确因特殊情况无法出庭的,必须向人民法院提交书面意见。
  

    第六十三条 证据包括:
  

    当事人的陈述;
  

    书证;
  

    物证;
  

    视听资料;
  

    电子数据;
  

    证人证言;
  

    鉴定意见;
  

    勘验笔录。
  

    证据必须查证属实,才能作为认定事实的根据。
  

    第六十四条 当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。
  

    当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据,或者人民法院认为审理案件需要的证据,人民法院应当调查收集。
  

    人民法院应当按照法定程序,全面地、客观地审查核实证据。
  

    第六十五条 当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。
  

    人民法院根据当事人的主张和案件审理情况,确定当事人应当提供的证据及其期限。当事人在该期限内提供证据确有困难的,可以向人民法院申请延长期限,人民法院根据当事人的申请适当延长。当事人逾期提供证据的,人民法院应当责令其说明理由;拒不说明理由或者理由不成立的,人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据,或者采纳该证据但予以训诫、罚款。
  

    第六十六条 人民法院收到当事人提交的证据材料,应当出具收据,写明证据名称、页数、份数、原件或者复印件以及收到时间等,并由经办人员签名或者盖章。
  

    第六十七条 人民法院有权向有关单位和个人调查取证,有关单位和个人不得拒绝。
  

    人民法院对有关单位和个人提出的证明文书,应当辨别真伪,审查确定其效力。
  

    第六十八条 证据应当在法庭上出示,并由当事人互相质证。对涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的证据应当保密,需要在法庭出示的,不得在公开开庭时出示。
  

    第六十九条 经过法定程序公证证明的法律事实和文书,人民法院应当作为认定事实的根据,但有相反证据足以推翻公证证明的除外。
  

    第七十条 书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的,可以提交复制品、照片、副本、节录本。
  

    提交外文书证,必须附有中文译本。
  

    第七十一条 人民法院对视听资料,应当辨别真伪,并结合本案的其他证据,审查确定能否作为认定事实的根据。
  

    第七十二条 凡是知道案件情况的单位和个人,都有义务出庭作证。有关单位的负责人应当支持证人作证。
  

    不能正确表达意思的人,不能作证。
  

    第七十三条 经人民法院通知,证人应当出庭作证。有下列情形之一的,经人民法院许可,可以通过书面证言、视听传输技术或者视听资料等方式作证:
  

    因健康原因不能出庭的;
  

    因路途遥远,交通不便不能出庭的;
  

    因自然灾害等不可抗力不能出庭的;
  

    其他有正当理由不能出庭的。
  

    第七十四条 证人因履行出庭作证义务而支出的交通、住宿、就餐等必要费用以及误工损失,由败诉一方当事人负担。当事人申请证人作证的,由该当事人先行垫付;当事人没有申请,人民法院通知证人作证的,由人民法院先行垫付。
  

    第七十五条 人民法院对当事人的陈述,应当结合本案的其他证据,审查确定能否作为认定事实的根据。
  

    当事人拒绝陈述的,不影响人民法院根据证据认定案件事实。
  

    第七十六条 当事人可以就查明事实的专门性问题向人民法院申请鉴定。当事人申请鉴定的,由双方当事人协商确定具备资格的鉴定人;协商不成的,由人民法院指定。
  

    当事人未申请鉴定,人民法院对专门性问题认为需要鉴定的,应当委托具备资格的鉴定人进行鉴定。
  

    第七十七条 鉴定人有权了解进行鉴定所需要的案件材料,必要时可以询问当事人、证人。
  

    鉴定人应当提出书面鉴定意见,在鉴定书上签名或者盖章。
  

    第七十八条 当事人对鉴定意见有异议或者人民法院认为鉴定人有必要出庭的,鉴定人应当出庭作证。经人民法院通知,鉴定人拒不出庭作证的,鉴定意见不得作为认定事实的根据;支付鉴定费用的当事人可以要求返还鉴定费用。
  

    第七十九条 当事人可以申请人民法院通知有专门知识的人出庭,就鉴定人作出的鉴定意见或者专业问题提出意见。
  

    第八十条 勘验物证或者现场,勘验人必须出示人民法院的证件,并邀请当地基层组织或者当事人所在单位派人参加。当事人或者当事人的成年家属应当到场,拒不到场的,不影响勘验的进行。
  

    有关单位和个人根据人民法院的通知,有义务保护现场,协助勘验工作。
  

    勘验人应当将勘验情况和结果制作笔录,由勘验人、当事人和被邀参加人签名或者盖章。
  

    第八十一条 在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下,当事人可以在诉讼过程中向人民法院申请保全证据,人民法院也可以主动采取保全措施。
  

    因情况紧急,在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下,利害关系人可以在提起诉讼或者申请仲裁前向证据所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请保全证据。
  

    证据保全的其他程序,参照适用本法第九章保全的有关规定。
  

第七章 期间、送达
  

    第一节 期间
  

    第八十二条 期间包括法定期间和人民法院指定的期间。
  

    期间以时、日、月、年计算。期间开始的时和日,不计算在期间内。
  

    期间届满的最后一日是节假日的,以节假日后的第一日为期间届满的日期。
  

    期间不包括在途时间,诉讼文书在期满前交邮的,不算过期。
  

    第八十三条 当事人因不可抗拒的事由或者其他正当理由耽误期限的,在障碍消除后的十日内,可以申请顺延期限,是否准许,由人民法院决定。
  

    第二节 送达
  

    第八十四条 送达诉讼文书必须有送达回证,由受送达人在送达回证上记明收到日期,签名或者盖章。
  

    受送达人在送达回证上的签收日期为送达日期。
  

    第八十五条 送达诉讼文书,应当直接送交受送达人。受送达人是公民的,本人不在交他的同住成年家属签收;受送达人是法人或者其他组织的,应当由法人的法定代表人、其他组织的主要负责人或者该法人、组织负责收件的人签收;受送达人有诉讼代理人的,可以送交其代理人签收;受送达人已向人民法院指定代收人的,送交代收人签收。
  

    受送达人的同住成年家属,法人或者其他组织的负责收件的人,诉讼代理人或者代收人在送达回证上签收的日期为送达日期。
  

    第八十六条 受送达人或者他的同住成年家属拒绝接收诉讼文书的,送达人可以邀请有关基层组织或者所在单位的代表到场,说明情况,在送达回证上记明拒收事由和日期,由送达人、见证人签名或者盖章,把诉讼文书留在受送达人的住所;也可以把诉讼文书留在受送达人的住所,并采用拍照、录像等方式记录送达过程,即视为送达。
  

    第八十七条 经受送达人同意,人民法院可以采用传真、电子邮件等能够确认其收悉的方式送达诉讼文书,但判决书、裁定书、调解书除外。
  

    采用前款方式送达的,以传真、电子邮件等到达受送达人特定系统的日期为送达日期。
  

    第八十八条 直接送达诉讼文书有困难的,可以委托其他人民法院代为送达,或者邮寄送达。邮寄送达的,以回执上注明的收件日期为送达日期。
  

    第八十九条 受送达人是军人的,通过其所在部队团以上单位的政治机关转交。
  

    第九十条 受送达人被监禁的,通过其所在监所转交。
  

    受送达人被采取强制性教育措施的,通过其所在强制性教育机构转交。
  

    第九十一条 代为转交的机关、单位收到诉讼文书后,必须立即交受送达人签收,以在送达回证上的签收日期,为送达日期。
  

    第九十二条 受送达人下落不明,或者用本节规定的其他方式无法送达的,公告送达。自发出公告之日起,经过六十日,即视为送达。
  

    公告送达,应当在案卷中记明原因和经过。
  

    第九十三条 人民法院审理民事案件,根据当事人自愿的原则,在事实清楚的基础上,分清是非,进行调解。
  

    第九十四条 人民法院进行调解,可以由审判员一人主持,也可以由合议庭主持,并尽可能就地进行。
  

    人民法院进行调解,可以用简便方式通知当事人、证人到庭。
  

    第九十五条 人民法院进行调解,可以邀请有关单位和个人协助。被邀请的单位和个人,应当协助人民法院进行调解。
  

    第九十六条 调解达成协议,必须双方自愿,不得强迫。调解协议的内容不得违反法律规定。
  

    第九十七条 调解达成协议,人民法院应当制作调解书。调解书应当写明诉讼请求、案件的事实和调解结果。
  

    调解书由审判人员、书记员署名,加盖人民法院印章,送达双方当事人。
  

    调解书经双方当事人签收后,即具有法律效力。
  

    第九十八条 下列案件调解达成协议,人民法院可以不制作调解书:
  

    调解和好的离婚案件;
  

    调解维持收养关系的案件;
  

    能够即时履行的案件;
  

    其他不需要制作调解书的案件。
  

    对不需要制作调解书的协议,应当记入笔录,由双方当事人、审判人员、书记员签名或者盖章后,即具有法律效力。
  

    第九十九条 调解未达成协议或者调解书送达前一方反悔的,人民法院应当及时判决。
  

第九章 保全和先予执行
  

    第一百条 人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因,使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件,根据对方当事人的申请,可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为;当事人没有提出申请的,人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。
  

    人民法院采取保全措施,可以责令申请人提供担保,申请人不提供担保的,裁定驳回申请。
  

    人民法院接受申请后,对情况紧急的,必须在四十八小时内作出裁定;裁定采取保全措施的,应当立即开始执行。
  

    第一百零一条 利害关系人因情况紧急,不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的,可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。申请人应当提供担保,不提供担保的,裁定驳回申请。
  

    人民法院接受申请后,必须在四十八小时内作出裁定;裁定采取保全措施的,应当立即开始执行。
  

    申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的,人民法院应当解除保全。
  

    第一百零二条 保全限于请求的范围,或者与本案有关的财物。
  

    第一百零三条 财产保全采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他方法。人民法院保全财产后,应当立即通知被保全财产的人。
  

    财产已被查封、冻结的,不得重复查封、冻结。
  

    第一百零四条 财产纠纷案件,被申请人提供担保的,人民法院应当裁定解除保全。
  

    第一百零五条 申请有错误的,申请人应当赔偿被申请人因保全所遭受的损失。
  

    第一百零六条 人民法院对下列案件,根据当事人的申请,可以裁定先予执行:
  

    追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金、医疗费用的;
  

    追索劳动报酬的;
  

    因情况紧急需要先予执行的。
  

    第一百零七条 人民法院裁定先予执行的,应当符合下列条件:
  

    当事人之间权利义务关系明确,不先予执行将严重影响申请人的生活或者生产经营的;
  

    被申请人有履行能力。
  

    人民法院可以责令申请人提供担保,申请人不提供担保的,驳回申请。申请人败诉的,应当赔偿被申请人因先予执行遭受的财产损失。
  

    第一百零八条 当事人对保全或者先予执行的裁定不服的,可以申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
  

第十章 对妨害民事诉讼的强制措施
  

    第一百零九条 人民法院对必须到庭的被告,经两次传票传唤,无正当理由拒不到庭的,可以拘传。
  

    第一百一十条 诉讼参与人和其他人应当遵守法庭规则。
  

    人民法院对违反法庭规则的人,可以予以训诫,责令退出法庭或者予以罚款、拘留。
  

    人民法院对哄闹、冲击法庭,侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员,严重扰乱法庭秩序的人,依法追究刑事责任;情节较轻的,予以罚款、拘留。
  

    第一百一十一条 诉讼参与人或者其他人有下列行为之一的,人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留;构成犯罪的,依法追究刑事责任:
  

    伪造、毁灭重要证据,妨碍人民法院审理案件的;
  

    以暴力、威胁、贿买方法阻止证人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证的;
  

    隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产,或者已被清点并责令其保管的财产,转移已被冻结的财产的;
  

    对司法
  

    以暴力、威胁或者其他方法阻碍司法
  

    拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的。
  

    人民法院对有前款规定的行为之一的单位,可以对其主要负责人或者直接责任人员予以罚款、拘留;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    第一百一十二条 当事人之间恶意串通,企图通过诉讼、调解等方式侵害他人合法权益的,人民法院应当驳回其请求,并根据情节轻重予以罚款、拘留;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    第一百一十三条 被执行人与他人恶意串通,通过诉讼、仲裁、调解等方式逃避履行法律文书确定的义务的,人民法院应当根据情节轻重予以罚款、拘留;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  

    第一百一十四条 有义务协助调查、执行的单位有下列行为之一的,人民法院除责令其履行协助义务外,并可以予以罚款:
  

    有关单位拒绝或者妨碍人民法院调查取证的;
  

    有关单位接到人民法院协助执行通知书后,拒不协助查询、扣押、冻结、划拨、变价财产的;
  

    有关单位接到人民法院协助执行通知书后,拒不协助扣留被执行人的收入、办理有关财产权证照转移手续、转交有关票证、证照或者其他财产的;
  

    其他拒绝协助执行的。
  

    人民法院对有前款规定的行为之一的单位,可以对其主要负责人或者直接责任人员予以罚款;对仍不履行协助义务的,可以予以拘留;并可以向监察机关或者有关机关提出予以纪律处分的司法建议。
  

    第一百一十五条 对个人的罚款金额,为人民币十万元以下。对单位的罚款金额,为人民币五万元以上一百万元以下。
  

    拘留的期限,为十五日以下。
  

    被拘留的人,由人民法院交公安机关看管。在拘留期间,被拘留人承认并改正错误的,人民法院可以决定提前解除拘留。
  

    第一百一十六条 拘传、罚款、拘留必须经院长批准。
  

    拘传应当发拘传票。
  

    罚款、拘留应当用决定书。对决定不服的,可以向上一级人民法院申请复议一次。复议期间不停止执行。
  

    第一百一十七条 采取对妨害民事诉讼的强制措施必须由人民法院决定。任何单位和个人采取非法拘禁他人或者非法私自扣押他人财产追索债务的,应当依法追究刑事责任,或者予以拘留、罚款。
  

第十一章 诉讼费用
  

    第一百一十八条 当事人进行民事诉讼,应当按照规定交纳案件受理费。财产案件除交纳案件受理费外,并按照规定交纳其他诉讼费用。
  

    当事人交纳诉讼费用确有困难的,可以按照规定向人民法院申请缓交、减交或者免交。
  

    收取诉讼费用的办法另行制定。
  

第二编 审判程序
  

第十二章 第一审普通程序
  

    第一节 起诉和受理
  

    第一百一十九条 起诉必须符合下列条件:
  

    原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织;
  

    有明确的被告;
  

    有具体的诉讼请求和事实、理由;
  

    属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
  

    第一百二十条 起诉应当向人民法院递交起诉状,并按照被告人数提出副本。
  

    书写起诉状确有困难的,可以口头起诉,由人民法院记入笔录,并告知对方当事人。
  

    第一百二十一条 起诉状应当记明下列事项:
  

    原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式,法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式;
  

    被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息,法人或者其他组织的名称、住所等信息;
  

    诉讼请求和所根据的事实与理由;
  

    证据和证据来源,证人姓名和住所。
  

    第一百二十二条 当事人起诉到人民法院的民事纠纷,适宜调解的,先行调解,但当事人拒绝调解的除外。
  

    第一百二十三条 人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉,必须受理。符合起诉条件的,应当在七日内立案,并通知当事人;不符合起诉条件的,应当在七日内作出裁定书,不予受理;原告对裁定不服的,可以提起上诉。
  

    第一百二十四条 人民法院对下列起诉,分别情形,予以处理:
  

    依照行政诉讼法的规定,属于行政诉讼受案范围的,告知原告提起行政诉讼;
  

    依照法律规定,双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的,告知原告向仲裁机构申请仲裁;
  

    依照法律规定,应当由其他机关处理的争议,告知原告向有关机关申请解决;
  

    对不属于本院管辖的案件,告知原告向有管辖权的人民法院起诉;
  

    对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件,当事人又起诉的,告知原告申请再审,但人民法院准许撤诉的裁定除外;
  

    依照法律规定,在一定期限内不得起诉的案件,在不得起诉的期限内起诉的,不予受理;
  

    判决不准离婚和调解和好的离婚案件,判决、调解维持收养关系的案件,没有新情况、新理由,原告在六个月内又起诉的,不予受理。
  

    第二节 审理前的准备
  

    第一百二十五条 人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告,被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式;法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。
  

    被告不提出答辩状的,不影响人民法院审理。
  

    第一百二十六条 人民法院对决定受理的案件,应当在受理案件通知书和应诉通知书中向当事人告知有关的诉讼权利义务,或者口头告知。
  

    第一百二十七条 人民法院受理案件后,当事人对管辖权有异议的,应当在提交答辩状期间提出。人民法院对当事人提出的异议,应当审查。异议成立的,裁定将案件移送有管辖权的人民法院;异议不成立的,裁定驳回。
  

    当事人未提出管辖异议,并应诉答辩的,视为受诉人民法院有管辖权,但违反级别管辖和专属管辖规定的除外。
  

    第一百二十八条 合议庭组成人员确定后,应当在三日内告知当事人。
  

    第一百二十九条 审判人员必须认真审核诉讼材料,调查收集必要的证据。
  

    第一百三十条 人民法院派出人员进行调查时,应当向被调查人出示证件。
  

    调查笔录经被调查人校阅后,由被调查人、调查人签名或者盖章。
  

    第一百三十一条 人民法院在必要时可以委托外地人民法院调查。
  

    委托调查,必须提出明确的项目和要求。受委托人民法院可以主动补充调查。
  

    受委托人民法院收到委托书后,应当在三十日内完成调查。因故不能完成的,应当在上述期限内函告委托人民法院。
  

    第一百三十二条 必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼的,人民法院应当通知其参加诉讼。
  

    第一百三十三条 人民法院对受理的案件,分别情形,予以处理:
  

    当事人没有争议,符合督促程序规定条件的,可以转入督促程序;
  

    开庭前可以调解的,采取调解方式及时解决纠纷;
  

    根据案件情况,确定适用简易程序或者普通程序;
  

    需要开庭审理的,通过要求当事人交换证据等方式,明确争议焦点。
  

    第三节 开庭审理
  

    第一百三十四条 人民法院审理民事案件,除涉及国家秘密、个人隐私或者法律另有规定的以外,应当公开进行。
  

    离婚案件,涉及商业秘密的案件,当事人申请不公开审理的,可以不公开审理。
  

    第一百三十五条 人民法院审理民事案件,根据需要进行巡回审理,就地办案。
  

    第一百三十六条 人民法院审理民事案件,应当在开庭三日前通知当事人和其他诉讼参与人。公开审理的,应当公告当事人姓名、案由和开庭的时间、地点。
  

    第一百三十七条 开庭审理前,书记员应当查明当事人和其他诉讼参与人是否到庭,宣布法庭纪律。
  

    开庭审理时,由审判长核对当事人,宣布案由,宣布审判人员、书记员名单,告知当事人有关的诉讼权利义务,询问当事人是否提出回避申请。
  

    第一百三十八条 法庭调查按照下列顺序进行:
  

    当事人陈述;
  

    告知证人的权利义务,证人作证,宣读未到庭的证人证言;
  

    出示书证、物证、视听资料和电子数据;
  

    宣读鉴定意见;
  

    宣读勘验笔录。
  

    第一百三十九条 当事人在法庭上可以提出新的证据。
  

    当事人经法庭许可,可以向证人、鉴定人、勘验人发问。
  

    当事人要求重新进行调查、鉴定或者勘验的,是否准许,由人民法院决定。
  

    第一百四十条 原告增加诉讼请求,被告提出反诉,第三人提出与本案有关的诉讼请求,可以合并审理。
  

    第一百四十一条 法庭辩论按照下列顺序进行:
  

    原告及其诉讼代理人发言;
  

    被告及其诉讼代理人答辩;
  

    第三人及其诉讼代理人发言或者答辩;
  

    互相辩论。
  

    法庭辩论终结,由审判长按照原告、被告、第三人的先后顺序征询各方最后意见。
  

    第一百四十二条 法庭辩论终结,应当依法作出判决。判决前能够调解的,还可以进行调解,调解不成的,应当及时判决。
  

    第一百四十三条 原告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以按撤诉处理;被告反诉的,可以缺席判决。
  

    第一百四十四条 被告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以缺席判决。
  

    第一百四十五条 宣判前,原告申请撤诉的,是否准许,由人民法院裁定。
  

    人民法院裁定不准许撤诉的,原告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,可以缺席判决。
  

    第一百四十六条 有下列情形之一的,可以延期开庭审理:
  

    必须到庭的当事人和其他诉讼参与人有正当理由没有到庭的;
  

    当事人临时提出回避申请的;
  

    需要通知新的证人到庭,调取新的证据,重新鉴定、勘验,或者需要补充调查的;
  

    其他应当延期的情形。
  

    第一百四十七条 书记员应当将法庭审理的全部活动记入笔录,由审判人员和书记员签名。
  

    法庭笔录应当当庭宣读,也可以告知当事人和其他诉讼参与人当庭或者在五日内阅读。当事人和其他诉讼参与人认为对自己的陈述记录有遗漏或者差错的,有权申请补正。如果不予补正,应当将申请记录在案。
  

    法庭笔录由当事人和其他诉讼参与人签名或者盖章。拒绝签名盖章的,记明情况附卷。
  

    第一百四十八条 人民法院对公开审理或者不公开审理的案件,一律公开宣告判决。
  

    当庭宣判的,应当在十日内发送判决书;定期宣判的,宣判后立即发给判决书。
  

    宣告判决时,必须告知当事人上诉权利、上诉期限和上诉的法院。
  

    宣告离婚判决,必须告知当事人在判决发生法律效力前不得另行结婚。
  

    第一百四十九条 人民法院适用普通程序审理的案件,应当在立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的,由本院院长批准,可以延长六个月;还需要延长的,报请上级人民法院批准。
  

    第四节 诉讼中止和终结
  

    第一百五十条 有下列情形之一的,中止诉讼:
  

    一方当事人死亡,需要等待继承人表明是否参加诉讼的;
  

    一方当事人丧失诉讼行为能力,尚未确定法定代理人的;
  

    作为一方当事人的法人或者其他组织终止,尚未确定权利义务承受人的;
  

    一方当事人因不可抗拒的事由,不能参加诉讼的;
  

    本案必须以另一案的审理结果为依据,而另一案尚未审结的;
  

    其他应当中止诉讼的情形。
  

    中止诉讼的原因消除后,恢复诉讼。
  

    第一百五十一条 有下列情形之一的,终结诉讼:
  

    原告死亡,没有继承人,或者继承人放弃诉讼权利的;
  

    被告死亡,没有遗产,也没有应当承担义务的人的;
  

    离婚案件一方当事人死亡的;
  

    追索赡养费、扶养费、抚育费以及解除收养关系案件的一方当事人死亡的。
  

    第五节 判决和裁定
  

    第一百五十二条 判决书应当写明判决结果和作出该判决的理由。判决书内容包括:
  

    案由、诉讼请求、争议的事实和理由;
  

    判决认定的事实和理由、适用的法律和理由;
  

    判决结果和诉讼费用的负担;
  

    上诉期间和上诉的法院。
  

    判决书由审判人员、书记员署名,加盖人民法院印章。
  

    第一百五十三条 人民法院审理案件,其中一部分事实已经清楚,可以就该部分先行判决。
  

    第一百五十四条 裁定适用于下列范围:
  

    不予受理;
  

    对管辖权有异议的;
  

    驳回起诉;
  

    保全和先予执行;
  

    准许或者不准许撤诉;
  

    中止或者终结诉讼;
  

    补正判决书中的笔误;
  

    中止或者终结执行;
  

    撤销或者不予执行仲裁裁决;
  

    不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书;
  

    其他需要裁定解决的事项。
  

    对前款第一项至第三项裁定,可以上诉。
  

    裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名,加盖人民法院印章。口头裁定的,记入笔录。
  

    第一百五十五条 最高人民法院的判决、裁定,以及依法不准上诉或者超过上诉期没有上诉的判决、裁定,是发生法律效力的判决、裁定。
  

    第一百五十六条 公众可以查阅发生法律效力的判决书、裁定书,但涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的内容除外。
  

第十三章 简易程序
  

    第一百五十七条 基层人民法院和它派出的法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单的民事案件,适用本章规定。
  

    基层人民法院和它派出的法庭审理前款规定以外的民事案件,当事人双方也可以约定适用简易程序。
  

    第一百五十八条 对简单的民事案件,原告可以口头起诉。
  

    当事人双方可以同时到基层人民法院或者它派出的法庭,请求解决纠纷。基层人民法院或者它派出的法庭可以当即审理,也可以另定日期审理。
  

    第一百五十九条 基层人民法院和它派出的法庭审理简单的民事案件,可以用简便方式传唤当事人和证人、送达诉讼文书、审理案件,但应当保障当事人陈述意见的权利。
  

    第一百六十条 简单的民事案件由审判员一人独任审理,并不受本法第一百三十六条、第一百三十八条、第一百四十一条规定的限制。
  

    第一百六十一条 人民法院适用简易程序审理案件,应当在立案之日起三个月内审结。
  

    第一百六十二条 基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件,标的额为各盛自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的,实行一审终审。
  

    第一百六十三条 人民法院在审理过程中,发现案件不宜适用简易程序的,裁定转为普通程序。
  

第十四章 第二审程序
  

    第一百六十四条 当事人不服地方人民法院第一审判决的,有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。
  

    当事人不服地方人民法院第一审裁定的,有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。
  

    第一百六十五条 上诉应当递交上诉状。上诉状的内容,应当包括当事人的姓名,法人的名称及其法定代表人的姓名或者其他组织的名称及其主要负责人的姓名;原审人民法院名称、案件的编号和案由;上诉的请求和理由。
  

    第一百六十六条 上诉状应当通过原审人民法院提出,并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本。
  

    当事人直接向第二审人民法院上诉的,第二审人民法院应当在五日内将上诉状移交原审人民法院。
  

    第一百六十七条 原审人民法院收到上诉状,应当在五日内将上诉状副本送达对方当事人,对方当事人在收到之日起十五日内提出答辩状。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将副本送达上诉人。对方当事人不提出答辩状的,不影响人民法院审理。
  

    原审人民法院收到上诉状、答辩状,应当在五日内连同全部案卷和证据,报送第二审人民法院。
  

    第一百六十八条 第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。
  

    第一百六十九条 第二审人民法院对上诉案件,应当组成合议庭,开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人,对没有提出新的事实、证据或者理由,合议庭认为不需要开庭审理的,可以不开庭审理。
  

    第二审人民法院审理上诉案件,可以在本院进行,也可以到案件发生地或者原审人民法院所在地进行。
  

    第一百七十条 第二审人民法院对上诉案件,经过审理,按照下列情形,分别处理:
  

    原判决、裁定认定事实清楚,适用法律正确的,以判决、裁定方式驳回上诉,维持原判决、裁定;
  

    原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的,以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更;
  

    原判决认定基本事实不清的,裁定撤销原判决,发回原审人民法院重审,或者查清事实后改判;
  

    原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的,裁定撤销原判决,发回原审人民法院重审。
  

    原审人民法院对发回重审的案件作出判决后,当事人提起上诉的,第二审人民法院不得再次发回重审。
  

    第一百七十一条 第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理,一律使用裁定。
  

    第一百七十二条 第二审人民法院审理上诉案件,可以进行调解。调解达成协议,应当制作调解书,由审判人员、书记员署名,加盖人民法院印章。调解书送达后,原审人民法院的判决即视为撤销。
  

    第一百七十三条 第二审人民法院判决宣告前,上诉人申请撤回上诉的,是否准许,由第二审人民法院裁定。
  

    第一百七十四条 第二审人民法院审理上诉案件,除依照本章规定外,适用第一审普通程序。
  

    第一百七十五条 第二审人民法院的判决、裁定,是终审的判决、裁定。
  

    第一百七十六条 人民法院审理对判决的上诉案件,应当在第二审立案之日起三个月内审结。有特殊情况需要延长的,由本院院长批准。
  

    人民法院审理对裁定的上诉案件,应当在第二审立案之日起三十日内作出终审裁定。
  

第十五章 特别程序
  

    第一节 一般规定
  

    第一百七十七条 人民法院审理选民资格案件、宣告失踪或者宣告死亡案件、认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力案件、认定财产无主案件、确认调解协议案件和实现担保物权案件,适用本章规定。本章没有规定的,适用本法和其他法律的有关规定。
  

    第一百七十八条 依照本章程序审理的案件,实行一审终审。选民资格案件或者重大、疑难的案件,由审判员组成合议庭审理;其他案件由审判员一人独任审理。
  

    第一百七十九条 人民法院在依照本章程序审理案件的过程中,发现本案属于民事权益争议的,应当裁定终结特别程序,并告知利害关系人可以另行起诉。
  

    第一百八十条 人民法院适用特别程序审理的案件,应当在立案之日起三十日内或者公告期满后三十日内审结。有特殊情况需要延长的,由本院院长批准。但审理选民资格的案件除外。
  

    第二节 选民资格案件
  

    第一百八十一条 公民不服训情况许可的,还应当询问本人的意见。
  

    人民法院经审理认定申请有事实根据的,判决该公民为无民事行为能力或者限制民事行为能力人;认定申请没有事实根据的,应当判决予以驳回。
  

    第一百九十条 人民法院根据被认定为无民事行为能力人、限制民事行为能力人或者他的监护人的申请,证实该公民无民事行为能力或者限制民事行为能力的原因已经消除的,应当作出新判决,撤销原判决。
  

    第五节 认定财产无主案件
  

    第一百九十一条 申请认定财产无主,由公民、法人或者其他组织向财产所在地基层人民法院提出。
  

    申请书应当写明财产的种类、数量以及要求认定财产无主的根据。
  

    第一百九十二条 人民法院受理申请后,经审查核实,应当发出财产认领公告。公告满一年无人认领的,判决认定财产无主,收归国家或者集体所有。
  

    第一百九十三条 判决认定财产无主后,原财产所有人或者继承人出现,在民法通则规定的诉讼时效期间可以对财产提出请求,人民法院审查属实后,应当作出新判决,撤销原判决。
  

    第六节 确认调解协议案件
  

    第一百九十四条 申请司法确认调解协议,由双方当事人依照人民调解法等法律,自调解协议生效之日起三十日内,共同向调解组织所在地基层人民法院提出。
  

    第一百九十五条 人民法院受理申请后,经审查,符合法律规定的,裁定调解协议有效,一方当事人拒绝履行或者未全部履行的,对方当事人可以向人民法院申请执行;不符合法律规定的,裁定驳回申请,当事人可以通过调解方式变更原调解协议或者达成新的调解协议,也可以向人民法院提起诉讼。
  

    第七节 实现担保物权案件
  

    第一百九十六条 申请实现担保物权,由担保物权人以及其他有权请求实现担保物权的人依照物权法等法律,向担保财产所在地或者担保物权登记地基层人民法院提出。
  

    第一百九十七条 人民法院受理申请后,经审查,符合法律规定的,裁定拍卖、变卖担保财产,当事人依据该裁定可以向人民法院申请执行;不符合法律规定的,裁定驳回申请,当事人可以向人民法院提起诉讼。
  

第十六章 审判监督程序
  

    第一百九十八条 各级人民法院院长对本院已经发生法律效力的判决、裁定、调解书,发现确有错误,认为需要再审的,应当提交审判委员会讨论决定。
  

    最高人民法院对地方各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定、调解书,上级人民法院对下级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定、调解书,发现确有错误的,有权提审或者指令下级人民法院再审。
  

    第一百九十九条 当事人对已经发生法律效力的判决、裁定,认为有错误的,可以向上一级人民法院申请再审;当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件,也可以向原审人民法院申请再审。当事人申请再审的,不停止判决、裁定的执行。
  

    第二百条 当事人的申请符合下列情形之一的,人民法院应当再审:
  

    有新的证据,足以推翻原判决、裁定的;
  

    原判决、裁定认定的基本事实缺乏证据证明的;
  

    原判决、裁定认定事实的主要证据是伪造的;
  

    原判决、裁定认定事实的主要证据未经质证的;
  

    对审理案件需要的主要证据,当事人因客观原因不能自行收集,书面申请人民法院调查收集,人民法院未调查收集的;
  

    原判决、裁定适用法律确有错误的;
  

    审判组织的组成不合法或者依法应当回避的审判人员没有回避的;
  

    无诉讼行为能力人未经法定代理人代为诉讼或者应当参加诉讼的当事人,因不能归责于本人或者其诉讼代理人的事由,未参加诉讼的;
  

    违反法律规定,剥夺当事人辩论权利的;
  

    未经传票传唤,缺席判决的;
  

    原判决、裁定遗漏或者超出诉讼请求的;
  

    据以作出原判决、裁定的法律文书被撤销或者变更的;
  

    审判人员审理该案件时有贪污受贿,徇私舞弊,枉法裁判行为的。
  

    第二百零一条 当事人对已经发生法律效力的调解书,提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的,可以申请再审。经人民法院审查属实的,应当再审。
  

    第二百零二条 当事人对已经发生法律效力的解除婚姻关系的判决、调解书,不得申请再审。
  

    第二百零三条 当事人申请再审的,应当提交再审申请书等材料。人民法院应当自收到再审申请书之日起五日内将再审申请书副本发送对方当事人。对方当事人应当自收到再审申请书副本之日起十五日内提交书面意见;不提交书面意见的,不影响人民法院审查。人民法院可以要求申请人和对方当事人补充有关材料,询问有关事项。
  

    第二百零四条 人民法院应当自收到再审申请书之日起三个月内审查,符合本法规定的,裁定再审;不符合本法规定的,裁定驳回申请。有特殊情况需要延长的,由本院院长批准。
  

    因当事人申请裁定再审的案件由中级人民法院以上的人民法院审理,但当事人依照本法第一百九十九条的规定选择向基层人民法院申请再审的除外。最高人民法院、高级人民法院裁定再审的案件,由本院再审或者交其他人民法院再审,也可以交原审人民法院再审。
  

    第二百零五条 当事人申请再审,应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出;有本法第二百条第一项、第三项、第十二项、第十三项规定情形的,自知道或者应当知道之日起六个月内提出。
  

    第二百零六条 按照审判监督程序决定再审的案件,裁定中止原判决、裁定、调解书的执行,但追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金、医疗费用、劳动报酬等案件,可以不中止执行。
  

    第二百零七条 人民法院按照审判监督程序再审的案件,发生法律效力的判决、裁定是由第一审法院作出的,按照第一审程序审理,所作的判决、裁定,当事人可以上诉;发生法律效力的判决、裁定是由第二审法院作出的,按照第二审程序审理,所作的判决、裁定,是发生法律效力的判决、裁定;上级人民法院按照审判监督程序提审的,按照第二审程序审理,所作的判决、裁定是发生法律效力的判决、裁定。
  

    人民法院审理再审案件,应当另行组成合议庭。
  

    第二百零八条 最高人民检察院对各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定,上级人民检察院对下级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定,发现有本法第二百条规定情形之一的,或者发现调解书损害国家利益、社会公共利益的,应当提出抗诉。
  

    地方各级人民检察院对同级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定,发现有本法第二百条规定情形之一的,或者发现调解书损害国家利益、社会公共利益的,可以向同级人民法院提出检察建议,并报上级人民检察院备案;也可以提请上级人民检察院向同级人民法院提出抗诉。
  

    各级人民检察院对审判监督程序以外的其他审判程序中审判人员的违法行为,有权向同级人民法院提出检察建议。
  

    第二百零九条 有下列情形之一的,当事人可以向人民检察院申请检察建议或者抗诉:
  

    人民法院驳回再审申请的;
  

    人民法院逾期未对再审申请作出裁定的;
  

    再审判决、裁定有明显错误的。
  

    人民检察院对当事人的申请应当在三个月内进行审查,作出提出或者不予提出检察建议或者抗诉的决定。当事人不得再次向人民检察院申请检察建议或者抗诉。
  

    第二百一十条 人民检察院因履行法律监督职责提出检察建议或者抗诉的需要,可以向当事人或者案外人调查核实有关情况。
  

    第二百一十一条 人民检察院提出抗诉的案件,接受抗诉的人民法院应当自收到抗诉书之日起三十日内作出再审的裁定;有本法第二百条第一项至第五项规定情形之一的,可以交下一级人民法院再审,但经该下一级人民法院再审的除外。
  

    第二百一十二条 人民检察院决定对人民法院的判决、裁定、调解书提出抗诉的,应当制作抗诉书。
  

    第二百一十三条 人民检察院提出抗诉的案件,人民法院再审时,应当通知人民检察院派员出席法庭。
  

第十七章 督促程序
  

    第二百一十四条 债权人请求债务人给付金钱、有价证券,符合下列条件的,可以向有管辖权的基层人民法院申请支付令:
  

    债权人与债务人没有其他债务纠纷的;
  

    支付令能够送达债务人的。
  

    申请书应当写明请求给付金钱或者有价证券的数量和所根据的事实、证据。
  

    第二百一十五条 债权人提出申请后,人民法院应当在五日内通知债权人是否受理。
  

    第二百一十六条 人民法院受理申请后,经审查债权人提供的事实、证据,对债权债务关系明确、合法的,应当在受理之日起十五日内向债务人发出支付令;申请不成立的,裁定予以驳回。
  

    债务人应当自收到支付令之日起十五日内清偿债务,或者向人民法院提出书面异议。
  

    债务人在前款规定的期间不提出异议又不履行支付令的,债权人可以向人民法院申请执行。
  

    第二百一十七条 人民法院收到债务人提出的书面异议后,经审查,异议成立的,应当裁定终结督促程序,支付令自行失效。
  

    支付令失效的,转入诉讼程序,但申请支付令的一方当事人不同意提起诉讼的除外。
  

第十八章 公示催告程序
  

    第二百一十八条 按照规定可以背书转让的票据持有人,因票据被盗、遗失或者灭失,可以向票据支付地的基层人民法院申请公示催告。依照法律规定可以申请公示催告的其他事项,适用本章规定。
  

    申请人应当向人民法院递交申请书,写明票面金额、发票人、持票人、背书人等票据主要内容和申请的理由、事实。
  

    第二百一十九条 人民法院决定受理申请,应当同时通知支付人停止支付,并在三日内发出公告,催促利害关系人申报权利。公示催告的期间,由人民法院根据情况决定,但不得少于六十日。
  

    第二百二十条 支付人收到人民法院停止支付的通知,应当停止支付,至公示催告程序终结。
  

    公示催告期间,转让票据权利的行为无效。
  

    第二百二十一条 利害关系人应当在公示催告期间向人民法院申报。
  

    人民法院收到利害关系人的申报后,应当裁定终结公示催告程序,并通知申请人和支付人。
  

    申请人或者申报人可以向人民法院起诉。
  

    第二百二十二条 没有人申报的,人民法院应当根据申请人的申请,作出判决,宣告票据无效。判决应当公告,并通知支付人。自判决公告之日起,申请人有权向支付人请求支付。
  

    第二百二十三条 利害关系人因正当理由不能在判决前向人民法院申报的,自知道或者应当知道判决公告之日起一年内,可以向作出判决的人民法院起诉。
  

第三编 执行程序
  

第十九章 一般规定
  

    第二百二十四条 发生法律效力的民事判决、裁定,以及刑事判决、裁定中的财产部分,由第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院执行。
  

    法律规定由人民法院执行的其他法律文书,由被执行人住所地或者被执行的财产所在地人民法院执行。
  

    第二百二十五条 当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的,可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的,人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查,理由成立的,裁定撤销或者改正;理由不成立的,裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的,可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。
  

    第二百二十六条 人民法院自收到申请执行书之日起超过六个月未执行的,申请执行人可以向上一级人民法院申请执行。上一级人民法院经审查,可以责令原人民法院在一定期限内执行,也可以决定由本院执行或者指令其他人民法院执行。
  

    第二百二十七条 执行过程中,案外人对执行标的提出书面异议的,人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查,理由成立的,裁定中止对该标的的执行;理由不成立的,裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服,认为原判决、裁定错误的,依照审判监督程序办理;与原判决、裁定无关的,可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。
  

    第二百二十八条 执行工作由执行员进行。
  

    采取强制执行措施时,执行员应当出示证件。执行完毕后,应当将执行情况制作笔录,由在场的有关人员签名或者盖章。
  

    人民法院根据需要可以设立执行机构。
  

    第二百二十九条 被执行人或者被执行的财产在外地的,可以委托当地人民法院代为执行。受委托人民法院收到委托函件后,必须在十五日内开始执行,不得拒绝。执行完毕后,应当将执行结果及时函复委托人民法院;在三十日内如果还未执行完毕,也应当将执行情况函告委托人民法院。
  

    受委托人民法院自收到委托函件之日起十五日内不执行的,委托人民法院可以请求受委托人民法院的上级人民法院指令受委托人民法院执行。
  

    第二百三十条 在执行中,双方当事人自行和解达成协议的,执行员应当将协议内容记入笔录,由双方当事人签名或者盖章。
  

    申请执行人因受欺诈、胁迫与被执行人达成和解协议,或者当事人不履行和解协议的,人民法院可以根据当事人的申请,恢复对原生效法律文书的执行。
  

    第二百三十一条 在执行中,被执行人向人民法院提供担保,并经申请执行人同意的,人民法院可以决定暂缓执行及暂缓执行的期限。被执行人逾期仍不履行的,人民法院有权执行被执行人的担保财产或者担保人的财产。
  

    第二百三十二条 作为被执行人的公民死亡的,以其遗产偿还债务。作为被执行人的法人或者其他组织终止的,由其权利义务承受人履行义务。
  

    第二百三十三条 执行完毕后,据以执行的判决、裁定和其他法律文书确有错误,被人民法院撤销的,对已被执行的财产,人民法院应当作出裁定,责令取得财产的人返还;拒不返还的,强制执行。
  

    第二百三十四条 人民法院制作的调解书的执行,适用本编的规定。
  

    第二百三十五条 人民检察院有权对民事执行活动实行法律监督。
  

第二十章 执行的申请和移送
  

    第二百三十六条 发生法律效力的民事判决、裁定,当事人必须履行。一方拒绝履行的,对方当事人可以向人民法院申请执行,也可以由审判员移送执行员执行。
  

    调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书,当事人必须履行。一方拒绝履行的,对方当事人可以向人民法院申请执行。
  

    第二百三十七条 对依法设立的仲裁机构的裁决,一方当事人不履行的,对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行。受申请的人民法院应当执行。
  

    被申请人提出证据证明仲裁裁决有下列情形之一的,经人民法院组成合议庭审查核实,裁定不予执行:
  

    当事人在合同中没有订有仲裁条款或者事后没有达成书面仲裁协议的;
  

    裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的;
  

    仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的;
  

    裁决所根据的证据是伪造的;
  

    对方当事人向仲裁机构隐瞒了足以影响公正裁决的证据的;
  

    仲裁员在仲裁该案时有贪污受贿,徇私舞弊,枉法裁决行为的。
  

    人民法院认定执行该裁决违背社会公共利益的,裁定不予执行。
  

    裁定书应当送达双方当事人和仲裁机构。
  

    仲裁裁决被人民法院裁定不予执行的,当事人可以根据双方达成的书面仲裁协议重新申请仲裁,也可以向人民法院起诉。
  

    第二百三十八条 对公证机关依法赋予强制执行效力的债权文书,一方当事人不履行的,对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行,受申请的人民法院应当执行。
  

    公证债权文书确有错误的,人民法院裁定不予执行,并将裁定书送达双方当事人和公证机关。
  

    第二百三十九条 申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断,适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
  

    前款规定的期间,从法律文书规定履行期间的最后一日起计算;法律文书规定分期履行的,从规定的每次履行期间的最后一日起计算;法律文书未规定履行期间的,从法律文书生效之日起计算。
  

    第二百四十条 执行员接到申请执行书或者移交执行书,应当向被执行人发出执行通知,并可以立即采取强制执行措施。
  

第二十一章 执行措施
  

    第二百四十一条 被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务,应当报告当前以及收到执行通知之日前一年的财产情况。被执行人拒绝报告或者虚假报告的,人民法院可以根据情节轻重对被执行人或者其法定代理人、有关单位的主要负责人或者直接责任人员予以罚款、拘留。
  

    第二百四十二条 被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务,人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。
  

    人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产,应当作出裁定,并发出协助执行通知书,有关单位必须办理。
  

    第二百四十三条 被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务,人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。
  

    人民法院扣留、提取收入时,应当作出裁定,并发出协助执行通知书,被执行人所在单位、银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位必须办理。
  

    第二百四十四条 被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务,人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。
  

    采取前款措施,人民法院应当作出裁定。
  

    第二百四十五条 人民法院查封、扣押财产时,被执行人是公民的,应当通知被执行人或者他的成年家属到场;被执行人是法人或者其他组织的,应当通知其法定代表人或者主要负责人到常拒不到场的,不影响执行。被执行人是公民的,其工作单位或者财产所在地的基层组织应当派人参加。
  

    对被查封、扣押的财产,执行员必须造具清单,由在场人签名或者盖章后,交被执行人一份。被执行人是公民的,也可以交他的成年家属一份。
  

    第二百四十六条 被查封的财产,执行员可以指定被执行人负责保管。因被执行人的过错造成的损失,由被执行人承担。
  

    第二百四十七条 财产被查封、扣押后,执行员应当责令被执行人在指定期间履行法律文书确定的义务。被执行人逾期不履行的,人民法院应当拍卖被查封、扣押的财产;不适于拍卖或者当事人双方同意不进行拍卖的,人民法院可以委托有关单位变卖或者自行变卖。国家禁止自由买卖的物品,交有关单位按照国家规定的价格收购。
  

    第二百四十八条 被执行人不履行法律文书确定的义务,并隐匿财产的,人民法院有权发出搜查令,对被执行人及其住所或者财产隐匿地进行搜查。
  

    采取前款措施,由院长签发搜查令。
  

    第二百四十九条 法律文书指定交付的财物或者票证,由执行员传唤双方当事人当面交付,或者由执行员转交,并由被交付人签收。
  

    有关单位持有该项财物或者票证的,应当根据人民法院的协助执行通知书转交,并由被交付人签收。
  

    有关公民持有该项财物或者票证的,人民法院通知其交出。拒不交出的,强制执行。
  

    第二百五十条 强制迁出房屋或者强制退出土地,由院长签发公告,责令被执行人在指定期间履行。被执行人逾期不履行的,由执行员强制执行。
  

    强制执行时,被执行人是公民的,应当通知被执行人或者他的成年家属到场;被执行人是法人或者其他组织的,应当通知其法定代表人或者主要负责人到常拒不到场的,不影响执行。被执行人是公民的,其工作单位或者房屋、土地所在地的基层组织应当派人参加。执行员应当将强制执行情况记入笔录,由在场人签名或者盖章。
  

    强制迁出房屋被搬出的财物,由人民法院派人运至指定处所,交给被执行人。被执行人是公民的,也可以交给他的成年家属。因拒绝接收而造成的损失,由被执行人承担。
  

    第二百五十一条 在执行中,需要办理有关财产权证照转移手续的,人民法院可以向有关单位发出协助执行通知书,有关单位必须办理。
  

    第二百五十二条 对判决、裁定和其他法律文书指定的行为,被执行人未按执行通知履行的,人民法院可以强制执行或者委托有关单位或者其他人完成,费用由被执行人承担。
  

    第二百五十三条 被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的,应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的,应当支付迟延履行金。
  

    第二百五十四条 人民法院采取本法第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条规定的执行措施后,被执行人仍不能偿还债务的,应当继续履行义务。债权人发现被执行人有其他财产的,可以随时请求人民法院执行。
  

    第二百五十五条 被执行人不履行法律文书确定的义务的,人民法院可以对其采取或者通知有关单位协助采取限制出境,在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施。
  

第二十二章 执行中止和终结
  

    第二百五十六条 有下列情形之一的,人民法院应当裁定中止执行:
  

    申请人表示可以延期执行的;
  

    案外人对执行标的提出确有理由的异议的;
  

    作为一方当事人的公民死亡,需要等待继承人继承权利或者承担义务的;
  

    作为一方当事人的法人或者其他组织终止,尚未确定权利义务承受人的;
  

    人民法院认为应当中止执行的其他情形。
  

    中止的情形消失后,恢复执行。
  

    二百五十七条 有下列情形之一的,人民法院裁定终结执行:
  

    申请人撤销申请的;
  

    据以执行的法律文书被撤销的;
  

    作为被执行人的公民死亡,无遗产可供执行,又无义务承担人的;
  

    追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的;
  

    作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款,无收入来源,又丧失劳动能力的;
  

    人民法院认为应当终结执行的其他情形。
  

    第二百五十八条 中止和终结执行的裁定,送达当事人后立即生效。
  

    第四编 涉外民事诉讼程序的特别规定
  

第二十三章 一般原则
  

    第二百五十九条 在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼,适用本编规定。本编没有规定的,适用本法其他有关规定。
  

    第二百六十条 中华人民共和国缔结或者参加的国际条约同本法有不同规定的,适用该国际条约的规定,但中华人民共和国声明保留的条款除外。
  

    第二百六十一条 对享有外交特权与豁免的外国人、外国组织或者国际组织提起的民事诉讼,应当依照中华人民共和国有关法律和中华人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定办理。
  

    第二百六十二条 人民法院审理涉外民事案件,应当使用中华人民共和国通用的语言、文字。当事人要求提供翻译的,可以提供,费用由当事人承担。
  

    第二百六十三条 外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法院起诉、应诉,需要委托律师代理诉讼的,必须委托中华人民共和国的律师。
  

    第二百六十四条 在中华人民共和国领域内没有住所的外国人、无国籍人、外国企业和组织委托中华人民共和国律师或者其他人代理诉讼,从中华人民共和国领域外寄交或者托交的授权委托书,应当经所在国公证机关证明,并经中华人民共和国驻该国使领馆认证,或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续后,才具有效力。
  

第二十四章 管辖
  

    第二百六十五条 因合同纠纷或者其他财产权益纠纷,对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼,如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行,或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内,或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产,或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构,可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。
  

    第二百六十六条 因在中华人民共和国履行中外合资经营企业合同、中外合作经营企业合同、中外合作勘探开发自然资源合同发生纠纷提起的诉讼,由中华人民共和国人民法院管辖。
  

第二十五章 送达、期间
  

    第二百六十七条 人民法院对在中华人民共和国领域内没有住所的当事人送达诉讼文书,可以采用下列方式:
  

    依照受送达人所在国与中华人民共和国缔结或者共同参加的国际条约中规定的方式送达;
  

    通过外交途径送达;
  

    对具有中华人民共和国国籍的受送达人,可以委托中华人民共和国驻受送达人所在国的使领馆代为送达;
  

    向受送达人委托的有权代其接受送达的诉讼代理人送达;
  

    向受送达人在中华人民共和国领域内设立的代表机构或者有权接受送达的分支机构、业务代办人送达;
  

    受送达人所在国的法律允许邮寄送达的,可以邮寄送达,自邮寄之日起满三个月,送达回证没有退回,但根据各种情况足以认定已经送达的,期间届满之日视为送达;
  

    采用传真、电子邮件等能够确认受送达人收悉的方式送达;
  

    不能用上述方式送达的,公告送达,自公告之日起满三个月,即视为送达。
  

    第二百六十八条 被告在中华人民共和国领域内没有住所的,人民法院应当将起诉状副本送达被告,并通知被告在收到起诉状副本后三十日内提出答辩状。被告申请延期的,是否准许,由人民法院决定。
  

    第二百六十九条 在中华人民共和国领域内没有住所的当事人,不服第一审人民法院判决、裁定的,有权在判决书、裁定书送达之日起三十日内提起上诉。被上诉人在收到上诉状副本后,应当在三十日内提出答辩状。当事人不能在法定期间提起上诉或者提出答辩状,申请延期的,是否准许,由人民法院决定。
  

    第二百七十条 人民法院审理涉外民事案件的期间,不受本法第一百四十九条、第一百七十六条规定的限制。
  

第二十六章 仲裁
  

    第二百七十一条 涉外经济贸易、运输和海事中发生的纠纷,当事人在合同中订有仲裁条款或者事后达成书面仲裁协议,提交中华人民共和国涉外仲裁机构或者其他仲裁机构仲裁的,当事人不得向人民法院起诉。
  

    当事人在合同中没有订有仲裁条款或者事后没有达成书面仲裁协议的,可以向人民法院起诉。
  

    第二百七十二条 当事人申请采取保全的,中华人民共和国的涉外仲裁机构应当将当事人的申请,提交被申请人住所地或者财产所在地的中级人民法院裁定。
  

    第二百七十三条 经中华人民共和国涉外仲裁机构裁决的,当事人不得向人民法院起诉。一方当事人不履行仲裁裁决的,对方当事人可以向被申请人住所地或者财产所在地的中级人民法院申请执行。
  

    第二百七十四条 对中华人民共和国涉外仲裁机构作出的裁决,被申请人提出证据证明仲裁裁决有下列情形之一的,经人民法院组成合议庭审查核实,裁定不予执行:
  

    当事人在合同中没有订有仲裁条款或者事后没有达成书面仲裁协议的;
  

    被申请人没有得到指定仲裁员或者进行仲裁程序的通知,或者由于其他不属于被申请人负责的原因未能陈述意见的;
  

    仲裁庭的组成或者仲裁的程序与仲裁规则不符的;
  

    裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的。
  

    人民法院认定执行该裁决违背社会公共利益的,裁定不予执行。
  

    第二百七十五条 仲裁裁决被人民法院裁定不予执行的,当事人可以根据双方达成的书面仲裁协议重新申请仲裁,也可以向人民法院起诉。
  

第二十七章 司法协助
  

    第二百七十六条 根据中华人民共和国缔结或者参加的国际条约,或者按照互惠原则,人民法院和外国法院可以相互请求,代为送达文书、调查取证以及进行其他诉讼行为。
  

    外国法院请求协助的事项有损于中华人民共和国的主权、安全或者社会公共利益的,人民法院不予执行。
  

    第二百七十七条 请求和提供司法协助,应当依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约所规定的途径进行;没有条约关系的,通过外交途径进行。
  

    外国驻中华人民共和国的使领馆可以向该国公民送达文书和调查取证,但不得违反中华人民共和国的法律,并不得采取强制措施。
  

    除前款规定的情况外,未经中华人民共和国主管机关准许,任何外国机关或者个人不得在中华人民共和国领域内送达文书、调查取证。
  

    第二百七十八条 外国法院请求人民法院提供司法协助的请求书及其所附文件,应当附有中文译本或者国际条约规定的其他文字文本。
  

    人民法院请求外国法院提供司法协助的请求书及其所附文件,应当附有该国文字译本或者国际条约规定的其他文字文本。
  

    第二百七十九条 人民法院提供司法协助,依照中华人民共和国法律规定的程序进行。外国法院请求采用特殊方式的,也可以按照其请求的特殊方式进行,但请求采用的特殊方式不得违反中华人民共和国法律。
  

    第二百八十条 人民法院作出的发生法律效力的判决、裁定,如果被执行人或者其财产不在中华人民共和国领域内,当事人请求执行的,可以由当事人直接向有管辖权的外国法院申请承认和执行,也可以由人民法院依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定,或者按照互惠原则,请求外国法院承认和执行。
  

    中华人民共和国涉外仲裁机构作出的发生法律效力的仲裁裁决,当事人请求执行的,如果被执行人或者其财产不在中华人民共和国领域内,应当由当事人直接向有管辖权的外国法院申请承认和执行。
  

    第二百八十一条 外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定,需要中华人民共和国人民法院承认和执行的,可以由当事人直接向中华人民共和国有管辖权的中级人民法院申请承认和执行,也可以由外国法院依照该国与中华人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定,或者按照互惠原则,请求人民法院承认和执行。
  

    第二百八十二条 人民法院对申请或者请求承认和执行的外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定,依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约,或者按照互惠原则进行审查后,认为不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的,裁定承认其效力,需要执行的,发出执行令,依照本法的有关规定执行。违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的,不予承认和执行。
  

    第二百八十三条 国外仲裁机构的裁决,需要中华人民共和国人民法院承认和执行的,应当由当事人直接向被执行人住所地或者其财产所在地的中级人民法院申请,人民法院应当依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约,或者按照互惠原则办理。
  

    第二百八十四条 本法自公布之日起施行,《中华人民共和国民事诉讼法》同时废止。

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国预算法》的决定

  全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国预算法》的决定
  

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国预算法》的决定
  

第十二届全国人民代表大会常务委员会第十次会议决定对《中华人民共和国预算法》作如下修改:
  

一、将第一条修改为:“为了规范政府收支行为,强化预算约束,加强对预算的管理和监督,建立健全全面规范、公开透明的预算制度,保障经济社会的健康发展,根据宪法,制定本法。”
  

二、增加一条,作为第二条:“预算、决算的编制、审查、批准、监督,以及预算的执行和调整,依照本法规定执行。”
  

三、将第二条改为第三条,删去第二款。
  

将第五条第一款、第二款改为第三条第二款、第三款,修改为:“全国预算由中央预算和地方预算组成。地方预算由各盛自治区、直辖市总预算组成。
  

“地方各级总预算由本级预算和汇总的下一级总预算组成;下一级只有本级预算的,下一级总预算即指下一级的本级预算。没有下一级预算的,总预算即指本级预算。”
  

四、将第三条改为第十二条,修改为:“各级预算应当遵循统筹兼顾、勤俭节约、量力而行、讲求绩效和收支平衡的原则。
  

“各级政府应当建立跨年度预算平衡机制。”
  

五、增加一条,作为第四条:“预算由预算收入和预算支出组成。
  

“政府的全部收入和支出都应当纳入预算。”
  

六、增加一条,作为第五条:“预算包括一般公共预算、政府性基金预算、国有资本经营预算、社会保险基金预算。
  

“一般公共预算、政府性基金预算、国有资本经营预算、社会保险基金预算应当保持完整、独立。政府性基金预算、国有资本经营预算、社会保险基金预算应当与一般公共预算相衔接。”
  

七、将第四条改为第六条,修改为:“一般公共预算是对以税收为主体的财政收入,安排用于保障和改善民生、推动经济社会发展、维护国家安全、维持国家机构正常运转等方面的收支预算。
  

“中央一般公共预算包括中央各部门的预算和中央对地方的税收返还、转移支付预算。
  

“中央一般公共预算收入包括中央本级收入和地方向中央的上解收入。中央一般公共预算支出包括中央本级支出、中央对地方的税收返还和转移支付。”
  

八、将第五条第三款、第四款改为第七条,修改为:“地方各级一般公共预算包括本级各部门的预算和税收返还、转移支付预算。
  

“地方各级一般公共预算收入包括地方本级收入、上级政府对本级政府的税收返还和转移支付、下级政府的上解收入。地方各级一般公共预算支出包括地方本级支出、对上级政府的上解支出、对下级政府的税收返还和转移支付。”
  

九、将第六条改为第八条,修改为:“各部门预算由本部门及其所属各单位预算组成”,相应删去第七条。
  

十、增加一条,作为第九条:“政府性基金预算是对依照法律、行政法规的规定在一定期限内向特定对象征收、收取或者以其他方式筹集的资金,专项用于特定公共事业发展的收支预算。
  

“政府性基金预算应当根据基金项目收入情况和实际支出需要,按基金项目编制,做到以收定支。”
  

十一、增加一条,作为第十条:“国有资本经营预算是对国有资本收益作出支出安排的收支预算。
  

“国有资本经营预算应当按照收支平衡的原则编制,不列赤字,并安排资金调入一般公共预算。”
  

十二、增加一条,作为第十一条:“社会保险基金预算是对社会保险缴款、一般公共预算安排和其他方式筹集的资金,专项用于社会保险的收支预算。
  

“社会保险基金预算应当按照统筹层次和社会保险项目分别编制,做到收支平衡。”
  

十三、将第九条改为第十三条,修改为:“经人民代表大会批准的预算,非经法定程序,不得调整。各级政府、各部门、各单位的支出必须以经批准的预算为依据,未列入预算的不得支出。”
  

十四、增加一条,作为第十四条:“经本级人民代表大会或者本级人民代表大会常务委员会批准的预算、预算调整、决算、预算执行情况的报告及报表,应当在批准后二十日内由本级政府财政部门向社会公开,并对本级政府财政转移支付安排、执行的情况以及举借债务的情况等重要事项作出说明。
  

“经本级政府财政部门批复的部门预算、决算及报表,应当在批复后二十日内由各部门向社会公开,并对部门预算、决算中机关运行经费的安排、使用情况等重要事项作出说明。
  

“各级政府、各部门、各单位应当将政府采购的情况及时向社会公开。
  

“本条前三款规定的公开事项,涉及国家秘密的除外。”
  

十五、增加一条,作为第十六条:“国家实行财政转移支付制度。财政转移支付应当规范、公平、公开,以推进地区间基本公共服务均等化为主要目标。
  

“财政转移支付包括中央对地方的转移支付和地方上级政府对下级政府的转移支付,以为均衡地区间基本财力、由下级政府统筹安排使用的一般性转移支付为主体。
  

“按照法律、行政法规和国务院的规定可以设立专项转移支付,用于办理特定事项。建立健全专项转移支付定期评估和退出机制。市场竞争机制能够有效调节的事项不得设立专项转移支付。
  

“上级政府在安排专项转移支付时,不得要求下级政府承担配套资金。但是,按照国务院的规定应当由上下级政府共同承担的事项除外。”
  

十六、增加一条,作为第十七条:“各级预算的编制、执行应当建立健全相互制约、相互协调的机制。”
  

十七、将第十三条改为第二十一条,第二款、第三款修改为:“县级以上地方各级人民代表大会常务委员会监督本级总预算的执行;审查和批准本级预算的调整方案;审查和批准本级决算;撤销本级政府和下一级人民代表大会及其常务委员会关于预算、决算的不适当的决定、命令和决议。
  

“乡、民族乡、镇的人民代表大会审查和批准本级预算和本级预算执行情况的报告;监督本级预算的执行;审查和批准本级预算的调整方案;审查和批准本级决算;撤销本级政府关于预算、决算的不适当的决定和命令。”
  

十八、增加一条,作为第二十二条:“全国人民代表大会财政经济委员会对中央预算草案初步方案及上一年预算执行情况、中央预算调整初步方案和中央决算草案进行初步审查,提出初步审查意见。
  

“盛自治区、直辖市人民代表大会有关专门委员会对本级预算草案初步方案及上一年预算执行情况、本级预算调整初步方案和本级决算草案进行初步审查,提出初步审查意见。
  

“设区的市、自治州人民代表大会有关专门委员会对本级预算草案初步方案及上一年预算执行情况、本级预算调整初步方案和本级决算草案进行初步审查,提出初步审查意见,未设立专门委员会的,由本级人民代表大会常务委员会有关工作机构研究提出意见。
  

“县、自治县、不设区的市、市辖区人民代表大会常务委员会对本级预算草案初步方案及上一年预算执行情况进行初步审查,提出初步审查意见。县、自治县、不设区的市、市辖区人民代表大会常务委员会有关工作机构对本级预算调整初步方案和本级决算草案研究提出意见。
  

“设区的市、自治州以上各级人民代表大会有关专门委员会进行初步审查、常务委员会有关工作机构研究提出意见时,应当邀请本级人民代表大会代表参加。
  

“对依照本条第一款至第四款规定提出的意见,本级政府财政部门应当将处理情况及时反溃
  

“依照本条第一款至第四款规定提出的意见以及本级政府财政部门反馈的处理情况报告,应当印发本级人民代表大会代表。
  

“全国人民代表大会常务委员会和盛自治区、直辖市、设区的市、自治州人民代表大会常务委员会有关工作机构,依照本级人民代表大会常务委员会的决定,协助本级人民代表大会财政经济委员会或者有关专门委员会承担审查预算草案、预算调整方案、决算草案和监督预算执行等方面的具体工作。”
  

十九、将第十五条改为第二十四条,增加一款,作为第三款:“经盛自治区、直辖市政府批准,乡、民族乡、镇本级预算草案、预算调整方案、决算草案,可以由上一级政府代编,并依照本法第二十一条的规定报乡、民族乡、镇的人民代表大会审查和批准。”
  

二十、将第十七条、第十八条合并,作为第二十六条第一款、第二款。
  

二十一、将第十九条改为第二十七条,修改为:“一般公共预算收入包括各项税收收入、行政事业性收费收入、国有资源有偿使用收入、转移性收入和其他收入。
  

“一般公共预算支出按照其功能分类,包括一般公共服务支出,外交、公共安全、国防支出,农业、环境保护支出,教育、科技、文化、卫生、体育支出,社会保障及就业支出和其他支出。
  

“一般公共预算支出按照其经济性质分类,包括工资福利支出、商品和服务支出、资本性支出和其他支出。”
  

二十二、增加一条,作为第二十八条:“政府性基金预算、国有资本经营预算和社会保险基金预算的收支范围,按照法律、行政法规和国务院的规定执行。”
  

二十三、删去第二十条。
  

二十四、将第二十一条改为第二十九条,修改为:“中央预算与地方预算有关收入和支出项目的划分、地方向中央上解收入、中央对地方税收返还或者转移支付的具体办法,由国务院规定,报全国人民代表大会常务委员会备案。”
  

二十五、删去第二十二条。
  

二十六、将第二十四条改为第三十一条第二款。
  

将第三十五条改为第三十一条第一款,修改为:“国务院应当及时下达关于编制下一年预算草案的通知。编制预算草案的具体事项由国务院财政部门部署。”
  

二十七、将第二十五条改为第三十二条,修改为:“各级预算应当根据年度经济社会发展目标、国家宏观调控总体要求和跨年度预算平衡的需要,参考上一年预算执行情况、有关支出绩效评价结果和本年度收支预测,按照规定程序征求各方面意见后,进行编制。 
  

“各级政府依据法定权限作出决定或者制定行政措施,凡涉及增加或者减少财政收入或者支出的,应当在预算批准前提出并在预算草案中作出相应安排。
  

“各部门、各单位应当按照国务院财政部门制定的政府收支分类科目、预算支出标准和要求,以及绩效目标管理等预算编制规定,根据其依法履行职能和事业发展的需要以及存量资产情况,编制本部门、本单位预算草案。
  

“前款所称政府收支分类科目,收入分为类、款、项、目;支出按其功能分类分为类、款、项,按其经济性质分类分为类、款。”
  

二十八、删去第二十六条。
  

二十九、将第二十七条改为第三十四条,修改为:“中央一般公共预算中必需的部分资金,可以通过举借国内和国外债务等方式筹措,举借债务应当控制适当的规模,保持合理的结构。
  

“对中央一般公共预算中举借的债务实行余额管理,余额的规模不得超过全国人民代表大会批准的限额。
  

“国务院财政部门具体负责对中央政府债务的统一管理。”
  

三十、将第二十八条改为第三十五条,修改为:“地方各级预算按照量入为出、收支平衡的原则编制,除本法另有规定外,不列赤字。
  

“经国务院批准的盛自治区、直辖市的预算中必需的建设投资的部分资金,可以在国务院确定的限额内,通过发行地方政府债券举借债务的方式筹措。举借债务的规模,由国务院报全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会批准。盛自治区、直辖市依照国务院下达的限额举借的债务,列入本级预算调整方案,报本级人民代表大会常务委员会批准。举借的债务应当有偿还计划和稳定的偿还资金来源,只能用于公益性资本支出,不得用于经常性支出。
  

“除前款规定外,地方政府及其所属部门不得以任何方式举借债务。
  

“除法律另有规定外,地方政府及其所属部门不得为任何单位和个人的债务以任何方式提供担保。
  

“国务院建立地方政府债务风险评估和预警机制、应急处置机制以及责任追究制度。国务院财政部门对地方政府债务实施监督。”
  

三十一、将第二十九条改为第三十六条,修改为:“各级预算收入的编制,应当与经济社会发展水平相适应,与财政政策相衔接。
  

“各级政府、各部门、各单位应当依照本法规定,将所有政府收入全部列入预算,不得隐瞒、少列。”
  

三十二、将第三十条改为第三十七条,修改为:“各级预算支出应当依照本法规定,按其功能和经济性质分类编制。
  

“各级预算支出的编制,应当贯彻勤俭节约的原则,严格控制各部门、各单位的机关运行经费和楼堂馆所等基本建设支出。
  

“各级一般公共预算支出的编制,应当统筹兼顾,在保证基本公共服务合理需要的前提下,优先安排国家确定的重点支出。”
  

三十三、增加一条,作为第三十八条:“一般性转移支付应当按照国务院规定的基本标准和计算方法编制。专项转移支付应当分地区、分项目编制。
  

“县级以上各级政府应当将对下级政府的转移支付预计数提前下达下级政府。
  

“地方各级政府应当将上级政府提前下达的转移支付预计数编入本级预算。”
  

三十四、将第三十一条改为第三十九条,修改为:“中央预算和有关地方预算中应当安排必要的资金,用于扶助革命老区、民族地区、边疆地区、贫困地区发展经济社会建设事业。”
  

三十五、将第三十二条改为第四十条,修改为:“各级一般公共预算应当按照本级一般公共预算支出额的百分之一至百分之三设置预备费,用于当年预算执行中的自然灾害等突发事件处理增加的支出及其他难以预见的开支。”
  

三十六、将第三十三条改为第四十一条,修改为:“各级一般公共预算按照国务院的规定可以设置预算周转金,用于本级政府调剂预算年度内季节性收支差额。
  

“各级一般公共预算按照国务院的规定可以设置预算稳定调节基金,用于弥补以后年度预算资金的不足。”
  

三十七、将第三十四条改为第四十二条,修改为:“各级政府上一年预算的结转资金,应当在下一年用于结转项目的支出;连续两年未用完的结转资金,应当作为结余资金管理。
  

“各部门、各单位上一年预算的结转、结余资金按照国务院财政部门的规定办理。”
  

三十八、将第三十六条改为第三十三条。
  

三十九、将第三十七条改为第四十四条,修改为:“国务院财政部门应当在每年全国人民代表大会会议举行的四十五日前,将中央预算草案的初步方案提交全国人民代表大会财政经济委员会进行初步审查。
  

“盛自治区、直辖市政府财政部门应当在本级人民代表大会会议举行的三十日前,将本级预算草案的初步方案提交本级人民代表大会有关专门委员会进行初步审查。
  

“设区的市、自治州政府财政部门应当在本级人民代表大会会议举行的三十日前,将本级预算草案的初步方案提交本级人民代表大会有关专门委员会进行初步审查,或者送交本级人民代表大会常务委员会有关工作机构征求意见。
  

“县、自治县、不设区的市、市辖区政府应当在本级人民代表大会会议举行的三十日前,将本级预算草案的初步方案提交本级人民代表大会常务委员会进行初步审查。”
  

四十、增加一条,作为第四十五条:“县、自治县、不设区的市、市辖区、乡、民族乡、镇的人民代表大会举行会议审查预算草案前,应当采用多种形式,组织本级人民代表大会代表,听取选民和社会各界的意见。”
  

四十一、增加一条,作为第四十六条:“报送各级人民代表大会审查和批准的预算草案应当细化。本级一般公共预算支出,按其功能分类应当编列到项;按其经济性质分类,基本支出应当编列到款。本级政府性基金预算、国有资本经营预算、社会保险基金预算支出,按其功能分类应当编列到项。”
  

四十二、将第三十八条改为第四十七条,修改为:“国务院在全国人民代表大会举行会议时,向大会作关于中央和地方预算草案以及中央和地方预算执行情况的报告。
  

“地方各级政府在本级人民代表大会举行会议时,向大会作关于总预算草案和总预算执行情况的报告。”
  

四十三、将第三十九条改为第四十三条,将第二款中的“政府预算”修改为“预算”。
  

四十四、增加一条,作为第四十八条:“全国人民代表大会和地方各级人民代表大会对预算草案及其报告、预算执行情况的报告重点审查下列内容:
  

“上一年预算执行情况是否符合本级人民代表大会预算决议的要求;
  

“预算安排是否符合本法的规定;
  

“预算安排是否贯彻国民经济和社会发展的方针政策,收支政策是否切实可行;
  

“重点支出和重大投资项目的预算安排是否适当;
  

“预算的编制是否完整,是否符合本法第四十六条的规定;
  

“对下级政府的转移性支出预算是否规范、适当;
  

“预算安排举借的债务是否合法、合理,是否有偿还计划和稳定的偿还资金来源;
  

“与预算有关重要事项的说明是否清晰。”
  

四十五、增加一条,作为第四十九条:“全国人民代表大会财政经济委员会向全国人民代表大会主席团提出关于中央和地方预算草案及中央和地方预算执行情况的审查结果报告。
  

“盛自治区、直辖市、设区的市、自治州人民代表大会有关专门委员会,县、自治县、不设区的市、市辖区人民代表大会常务委员会,向本级人民代表大会主席团提出关于总预算草案及上一年总预算执行情况的审查结果报告。
  

“审查结果报告应当包括下列内容:
  

“对上一年预算执行和落实本级人民代表大会预算决议的情况作出评价;
  

“对本年度预算草案是否符合本法的规定,是否可行作出评价;
  

“对本级人民代表大会批准预算草案和预算报告提出建议;
  

“对执行年度预算、改进预算管理、提高预算绩效、加强预算监督等提出意见和建议。”
  

四十六、将第四十二条改为第五十二条,修改为:“各级预算经本级人民代表大会批准后,本级政府财政部门应当在二十日内向本级各部门批复预算。各部门应当在接到本级政府财政部门批复的本部门预算后十五日内向所属各单位批复预算。
  

“中央对地方的一般性转移支付应当在全国人民代表大会批准预算后三十日内正式下达。中央对地方的专项转移支付应当在全国人民代表大会批准预算后九十日内正式下达。
  

“盛自治区、直辖市政府接到中央一般性转移支付和专项转移支付后,应当在三十日内正式下达到本行政区域县级以上各级政府。
  

“县级以上地方各级预算安排对下级政府的一般性转移支付和专项转移支付,应当分别在本级人民代表大会批准预算后的三十日和六十日内正式下达。
  

“对自然灾害等突发事件处理的转移支付,应当及时下达预算;对据实结算等特殊项目的转移支付,可以分期下达预算,或者先预付后结算。
  

“县级以上各级政府财政部门应当将批复本级各部门的预算和批复下级政府的转移支付预算,抄送本级人民代表大会财政经济委员会、有关专门委员会和常务委员会有关工作机构。”
  

四十七、将第四十三条改为第五十三条,增加一款,作为第二款:“各部门、各单位是本部门、本单位的预算执行主体,负责本部门、本单位的预算执行,并对执行结果负责。”
  

四十八、将第四十四条改为第五十四条,修改为:“预算年度开始后,各级预算草案在本级人民代表大会批准前,可以安排下列支出: 
  

“上一年度结转的支出;
  

“参照上一年同期的预算支出数额安排必须支付的本年度部门基本支出、项目支出,以及对下级政府的转移性支出;
  

“法律规定必须履行支付义务的支出,以及用于自然灾害等突发事件处理的支出。
  

“根据前款规定安排支出的情况,应当在预算草案的报告中作出说明。
  

“预算经本级人民代表大会批准后,按照批准的预算执行。”
  

四十九、将第四十五条改为第五十五条,修改为:“预算收入征收部门和单位,必须依照法律、行政法规的规定,及时、足额征收应征的预算收入。不得违反法律、行政法规规定,多征、提前征收或者减征、免征、缓征应征的预算收入,不得截留、占用或者挪用预算收入。
  

“各级政府不得向预算收入征收部门和单位下达收入指标。”
  

五十、将第四十六条改为第五十六条,修改为:“政府的全部收入应当上缴国家金库,任何部门、单位和个人不得截留、占用、挪用或者拖欠。
  

“对于法律有明确规定或者经国务院批准的特定专用资金,可以依照国务院的规定设立财政专户。”
  

五十一、将第四十七条改为第五十七条,第二款修改为:“各级政府、各部门、各单位的支出必须按照预算执行,不得虚假列支。”
  

增加一款,作为第三款:“各级政府、各部门、各单位应当对预算支出情况开展绩效评价。”
  

五十二、增加一条,作为第五十八条:“各级预算的收入和支出实行收付实现制。
  

“特定事项按照国务院的规定实行权责发生制的有关情况,应当向本级人民代表大会常务委员会报告。”
  

五十三、将第四十八条改为第五十九条,第三款至第五款修改为:“各级国库应当按照国家有关规定,及时准确地办理预算收入的收纳、划分、留解、退付和预算支出的拨付。
  

“各级国库库款的支配权属于本级政府财政部门。除法律、行政法规另有规定外,未经本级政府财政部门同意,任何部门、单位和个人都无权冻结、动用国库库款或者以其他方式支配已入国库的库款。
  

“各级政府应当加强对本级国库的管理和监督,按照国务院的规定完善国库现金管理,合理调节国库资金余额。”
  

五十四、增加一条,作为第六十条:“已经缴入国库的资金,依照法律、行政法规的规定或者国务院的决定需要退付的,各级政府财政部门或者其授权的机构应当及时办理退付。按照规定应当由财政支出安排的事项,不得用退库处理。”
  

五十五、增加一条,作为第六十一条:“国家实行国库集中收缴和集中支付制度,对政府全部收入和支出实行国库集中收付管理。”
  

五十六、将第五十条改为第六十三条,修改为:“各部门、各单位应当加强对预算收入和支出的管理,不得截留或者动用应当上缴的预算收入,不得擅自改变预算支出的用途。”
  

五十七、将第五十二条改为第六十五条,修改为:“各级预算周转金由本级政府财政部门管理,不得挪作他用。”
  

五十八、增加一条,作为第六十六条:“各级一般公共预算年度执行中有超收收入的,只能用于冲减赤字或者补充预算稳定调节基金。
  

“各级一般公共预算的结余资金,应当补充预算稳定调节基金。
  

“盛自治区、直辖市一般公共预算年度执行中出现短收,通过调入预算稳定调节基金、减少支出等方式仍不能实现收支平衡的,盛自治区、直辖市政府报本级人民代表大会或者其常务委员会批准,可以增列赤字,报国务院财政部门备案,并应当在下一年度预算中予以弥补。”
  

五十九、将第五十三条改为第六十七条,修改为:“经全国人民代表大会批准的中央预算和经地方各级人民代表大会批准的地方各级预算,在执行中出现下列情况之一的,应当进行预算调整:
  

“需要增加或者减少预算总支出的;
  

“需要调入预算稳定调节基金的;
  

“需要调减预算安排的重点支出数额的;
  

“需要增加举借债务数额的。”
  

六十、增加一条,作为第六十八条:“在预算执行中,各级政府一般不制定新的增加财政收入或者支出的政策和措施,也不制定减少财政收入的政策和措施;必须作出并需要进行预算调整的,应当在预算调整方案中作出安排。”
  

六十一、将第五十四条改为第六十九条,修改为:“在预算执行中,各级政府对于必须进行的预算调整,应当编制预算调整方案。预算调整方案应当说明预算调整的理由、项目和数额。
  

“在预算执行中,由于发生自然灾害等突发事件,必须及时增加预算支出的,应当先动支预备费;预备费不足支出的,各级政府可以先安排支出,属于预算调整的,列入预算调整方案。
  

“国务院财政部门应当在全国人民代表大会常务委员会举行会议审查和批准预算调整方案的三十日前,将预算调整初步方案送交全国人民代表大会财政经济委员会进行初步审查。
  

“盛自治区、直辖市政府财政部门应当在本级人民代表大会常务委员会举行会议审查和批准预算调整方案的三十日前,将预算调整初步方案送交本级人民代表大会有关专门委员会进行初步审查。
  

“设区的市、自治州政府财政部门应当在本级人民代表大会常务委员会举行会议审查和批准预算调整方案的三十日前,将预算调整初步方案送交本级人民代表大会有关专门委员会进行初步审查,或者送交本级人民代表大会常务委员会有关工作机构征求意见。
  

“县、自治县、不设区的市、市辖区政府财政部门应当在本级人民代表大会常务委员会举行会议审查和批准预算调整方案的三十日前,将预算调整初步方案送交本级人民代表大会常务委员会有关工作机构征求意见。
  

“中央预算的调整方案应当提请全国人民代表大会常务委员会审查和批准。县级以上地方各级预算的调整方案应当提请本级人民代表大会常务委员会审查和批准;乡、民族乡、镇预算的调整方案应当提请本级人民代表大会审查和批准。未经批准,不得调整预算。”
  

六十二、将第五十五条改为第七十条,第一款修改为:“经批准的预算调整方案,各级政府应当严格执行。未经本法第六十九条规定的程序,各级政府不得作出预算调整的决定。”
  

六十三、将第五十六条改为第七十一条,修改为:“在预算执行中,地方各级政府因上级政府增加不需要本级政府提供配套资金的专项转移支付而引起的预算支出变化,不属于预算调整。
  

“接受增加专项转移支付的县级以上地方各级政府应当向本级人民代表大会常务委员会报告有关情况;接受增加专项转移支付的乡、民族乡、镇政府应当向本级人民代表大会报告有关情况。”
  

六十四、将第五十七条改为第七十二条,修改为:“各部门、各单位的预算支出应当按照预算科目执行。严格控制不同预算科目、预算级次或者项目间的预算资金的调剂,确需调剂使用的,按照国务院财政部门的规定办理。”
  

六十五、将第六十条改为第七十五条,修改为:“编制决算草案,必须符合法律、行政法规,做到收支真实、数额准确、内容完整、报送及时。
  

“决算草案应当与预算相对应,按预算数、调整预算数、决算数分别列出。一般公共预算支出应当按其功能分类编列到项,按其经济性质分类编列到款。”
  

六十六、将第六十二条改为第七十七条,第一款、第二款修改为:“国务院财政部门编制中央决算草案,经国务院审计部门审计后,报国务院审定,由国务院提请全国人民代表大会常务委员会审查和批准。
  

“县级以上地方各级政府财政部门编制本级决算草案,经本级政府审计部门审计后,报本级政府审定,由本级政府提请本级人民代表大会常务委员会审查和批准。”
  

六十七、增加一条,作为第七十八条:“国务院财政部门应当在全国人民代表大会常务委员会举行会议审查和批准中央决算草案的三十日前,将上一年度中央决算草案提交全国人民代表大会财政经济委员会进行初步审查。
  

“盛自治区、直辖市政府财政部门应当在本级人民代表大会常务委员会举行会议审查和批准本级决算草案的三十日前,将上一年度本级决算草案提交本级人民代表大会有关专门委员会进行初步审查。
  

“设区的市、自治州政府财政部门应当在本级人民代表大会常务委员会举行会议审查和批准本级决算草案的三十日前,将上一年度本级决算草案提交本级人民代表大会有关专门委员会进行初步审查,或者送交本级人民代表大会常务委员会有关工作机构征求意见。
  

“县、自治县、不设区的市、市辖区政府财政部门应当在本级人民代表大会常务委员会举行会议审查和批准本级决算草案的三十日前,将上一年度本级决算草案送交本级人民代表大会常务委员会有关工作机构征求意见。
  

“全国人民代表大会财政经济委员会和盛自治区、直辖市、设区的市、自治州人民代表大会有关专门委员会,向本级人民代表大会常务委员会提出关于本级决算草案的审查结果报告。”
  

六十八、增加一条,作为第七十九条:“县级以上各级人民代表大会常务委员会和乡、民族乡、镇人民代表大会对本级决算草案,重点审查下列内容: 
  

“预算收入情况;
  

“支出政策实施情况和重点支出、重大投资项目资金的使用及绩效情况;
  

“结转资金的使用情况;
  

“资金结余情况;
  

“本级预算调整及执行情况;
  

“财政转移支付安排执行情况;
  

“经批准举借债务的规模、结构、使用、偿还等情况;
  

“本级预算周转金规模和使用情况;
  

“本级预备费使用情况;
  

“超收收入安排情况,预算稳定调节基金的规模和使用情况;
  

“本级人民代表大会批准的预算决议落实情况;
  

“其他与决算有关的重要情况。
  

“县级以上各级人民代表大会常务委员会应当结合本级政府提出的上一年度预算执行和其他财政收支的审计工作报告,对本级决算草案进行审查。”
  

六十九、将第六十三条改为第八十条,修改为:“各级决算经批准后,财政部门应当在二十日内向本级各部门批复决算。各部门应当在接到本级政府财政部门批复的本部门决算后十五日内向所属单位批复决算。”
  

七十、将第六十四条改为第八十一条,修改为:“地方各级政府应当将经批准的决算及下一级政府上报备案的决算汇总,报上一级政府备案。
  

“县级以上各级政府应当将下一级政府报送备案的决算汇总后,报本级人民代表大会常务委员会备案。”
  

七十一、将第六十九条改为第八十六条,修改为:“国务院和县级以上地方各级政府应当在每年六月至九月期间向本级人民代表大会常务委员会报告预算执行情况。”
  

七十二、将第七十一条改为第八十八条,修改为:“各级政府财政部门负责监督检查本级各部门及其所属各单位预算的编制、执行,并向本级政府和上一级政府财政部门报告预算执行情况。”
  

七十三、将第七十二条改为第八十九条,修改为:“县级以上政府审计部门依法对预算执行、决算实行审计监督。
  

“对预算执行和其他财政收支的审计工作报告应当向社会公开。”
  

七十四、增加一条,作为第九十条:“政府各部门负责监督检查所属各单位的预算执行,及时向本级政府财政部门反映本部门预算执行情况,依法纠正违反预算的行为。”
  

七十五、增加一条,作为第九十一条:“公民、法人或者其他组织发现有违反本法的行为,可以依法向有关国家机关进行检举、控告。
  

“接受检举、控告的国家机关应当依法进行处理,并为检举人、控告人保密。任何单位或者个人不得压制和打击报复检举人、控告人。”
  

七十六、将第七十三条至第七十五条改为第九十二条至第九十五条,修改为:“第九十二条各级政府及有关部门有下列行为之一的,责令改正,对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员追究行政责任:
  

“未依照本法规定,编制、报送预算草案、预算调整方案、决算草案和部门预算、决算以及批复预算、决算的;
  

“违反本法规定,进行预算调整的;
  

“未依照本法规定对有关预算事项进行公开和说明的;
  

“违反规定设立政府性基金项目和其他财政收入项目的;
  

“违反法律、法规规定使用预算预备费、预算周转金、预算稳定调节基金、超收收入的;
  

“违反本法规定开设财政专户的。
  

“第九十三条各级政府及有关部门、单位有下列行为之一的,责令改正,对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员依法给予降级、撤职、开除的处分:
  

“未将所有政府收入和支出列入预算或者虚列收入和支出的;
  

“违反法律、行政法规的规定,多征、提前征收或者减征、免征、缓征应征预算收入的;
  

“截留、占用、挪用或者拖欠应当上缴国库的预算收入的;
  

“违反本法规定,改变预算支出用途的;
  

“擅自改变上级政府专项转移支付资金用途的;
  

“违反本法规定拨付预算支出资金,办理预算收入收纳、划分、留解、退付,或者违反本法规定冻结、动用国库库款或者以其他方式支配已入国库库款的。
  

“第九十四条各级政府、各部门、各单位违反本法规定举借债务或者为他人债务提供担保,或者挪用重点支出资金,或者在预算之外及超预算标准建设楼堂馆所的,责令改正,对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员给予撤职、开除的处分。
  

“第九十五条各级政府有关部门、单位及其
  

“违反法律、法规的规定,改变预算收入上缴方式的;
  

“以虚报、冒领等手段骗取预算资金的;
  

“违反规定扩大开支范围、提高开支标准的;
  

“其他违反财政管理规定的行为。”
  

七十七、增加一条,作为第九十六条:“本法第九十二条、第九十三条、第九十四条、第九十五条所列违法行为,其他法律对其处理、处罚另有规定的,依照其规定。
  

“违反本法规定,构成犯罪的,依法追究刑事责任。”
  

七十八、删去第七十六条。
  

七十九、增加一条,作为第九十七条:“各级政府财政部门应当按年度编制以权责发生制为基础的政府综合财务报告,报告政府整体财务状况、运行情况和财政中长期可持续性,报本级人民代表大会常务委员会备案。”
  

八十、将第七十八条改为第九十八条,将第七十七条改为第九十九条。
  

八十一、增加一条,作为第一百条:“盛自治区、直辖市人民代表大会或者其常务委员会根据本法,可以制定有关预算审查监督的决定或者地方性法规。”
  

八十二、将第五十一条、第五十八条、第六十六条中的“政府预算”修改为“预算”。
  

本决定自2015年1月1日起施行。
  

《中华人民共和国预算法》根据本决定作相应修改,重新公布。

修改头像

  

修改头像
  TRD推丰田新款86改装套件今晚决战秋名山_车讯chexun
  欢迎来到车讯!请登录免费注册|收藏
  
  

News新车人物行业图解专题滚动新闻
  

Guide购车手册多车导购终极PK车讯实验室
  

Evaluate车讯评测新车抢先试星爷说车
  

Car用车费用汽车召回车教会用品试用汽车百科
  

Productlibrary车型图片报价经销商行情保养视频美女图
  当前位置:车讯>资讯>新车>海外新车>正文
  丰田864款车型2014款2014款手动豪华型2014款自动豪华型2013款2013款豪华手动版2013款豪华自动版综述参数保养图片文章视频论坛
  TRD推丰田新款86改装套件今晚决战秋名山
  丰田新款86在日本刚上市不久,丰田旗下御用的改装部门TRD立马推出了新款86的全套改装方案。
  外观方面循例有TRD打造的全套运动包围套件,包括前进气格栅、前包围、后包围以及尾翼。此外,对于不差钱的用户TRD还准备了碳纤维尾翼供眩
  新样式轻量化轮毂是一大看点,除了18英寸铝合金轮毂之外,还提供了两款17英寸轮毂可眩为了提高车辆的操控性,配备上下阻尼可调的避震。
  TRD暂时没有公布改装后的新车性能如何。原厂新款86搭载的是自然吸气水平对置四缸发动机,最大功率为153kW,峰值扭矩为211Nm。传动匹配6MT变速箱。